アプリをダウンロードする
educalingo
maglietta

"maglietta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMAGLIETTAの発音

ma · gliet · ta


MAGLIETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGLIETTAはどんな意味ですか?

Tシャツ

Tシャツは、着用者の胴体を覆うボタンと襟のない衣服です。 長袖や半袖、綿、合成繊維などの天然素材で梱包できます。 プレーンなTシャツやマルチカラーのファンタジーがあります。

イタリア語辞典でのmagliettaの定義

辞書のTシャツの最初の定義は薄暗いです。 の "màglia"。 Tシャツのもう一つの定義は軽いニット衣服です:1メートル。 ウール、綿の Tシャツは壁に絵や何かを掛けるために使用される丸いまたは三角形の金属リングでもあります。

MAGLIETTAと韻を踏むイタリア語の単語

arietta · bietta · bottiglietta · coniglietta · coppietta · doppietta · foglietta · gabbietta · giulietta · macchietta · maschietta · medaglietta · mitraglietta · moietta · orecchietta · paglietta · salvietta · sinfonietta · vecchietta · vestaglietta

MAGLIETTAのように始まるイタリア語の単語

magistralità · magistralmente · magistrato · magistratuale · magistratura · maglia · magliaio · magliaro · maglieria · maglierista · maglificio · maglina · maglio · magliolo · maglioncino · maglione · maglista · magma · magmatico · magmatismo

MAGLIETTAのように終わるイタリア語の単語

accetta · aletta · barletta · beretta · betta · bicicletta · conchiglietta · detta · diretta · gazzetta · getta · in diretta · in fretta · letta · pastiglietta · ricetta · rosetta · vacchetta · vendetta · violetta

イタリア語の同義語辞典にあるmagliettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAGLIETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«maglietta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maglietta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGLIETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magliettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagliettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maglietta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

T恤衫
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

camiseta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

T-shirt
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टीशर्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تي شيرت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

футболка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

t-shirt
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টি-শার্ট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

t-shirt
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

t-shirt
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

T-Shirt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Tシャツ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

티셔츠
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

t-shirt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

t-shirt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சட்டை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टी-शर्ट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tişört
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

maglietta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Koszulka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

футболка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tricou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοντομάνικη μπλούζα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

t-hemp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

t-shirt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

t-skjorte
5百万人のスピーカー

magliettaの使用傾向

傾向

用語«MAGLIETTA»の使用傾向

magliettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maglietta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、magliettaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MAGLIETTA»の引用

magliettaという言葉で有名な引用文や文章
1
Pamela Anderson
A scuola un ragazzo mi versò dell'acqua sulla maglietta urlando:
2
Serena Grandi
Il reggiseno mi opprime. Non vedo l'ora di togliermelo. Quando arrivo a casa mi metto in maglietta e boxer da uomo. Se potessi, uscirei così.
3
Iggy Pop
Quando ho sentito Nevermind, ho capito che quel ragazzo che cantava aveva una vibrazione, un qualcosa che sembrava quasi diabolico. Una sera sono andato a vederli ad un concerto: Cobain ha spaccato gli strumenti e poi si è gettato sul pubblico, poco dopo l’ho visto che andava in un bar, e aveva addosso una maglietta degli Stooges. Mi sono sentito fiero.
4
Michelle Pfeiffer
Amo tutti i miei vestiti della linea Armani, ma in casa mi piace la roba comoda. Come un paio di jeans e una maglietta sudata.
5
Arnold Schwarzenegger
Ho visto una donna indossare una maglietta con su scritto 'Guess' (indovina). Le ho detto 'Problemi di tiroide?'.
6
Jerry Seinfeld
Ora ti mostrano come i loro detergenti lavano le macchie di sangue, un'immagine abbastanza violenta. Io penso che se tu avessi una maglietta con macchie di sangue dappertutto, forse lavarla non è il tuo problema più grande. Forse dovresti sbarazzarti del corpo prima di fare il lavaggio.
7
Lana Turner
Mi sono messa un buon reggiseno e una maglietta di due taglie inferiori alla mia.

«MAGLIETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagliettaの使いかたを見つけましょう。magliettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quella sua maglietta fina: Primo episodio
Primo episodio Marcello Esposito. Marcello Esposito Quella sua Maglietta fina primo episodio Ti Pubblica Marcello Esposito Quella sua maglietta fina primo episodio. Front Cover.
Marcello Esposito, 2013
2
Il mulino di Ofelia: Uomini e dei
Raccontarle significa raccontare la solitudine, accompagnare gli uomini di ogni epoca nei loro innumerevoli tentativi per uscire. Ida Magli
Ida Magli, 2013
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
guernsey. maglietta, s. f. , vest. maglietta a maniche lunghe, long sleeved vest. maglietta da pista, track vest. maglietta da stradista, (cicl.), road vest. maglietta del club di appartenenza, club vest. maglietta per la cinghia, (tiro), sling swivel. s. m. ...
4
Le avventure di Boicheddu
Tottus potant sa maglietta cun sa scritta! Scetti deu no dda tengu! Aspetta poco poco miiih! Deppu pensai a cali frasi o fueddu stravanau potzu iscriri in sa mia! ... Potzu iscriri su nomini miu, oppuru “Ciau amigus”. Eja, faccio così, immoi curru a  ...
Mariapina Marcia, 2014
5
Kalashnikov
Su una maglietta con stampata la foto del fucile, insieme a dettagli sul calibro, sulla portata di tiro e sul peso, si può leggere la scritta “Mikhail Kalashnikov's Greatest Hi- ts” (Il più grande successo di Mikhail Kalashnikov). Sul re- tro della ...
Gideon Burrows, 2007
6
L'Apicoltore
«*ie di maglieita, come ne usano le donne per le loro vesti, ma molto più allungala. Questa maglietta deve inchiodarsi , in corrispondenza dei due occhiolini ed anche tra le gambe avvicinate del V, con tre sottili bullette, su uno degli orli del ...
‎1870
7
La risposta è esatta! Guida al superamento dell'esame di ...
In un laboratorio australiano infatti è stata messa a punto una speciale maglietta hi-tech che consente di suonare una chitarra mimando nel vuoto i gesti di un chitarrista. Creata da un gruppo di scienziati del Commonwealth Scientific and ...
Roberto Pigro
8
Serraval
Tipica dotazione del kit da viaggio del pendolare è la maglietta. Solitamente bianca, tagliata a metà per il lungo. Posizionata sulla spalliera del sedile del treno. A cosa si deve la strana usanza di utilizzare la maglietta come protezione? A detta ...
Silvana Baldini, 2006
9
Pendolari:
Tipica dotazione del kit da viaggio del pendolare è la maglietta. Solitamente bianca, tagliata a metà per il lungo. Posizionata sulla spalliera del sedile del treno. A cosa si deve la strana usanza di utilizzare la maglietta come protezione? A detta ...
Cesare Carbonari, 2006
10
Grammatica, lessico e dimensioni di variazione nella LIS
... maglietta sporca sotto un'altra maglietta dentro la cesta, come risulta chiaro dal contesto in cui viene pronunciata e dal segno utilizzato in LIS: (12) it: Poi mette la maglietta sopra un'altra maglietta LIS: METTERE-CL SOTTO-CL MAGLIETTA ...
Anna Cardinaletti, Cardinaletti, Cecchetto, Donati, Carlo Cecchetto, 2012

用語«MAGLIETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagliettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Home › Una tazza, una maglietta Quel senso di Rosario per lo show
Satira politica. Di tutto il materiale di questi giorni, c'è qualcosa che resterà. Un video (lo trovate in fondo al testo dell'articolo, una volta cliccato) ... «Live Sicilia, 7月 15»
2
Zac Efron: Sexy anche con la maglietta al contrario
Zac Efron passeggia alle Hawaii con la maglietta al contrario: una svista che capita a tutti e che non gli ha certo impedito di essere sexy. «meltyfan.it, 7月 15»
3
"Restituiteci la maglietta preferita del nostro Alessio", la disperata …
Stiamo parlando di una maglietta. Della maglietta ufficiale del Milan, non quella a strisce nere e rosse, ma quella bianca, con lo stemma ... «La Nazione, 7月 15»
4
Estate 2015, Agropoli: maglietta commemorativa per la città
Grande novità per la città di Agropoli. Nasce una nuova maglietta commemorativa per la città della Campania. Lo scopo dell'iniziativa è presto ... «Cilento News, 7月 15»
5
Rare Replay: annunciata la versione con la maglietta di Battletoads
Il boss della sezione Xbox di Microsoft si è presentato sul palco con una maglietta da far invidia ai più nerd videogiocatori di ogni tempo. «HDblog, 7月 15»
6
Espanyol, +12% nelle vendite della maglietta targata Joma
Espanyol, gli obiettivi della prossima stagione sono due: migliorare la posizione di classifica in Liga e far chiarezza sul futuro societario e con ... «Calcio e Finanza, 7月 15»
7
Tifoso si tatua la maglietta di Inzaghi sulla schiena, Facebook …
Antonio Dell'Infante, giovane tifoso milanista, per celebrare il proprio amore per il Milan e per il suo idolo si è letteramente tatuato la maglietta ... «meltybuzz.it, 7月 15»
8
Maglietta celebrativa in onore di Iwata, il ricavato in beneficenza.
Sul sito teespring.com è disponibile una maglietta celebrativa con la scritta “Thank you, Mr. Iwata” e una bandiera con il logo di Super Mario a ... «Gamempire, 7月 15»
9
Carnevale estivo 2015, i prezzi dei biglietti: ai primi 200 acquirenti …
... Carnevale, riceverà in omaggio la cartolina ufficiale con il manifesto firmato da Carlo Bertacca e la maglietta con il logo della manifestazione. «Versiliatoday.it, 7月 15»
10
Arda Turan, assalto alla maglietta
Pagare l'ingaggio di un calciatore con il merchandising. In Italia non ne siamo capaci, negli altri Paesi europei sì. E' il caso del Barcellona, che ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maglietta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maglietta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA