アプリをダウンロードする
educalingo
manforte

"manforte"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANFORTEの発音

man · for · te


MANFORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANFORTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmanforteの定義

辞書のmanforteの定義は助け、サポートです。


MANFORTEと韻を踏むイタリア語の単語

acquaforte · alle porte · aprire le porte · barbaforte · cassaforte · contrafforte · contraforte · corte · farsi forte · forte · morte · panforte · paniforte · pezzo forte · pianoforte · piazzaforte · quattroporte · respirare forte · roccaforte · sorte

MANFORTEのように始まるイタリア語の単語

manera · manere · manescalco · manescamente · manesco · manetta · manette · manevole · manfanile · manfano · manfrina · manfrine · manga · manganare · manganato · manganatore · manganatura · manganeggiare · manganella · manganellare

MANFORTEのように終わるイタリア語の単語

buffone di corte · buona sorte · cattiva sorte · cerchio della morte · condanna a morte · consorte · coorte · darsi la morte · di vita o di morte · essere alle porte · fare buon viso a cattiva sorte · fare la corte · giro della morte · litisconsorte · malasorte · premorte · sfuggire alla morte · sottrarre alla morte · tirare a sorte · trovare la morte

イタリア語の同義語辞典にあるmanforteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANFORTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«manforte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manforte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANFORTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manforteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanforteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manforte»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

manforte
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Manforte
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

manforte
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

manforte
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

manforte
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

manforte
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manforte
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

manforte
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Monforte
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

manforte
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Manforte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

manforte
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

manforte
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manforte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

manforte
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

manforte
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

manforte
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

manforte
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

manforte
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

manforte
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

manforte
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manforte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

manforte
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

manforte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manforte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

manforte
5百万人のスピーカー

manforteの使用傾向

傾向

用語«MANFORTE»の使用傾向

manforteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manforte»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、manforteに関するニュースでの使用例

例え

«MANFORTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanforteの使いかたを見つけましょう。manforteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertazione istorico-critica della Famiglia Monforte dei ...
dàtur; ideo infpedìis /. 29. fi, deP-o-. bai. &c /, i. C. de Teflib- in hanc de more formulam prelatura jùdieium. . - M C. declarat D, M.icahdem Mon-. forte e/fc defccndcntem ex reflai linea A/itondli Manforte, tamquam fìlium D. *s i i ^ Antonii Manforte ...
‎1778
2
La volpe del regno di Altor
Era arrivata una lettera per i gemelli da Manforte, l'aveva ritirata di persona Abel in città insieme a un sacco pieno zeppo di missive destinate alla senatrice. L' uomo era inquieto: all'ufficio postale era stato trattenuto da un addetto alla sicurezza ...
Tatiana Azzola, 2014
3
Storia di Castrogiovanni
Sta sogetta nello spirituale all‟Arciprete di Manforte, si come nel temporale all‟ Eccellentissimo Prencipe della detta ultima terra; Decorala col numero misterioso di quaranta il sacerdotio secolare estra de chierici; I Regolari sono i Minimi di ...
P. Giovanni dei Cappuccini
4
Opere
MATILDE, figlia di Ruggiero già principe di Manforte lMELDA, sua confidente ARRIGO, erede di Ruggiero, e principe di Manforte OR MONDO, nipote di esso GUALTIERO, vecchio soldato, e creduto padre di NORMANO, figlio di Guelfo e di  ...
Giovanni Battista Niccolini, 1852
5
Tutte le novelle
Il. bastione. di. Manforte. Nel vano della finestra s'incorniciano i castagni d'India del viale, verdi sotto l'azzurro immenso con tutte le tinte verdi della vasta campagna il verde fresco dei pascoli prima, dove il sole bacia le frondi; più in là l' ombrìa ...
Giovanni Verga, 2011
6
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Il. bastione. di. Manforte. Nel vano della finestra s'incorniciano i castagni d'India del viale, verdi sotto l'azzurro immenso con tutte le tinte verdi della vasta campagna ilverdefresco dei pascoliprima,dove il sole bacia le frondi; più in là l' ombrìa ...
Giovanni Verga, 2012
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Oltre a questo borgo, fuori dell'antica porta, di cui trattiamo, cominciava un'altra strada, la quale piegando a destra andava verso la chiesa di san Damiano, soprannominata in Manforte. Quando fu formato il nuovo fossato, per non chiudere ...
Giorgio Giulini, 1855
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
3- I pezzi di io carantani detti di Manforte e quelli aventi la forma di un mezzo fiorino con figura qua- R. Lombardo- Veneto Voi. ri. 34* drala in direzione obliqua , già coniati in alcuni Stati dell'impero 5ai. r» 60 — 2. 12 — Bologna - Scudo della  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
9
Delle opere matematiche
11} R I S P O S T A ; D I PAOLO BONELLI PROFESSORE DI MEDICINA Atte o/ Jervazioni fatte dal Signor Agojìino Ariani sii d' una Lettera del Signor Antonio Manforte* Gli farebbe cofa certamente convenevole molto al decoro di quella Città di ...
Paolo Mattia Doria, 1722
10
Lillelord
Neppure Andreas è di quelli. Sono amici, si danno manforte. Andreas gli ha dato manforte. Ora tocca a lui. 0 forse è ancora un po' il turno di Andreas? Per Andreas la faccenda non è ancora finita. Dovrà cavarsela come può. Poi toccherà a lui, ...
Johan Borgen, 1999

用語«MANFORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanforteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salerno, il report del nucleo operativo dei vigili
Il loro lavoro ha dato manforte anche sulla lotta alla prostituzione avviata dall'amministrazione comunale: nella rete del nucleo operativo sono ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Ventimiglia: 30 migranti approfittano della presenza di Vauro Senesi …
Come accade praticamente ogni sera alcuni profughi vanno a dar manforte allo sparuto gruppo che rimane sempre sulla scogliera, hanno ... «SanremoNews.it, 7月 15»
3
Juventus: ecco perché la società bianconera potrà vincere il 5 …
Anche in difesa arriva un giovane che ha militato nell'Empoli lo scorso anno, Daniele Rugani, classe '94 e che, sicuramente darà manforte in ... «90min, 7月 15»
4
Mutui fantasma – Le dichiarazioni di Laccoto, Germanà e Ricciardello
... abbiamo bisogno del sostegno della comunità tutta e delle forze politiche che possano darci manforte in quest'azione cominciata ormai oltre ... «98Zero.com, 7月 15»
5
Nuoro, l'assurdo piano di fuga del detenuto di Orgosolo
Anche una guardia giurata del San Francesco è intervenuta per dare manforte agli agenti, che comunque avevano riportato tutto alla normalità ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
6
Walter Zenga a cuore aperto: la Samp, l'Inter, Ferrero, Pulvirenti. E i …
Al Milan arriva il thailandese mister Bee a dare manforte a Berlusconi e Thohir ha sostituito Moratti all'Inter. Gli americani sbarcano a Roma e ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Sedurre in spiaggia con costume e make up
Del resto, come possiamo sentirci a nostro agio nei confronti dell'altro sesso se mancano a darci manforte i tacchi a spillo o un tubino elegante o semplicemente ... «Donna Moderna, 7月 15»
8
BROLO: IL SINDACO E LACCOTO COMMENTANO IL RINVIO A …
... abbiamo bisogno del sostegno della comunità tutta e delle forze politiche che possano darci manforte in quest'azione cominciata ormai oltre ... «Nebrodi e Dintorni, 7月 15»
9
Adriana Lima, Candice Swanepoel, Sara Sampaio: Victoria's Secret …
A dare manforte alle due storiche top model di Victoria's Secret anche le sexy new entry Sara Sampaio e Stella Maxwell. La prima ha già ... «melty.it, 7月 15»
10
Le tre Rose di Eva 3: “Nonostante la perdita di Aurora la serie andrà …
L'attore, reduce del successo di Le tre Rose di Eva 3 in cui interpreta il perfido Edoardo Manforte ha parlato a melty dei suoi progetti futuri e ... «melty.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manforte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manforte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA