アプリをダウンロードする
educalingo
matita

"matita"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMATITAの発音

ma · ti · ta


MATITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATITAはどんな意味ですか?

鉛筆

鉛筆、またはラピスは、描く、着色する、書くためのツールです。 古典的な鉛筆に加えて、サイズが異なるグラファイト鉱山を使用するいわゆるペンまたは鉛筆鉛筆もあります。

イタリア語辞典でのmatitaの定義

辞書中の鉛筆の定義は、黒鉛または他の色材の小さな大砲を縦に取り囲み、書いたり描いたりする木製の宇宙船である。 黒、赤、ターコイズ; メートル。 ノーカーボン。 鉛筆はまた、化粧品または医薬品を含有する類似の形状のアスプチンである:m。 あなたの目を補うために。

MATITAと韻を踏むイタリア語の単語

abbandonare la partita · arrostita · bastita · carne arrostita · contropartita · dipartita · dopopartita · fare una sortita · hittita · imbottita · ittita · mentita · partita · piromatita · portamatita · sentita · senza contropartita · sfoltita · smentita · sortita

MATITAのように始まるイタリア語の単語

maternale · maternamente · maternità · maternizzazione · materno · matero · materozza · materozzolo · matetico · matinée · matitatoio · matraccio · matre · matriarcale · matriarcato · matricale · matricaria · matrice · matriciale · matricida

MATITAのように終わるイタリア語の単語

anno di nascita · carice appuntita · crescita · favorita · gita · ita · lita · lolita · margarita · margherita · per la vita · pita · poligala appuntita · possibilita · qualita · saudita · uscita · vendita · visita · vita

イタリア語の同義語辞典にあるmatitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MATITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«matita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«matita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmatitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«matita»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

铅笔
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lápiz
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pencil
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेंसिल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قلم رصاص
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

карандаш
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lápis
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেন্সিল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

crayon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pensil
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bleistift
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

鉛筆
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연필
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

potlot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bút chì
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பென்சில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पेन्सिल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalem
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

matita
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ołówek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

олівець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

creion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μολύβι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

potlood
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blyertspenna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blyant
5百万人のスピーカー

matitaの使用傾向

傾向

用語«MATITA»の使用傾向

matitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matita»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、matitaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MATITA»の引用

matitaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jon Bon Jovi
Progetta il tuo futuro, ma con una matita.
2
Charles-Augustin de Sainte-Beuve
La battuta di spirito è come una matita, bisogna temperarla incessantemente.
3
Henri de Toulouse-Lautrec
Non so cosa accade se tieni a freno la penna, ma quando la mia matita si muove, è necessario lasciarla andare, oppure... bloccarla. Niente di più.
4
Wim Kan
Scrivere su un diario è come prendere fotografie con la matita.
5
Vittorio Sozzi
Il potere della gomma è di molto superiore al potere della matita.
6
Ruby Wax
Gli atleti dei college erano soliti ottenere una laurea solo col portarti la matita.
7
Dwight David Eisenhower
L'agricoltura sembra tremendamente facile quando il tuo aratro è una matita, e sei lontano migliaia di chilometri dal campo di grano.
8
Dan Simmons
Il futuro non è mai scritto... solo buttato giù a matita.

«MATITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmatitaの使いかたを見つけましょう。matitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia di una matita
E se un giorno vi svegliaste più apuntiti del solito e cominciaste a lasciare segni ovunque? Non dite che è impossibile. A Lapo è successo.
Michele D'Ignazio, 2012
2
Il salotto delle caricature: acquerelli di Filippo Caetani ...
246x196 sull'acquerello, a tre quarti a destra, a matita corsivo: POrsini; in basso a destra, a matita corsivo: Prince Orsini A 30.50 // principe Orsini nelle vesti di senatore. Caricatura matita e acquerello su carta, mm. 248x193 sull'acquerello, in ...
Giulia Gorgone, Cristina Cannelli, 1999
3
Il Tao Del Sesso
Figura 9b: il pene: forma a matita (in erezione) Di conseguenza, il piacere sperimentato dalla donna viene notevolmente acuito così che riesce a raggiungere facilmente il pieno potenziale orgasmico. La forma meno desiderabile di pene è ...
Stephen Thomas Chang, Chang, 1995
4
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Matite e penne • MATITA • ( 'ALAMMO • PENNINO • STILOGRAFICA • BIRO LA MATITA L'invenzione della matita fu preceduta dalla scoperta della grafite: le prime miniere di questo minerale furono scoperte nel 1565 nel Cumberland, in Gran ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
5
Un viaggio a matita
Il viaggio nel movimento della scrittura degli autori di questo volume, intrapreso con la matita che si adopera a rendere presente la vita attraverso l'immagine, è stato sollecitato dall'arte della poetica di sé. E' questo il titolo assegnato ai primi ...
Orazio Maria Valastro, 2012
6
Photoshop 7
matita. e. il. pennello. Nella Versione 7 lo strumento Aerografo è stato trasformato in un'opzione. Sebbene a prima vista possa non sembrare una buona idea, lo è. Ora avete accesso alle potenzialità dell'aero- grafo per numerosi strumenti di ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
7
InDesign CS per Windows e Macintosh
A differenza dello strumento Penna, che utilizza principi matematici per disegnare tracciati, lo strumento Matita funziona come una vera matita. Tuttavia, lo strumento Penna è più preciso della Matita. v Se conoscete lo strumento Matita di ...
Sandee Cohen, 2005
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se il soggetto che vuolsi rappresentare è di tinta assai chiara, si può anche limitarsi e segnare un po' forte il calco con la sanguigna, e dopo avere stesa la matita su questo calco vedere i contorni quando si è schiarite la tinta; in generale però ...
‎1843
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5 | 8 LITOGIAIIL a fumo (pag. 5o8)._Si possono in tal guisa Lrrosuma che altrimenti diverrebbero untuose a cadisegnare tutti i contorni, facile essendo di gione della matita che trovasi attaccata alla tagliarli e dividerli abbastanza con una ...
‎1843
10
Word 2003 For Dummies
Utilizzate il puntatore a matita per disegnare righe e colonne. A patto che il puntatore del mouse abbia l'aspetto di una matita, è possibile utilizzarlo per tracciare le righe e le colonne di una tabella. Per tracciare una riga: trascinate il puntatore ...
Dan Gookin, 2004

用語«MATITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doc Friuli: stop a Roma a un passo dal traguardo
Un errore da matita rossa, la cui paternità è naturalmente disconosciuta da ogni attore protagonista. C'è chi dice che un pezzo di colpa è della ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Madonna degli scandali, stupiscici ancora
... una disciplina vicina alla tortura: per assicurarsi che l'allieva tenesse ben alta la testa mentre ballava le incastrava una matita appuntita tra il ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Perugia, mense: genitori bocciano capitolato e promettono sciopero …
Presa in mano la matita blu, in un comunicato i genitori sottolineano in particolare i punti che riguardano «la qualità delle derrate, liquidata in ... «Umbria 24 News, 7月 15»
4
Diamond, lo street artist dallo stile Liberty
Nella sua complessa produzione, infatti, alterna spray, pennello, marker, Bic, matita, inchiostro giapponese e black ivory. In occasione della ... «La Stampa, 7月 15»
5
Latest News, Yamaha: XSR700, special di serie
Per offrire una prova tangibile di questo credo, ci si è rivolti alla matita di collaborare del bike maker giapponese Shynia Kimura. Sulla base di ... «GPone, 7月 15»
6
Guild of Dungeoneering – Recensione
Lo stile “a matita” e la orecchiabile colonna sonora rendono l'esperienza piuttosto gradevole, nonostante il gioco possa risultare alla lunga ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, 7月 15»
7
TuttoAndroid intervista Francesco Facchinetti per Stonex One (video)
Questa, avrà una personalizzazione molto leggera e soprattutto a livello di tema attraverso l'implementazione di icone disegnate a matita. «Tutto Android, 7月 15»
8
Giffoni, Asia Argento: "ai giovani dico svegliatevi dai sogni"
Sfoggia il suo megatatuaggio sul petto, mima di andare in bici, impugna una matita gigante e ricorda quando, a 12 anni, fu premiata proprio al ... «La Repubblica, 7月 15»
9
China e matita per L'arabo del futuro
... senza stancarsi mai, con una matita in mano. E' Riad Sattouf, per 9 anni tra i vignettisti di Charlie Hebdo, e oggi autore di "L'arabo del futuro", ... «ANSA.it, 7月 15»
10
Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio
... il revisore legale e successivamente l'advisor Deloitte hanno sottolineato con la matita blu una gestione finanziaria più volte definita caotica, ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Matita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/matita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA