"t-shirt"辞典でのフランス語の意味

フランス語でT-SHIRTの発音

t-shirt

フランス語でT-SHIRTはどんな意味ですか？

ティー

Tee-shirt

北米の半袖Tシャツまたはセーター、またはフランス語圏のアフリカで編み物を作るのは、最初は半袖で、通常は綿やポリエステルの繊維でできています。 "T"。 Tシャツは、長袖、フード付きまたはタートルネックにすることもできます。 もともと下着として着用されていましたが、現在は夏に着用者のリラクゼーションを象徴する本格的な衣服として使用されています。 弾性ネックラインのおかげで頭を滑ります。 材料と形状はティーシャツとスエットシャツを区別します：スエットシャツはより厚く、しばしばフリース製ですが、ティーシャツはニット、ジャージー、インターロックまたはリブでできています その弾力性。 スエットシャツは通常長袖であり、ゆったりとしています。

Le tee-shirt ou chandail à manches courtes en Amérique du Nord, ou encore tricot en Afrique francophone, est un maillot de corps, initialement à manches courtes, en général fait en coton ou en fibres polyester, qui doit son nom à sa forme en « T ». Un tee-shirt peut également être à manches longues, à capuche ou à col roulé. Il était originellement porté comme sous-vêtement, mais est désormais employé comme un vêtement à part entière, marquant la décontraction de son porteur, particulièrement l'été. Il s'enfile par la tête grâce à son encolure élastique. La matière et la forme différencient un tee-shirt et un sweat-shirt : un sweat-shirt est plus épais, souvent réalisé en molleton alors que le tee-shirt l'est en tricot, jersey, interlock ou côtes, ce qui lui confère son élasticité. Le sweat-shirt est usuellement à manche longue et coupé plus ample.

フランス語辞典でのt-shirtの定義

辞書のTシャツの定義は、最初は襟なしの半袖で、その形状がtを思い起こさせるジャージーコットンジャージーです。 その上部はTシャツのような形をしています。

T-SHIRTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のt-shirtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのt-shirtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«t-shirt»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 衬衫
• フランス語翻訳家 - スペイン語: camisa
• フランス語翻訳家 - 英語: T-shirt
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: शर्ट
• フランス語翻訳家 - アラビア語: قميص
• フランス語翻訳家 - ロシア語: рубашка
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: camisa
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: শার্ট
• フランス語: t-shirt
• フランス語翻訳家 - マレー語: shirt
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Hemd
• フランス語翻訳家 - 日本語: シャツ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 셔츠
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: kaos
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: áo sơ mi
• フランス語翻訳家 - タミル語: சட்டை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: शर्ट
• フランス語翻訳家 - トルコ語: gömlek
• フランス語翻訳家 - イタリア語: camicia
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: koszula
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: сорочка
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cămașă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: πουκάμισο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: hemp
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: skjorta
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: skjorte

フランス語での«T-SHIRT»の引用

t-shirtという言葉で有名な引用文や文章

1

Jerry Seinfeld

On nous montre comment, avec les détergents actuels, on peut enlever des taches de sang. Mais il est probable qu’avec un t-shirt couvert de sang, notre soucis premier ne soit pas de faire partir la tache mais de trouver un endroit pour cacher le corps.

«T-SHIRT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からt-shirtの使いかたを見つけましょう。t-shirtに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

E-Formes: écritures visuelles sur supports numériques

on sur 1 T-shirt / kimikol7l3yahoo.jp : on sur 1 T-shirt / on sur 1 T-shirt : soccer or die ! on sur 1 T-shirt : am I a real man ? i 39 °C : on sur 1 T-shirt / organic food for organic desànits : on sur 1 T-shirt / on sur 1 T-shirt : / / photo de on : sur T-shirt de  ...

Alexandra Saemmer, Monique Maza, 2008

L’Histoire des Sous-Vêtements Masculins

Les sous-chemises étaient portées dans la seconde moitié du XIXe siècle, mais leur transformation en t-shirt a été attribuée à son adoption et adaptation dans la marine. À la fin du XIXe siècle, la marine nationale britannique portait des ...

Shaun Cole, 2012

T-shirt

Support convoité par l'art, la publicité ou la politique, le T-shirt a, depuis les années 40, suivi l'histoire du monde moderne.

Charlotte Brunel, 2002

Imparfaits, libres et heureux: pratiques de l'estime de soi

On demandait dans un premier temps à des volontaires de porter un T-shirt arborant le visage d'une personne célèbre mais devenue rin- garde (aux Etats- Unis, il s'agissait, l'année 1998 au cours de laquelle l'expérience a été conduite, d'un ...

Christophe André, 2006

Logicals für den Französischunterricht: Rätsel für die ...

Lis, colorie et trouve la solution: Qui porte un t-shirt vert? Antoine Une solution possible: 2 – 5 – 1 – 4 – 3 nom Olivier Pauline Antoine pantalon jaune rouge bleu chaussures vert bleu jaune t-shirt orange jaune vert 2. 5. 1. 4. 3. L'enfant à droite ...

Jessica Gherri, 2011

Le métier de coach: Spécificités - Rôles - Compétences

T-SHIRT. L'une de nos anciennes élèves m'a invité hier soir à une fête chez elle, avec ses amis. Elle nous avait envoyé, pendant la semaine, un questionnaire très sympa avec des questions du genre : « Qu'avez-vous été capable de faire par ...

François Delivré, 2013

Voila!: Resource and Assessment File

... histoire history dessin art Un débat A debate sciences science ru aimes les vêtements de marque? do you like designer clothes? j'ai acheté... I bought... un magazine a magazine pourquoi? why? un T-shirt a T-shirt j'aime Ilike j'ai regardé.

Gwen Berwick, Sydney Thorne, 2005

Encore Tricolore 1: Teacher's Book

After students have read through the explanation, ask them to form plurals orally, using known vocabulary, e.g. un livre, un stylo, une balle, le garçon, la fille, le chien, l'appartement, un T-shirt, une chaussette etc. Emphasise that the plural does ...

Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor, 2000

Bloody Miami

Il a son T-shirt rentré dans son fute. Regarde. C'est le premier bâtard d'Overtown que je vois avec son T-shirt dans son fute depuis cinq ans, dix peut-être. — Il y a quelque chose dessous, remarqua Nuñes. Ça fait une... une bosse, ou quoi.

Tom WOLFE, 2013

Metallica: que justice soit faite !

Tout d'un coup, je vois un type avec un T- shirt d'Iron Maiden sur le dos. Je lui lance : 'Hé, dis donc, où est-ce que t'as eu ce T-shirt ?'" Hetfield, qui avait quelques années de plus que le précoce Hoglan, répondit d'une voix râpeuse et peu ...

Joel McIver, 2005

用語«T-SHIRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からt-shirtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Je me suis mariée à Las Vegas : en t-shirt et pour 50 euros, un pied …

À mon mariage, j'étais donc habillée à l'arrache, en pantalon et t-shirt. La seule chose à laquelle nous avons pensé, ce sont les alliances. «L'Obs, 7月 15»

Le T-Shirt beau et écolo qu'il vous faut cet été !

Quand la mode se met au service de grandes causes, on adhère ! C'est vrai, on entend souvent parler d'écologie mais avouons-le, on ne se ... «Get The Look, 7月 15»

Déplacement d'un sénateur UDI en Crimée: Tourisme et tee-shirt …

... pose - devant une équipe de télévision de Lifenews - une chaîne d'info en continue russe - avec un t-shirt caricaturant Barack Obama et cette ... «20minutes.fr, 7月 15»

Egypte : Mahmoud Hussein, 19 ans, torturé et détenu sans procès …

Mahmoud Hussein est un jeune étudiant de 19 ans, emprisonné depuis plus de 500 jours sans autre raison que d'avoir porté un T-shirt ... «Amnesty International France, 7月 15»

Killer Instinct Merch : T-shirt, OST, figurines !

Ensuite un T-shirt bientôt disponible à l'achat a également été annoncé. D'autre part des figurines ont été montré ! Elles ne sont pas encore ... «Gamekyo.com, 7月 15»

Le t-shirt blanc parfait pour lui

(Collaboration spéciale) Trouver le t-shirt blanc idéal, c'est un peu la quête du Graal... Coupe, texture, résistance au lavage, rien ne peut être ... «LaPresse.ca, 7月 15»

Le meilleur t-shirt de Nirvana !

Dave Grohl; Kurt Cobain; Nirvana; t-shirt. Suivez OÜI FM partout. Articles en relation. OÜI FM et T-Shirt Store vous habillent pour l'été ! Nirvana ... «Oui FM, 7月 15»

Test T-shirt Cimalp Venturi

T-shirt Cimalp Venturi; ?> Test du t-shirt Cimalp Venturi lors de plusieurs randonnées et trekkings à Tenerife et à la Réunion. «I-Trekkings, 7月 15»

Taylor Swift fait tomber le T-shirt de Jason Derulo sur scène

Taylor Swift en concert à Washington D.C a invité Jason Derulo pour un duo très "hot" sur le titre Want to Want Me du beau gosse. Taylor Swift ... «melty.fr, 7月 15»

Kourtney Kardashian ose le t-shirt rock (photos)

En plein tournage de la nouvelle saison de leur téléréalité L'incroyable famille Kardashian, Kourtney est apparue dans les rues de Los ... «Closer, 7月 15»