アプリをダウンロードする
educalingo
maladorno

"maladorno"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMALADORNOの発音

ma · la · dor · no


MALADORNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMALADORNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmaladornoの定義

辞書内のマラドルノの定義は未装飾です。


MALADORNOと韻を踏むイタリア語の単語

adorno · al forno · al giorno · attorno · buongiorno · contorno · corno · disadorno · forno · giorno · intorno · mezzogiorno · orno · porno · ritorno · soggiorno · storno · torno · un giorno · unicorno

MALADORNOのように始まるイタリア語の単語

malacia · malacitano · malacologia · malacologico · malacologo · malacopia · Malacostraci · malacreanza · malacuto · maladire · malafatta · malafede · malafemmina · malaffare · malaga · malagevole · malagevolezza · malagevolmente · malagiato · malagiustizia

MALADORNOのように終わるイタリア語の単語

a torno · altoforno · bongiorno · capricorno · cromorno · dattorno · del mezzogiorno · dintorno · far del giorno · far ritorno · flicorno · fliscorno · levarsi di torno · liocorno · oggigiorno · perdigiorno · piorno · ristorno · scorno · tricorno

イタリア語の同義語辞典にあるmaladornoの類義語と反意語

同義語

«maladorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALADORNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maladornoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaladornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maladorno»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

maladorno
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maladorno
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

maladorno
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

maladorno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

maladorno
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

maladorno
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maladorno
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

maladorno
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

maladorno
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

maladorno
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

maladorno
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

maladorno
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

maladorno
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maladorno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

maladorno
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

maladorno
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

maladorno
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maladorno
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

maladorno
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maladorno
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

maladorno
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maladorno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

maladorno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maladorno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

maladorno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maladorno
5百万人のスピーカー

maladornoの使用傾向

傾向

用語«MALADORNO»の使用傾向

maladornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maladorno»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、maladornoに関するニュースでの使用例

例え

«MALADORNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaladornoの使いかたを見つけましょう。maladornoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una diversa Primavera
Leo Maladorno. Leo Maladorno UNA DIVERSA PRIMAVERA Una diversa primavera Leo Maladorno Edizione giugno 2014 ISBN 9786050305852.
Leo Maladorno, 2014
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
Com. di Castelfranco — Maladorno ed altri. Non si prova l'acquisto col possesso immemoriale anteriore al Cod. ci», di una servitù discontinua di pascolo, provando un possesso di 25 a 30 anni prima del detto Cod. In Liguria , ove prima del ...
Filippo Bettini, 1857
3
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
... Maladorno e Novara, di cui negli istrumenti di rispettiva data 7 aprile e 1." giugno 1818, 23 agosto 1846 e 29 giugno 1845]; 2.° Se la predetta Comunità in mancanza dei titoli costitutivi di quel diritto , abbia fatto prova del possesso ...
‎1857
4
Calendario generale pe' regii stati
Maladorno D. Gio. Agostino S. Stefano 5.a e 6.« ci. derici D. Gio. Fr. 7V/ora 5.a e 6.a el. N. N. RlFOtXÁ Ы SOSPEH.O Si compone dri mandamenti di So- spello e di Tenda Riformatore Manlandi avv. Giamb. Segr. dille Rif. Pellegrini not. Bonav.
‎1832
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... a Maladorno ed agli altri ivi seco lui imputati di avere portato la mano sopra colui che riportò la ferita; laonde ein è evidente come la scoperta risultata dal dibattimento, che l'autore del ferimento potesse essere il Matadorno, non sia già un ...
‎1864
6
Il Giardino Picenardi. Poema postumo
A lei portico umil copre l' ingresso Maladorno di gotiche figure, , Ove l' indotto artefice v' ha espresso Strani malconci plasmati e scolture , E il dipintore gareggiò con esso Con difformi e ridevoli pitture, Di cucullati frati, irti romiti , . Stretti da funi ...
Francesco GHIRARDELLI, 1818
7
Elogio del conte Leopoldo Cicognara detto nell'Accademia ...
Il perchè io debbo, come fece parlando di Lucio Grasso un antico scrittore (1), richiedere a udienza cotanto riguardevole, che del Cicoguara voglia formarsi un' idea molto maggiore di quella, che riuscirà ad esprimere il mio maladorno discorso ...
Fruttuoso Becchi, 1837
8
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Unde'oked, a. maladorno. Undcfa'ceable, a. indélébile. Undefe'nded, a. senzndifesa. Undefiled,«. puro, seiiza macchia. Undeje'cted,a. intrépido. Undeni' able, a. incontrastabile. Undeaia'bly, ad. incontristabil- mente. U'nder, prep. sotto, meno.
Giuspanio Graglia, 1819
9
La Svizzera considerata nelle sue vaghezze pittoresche, ...
Easso portico urai'I copre l' ingresso Maladorno di gotiche figure, E sovra il muro l 'artefice ha espresso Strani malconci plasmati e scolture ; E il dipintore gareggiò con esso In difformi, ridcvoli pitture Di cucullati frati, irti romiti Stretti di funi e in ...
Tullio Dandolo, 1830
10
Gli amori gialli-Les amours jaunes. Nella traduzione di Gian ...
... Cucurbitacés! 436 Elle connaît bien tous ses trépassés! Et, quand elle tue, elle sait qu'on l'aime... – C'est la male-fleur, la fleur de bohème. – Ici reviendra la fleurette blême. 437 malfiorellino Tornerà qui il fiorellin maladorno Le cui primavere.
Tristan Corbière, 2008

用語«MALADORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaladornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 24 Maggio, gli alpini valtellinesi, la sacrestia e lo strabismo di un …
Egregio signor Maladorno, non sappiamo quale editoriale abbia «casualmente letto», certamente non il nostro sulla ricorrenza del 24 Maggio. «Valtellina News, 5月 15»
2
Schianto in A15, la moglie muore
Ma Simonetta Sasselli, 57 anni, e suo marito Antonio detto Tony Maladorno, 60 anni, residenti a San Fruttuoso da due anni dopo una vita ... «Il Secolo XIX, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Maladorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maladorno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA