アプリをダウンロードする
educalingo
miasmatico

"miasmatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMIASMATICOの発音

mia · ʃma · ti · co


MIASMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIASMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmiasmaticoの定義

ディクショナリの中のmiasmaticの定義は、miasmaを吐き出すmiasmaです。 不自然な空気。


MIASMATICOと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

MIASMATICOのように始まるイタリア語の単語

miagolare · miagolata · miagolatore · miagolio · miagolo · miagolone · miagro beccuto · miagro liscio · miagro peloso · miagro rostellato · mialgia · mialgico · miao · miasi · miasma · miastenia · miastenico · miatonia · miatrofia · miau

MIASMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

イタリア語の同義語辞典にあるmiasmaticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MIASMATICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«miasmatico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«MIASMATICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«miasmatico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«miasmatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIASMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miasmaticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmiasmaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«miasmatico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

瘴气
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

miasma
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

miasma
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भाप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جو خانق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

миазмы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

miasma
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূতিবাষ্প
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

miasme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

miasma
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Miasma
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

瘴気
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

miasma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hơi độc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மியாஸ்மா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वातावरणातील प्रदूषण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

miyasma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

miasmatico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miazmat
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міазми
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

miasmă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μίασμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

miasma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

miasma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

miasma
5百万人のスピーカー

miasmaticoの使用傾向

傾向

用語«MIASMATICO»の使用傾向

miasmaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miasmatico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、miasmaticoに関するニュースでの使用例

例え

«MIASMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmiasmaticoの使いかたを見つけましょう。miasmaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di Patologia Generale sui morbi infettivi acuti ...
Egli è un fatto constatato da non pochi medici francesi che l'Algeria è un clima caldo e miasmatico, conseguentemente vi dominano le malattie endemiche. L' intossicazione paludosa con tutte le sue conseguenze che s'osservano nei paesi  ...
Bernardo SALEMI PACE, 1869
2
L'arte della vitalità. Come essere vitali a ogni livello
Livello costituzionale-miasmatico > livello cellulare Cambiamenti nei miasmi causano di nuovo mutamenti nel metabolismo cellulare, soprattutto quando un miasma è attivato da un processo di malattia o da un'emozione che sono stati ...
Roy Martina, 1999
3
Intorno alle mediche proprieta delle Acque-Madri del solfato ...
E ciò che qui dico a spiegazione del gastricismo miasmatico e del flogisu'co nelle febbri intermittenti, vorrei parimente dire dell'orticaria, la quale io_ credo che a buona ragione per altro aver non si debba se non che per la medesima speciale  ...
Giovanni Strambio, 1830
4
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Ma s'egli negasse la verità di un tal fatto (poichè sembra ch'ei non ammettesse che un solo tifo petecchiale , il contagioso); io mi accontento di sapere che tutti gli imparziali osservatori riconoscono un tifo petecchiale miasmatico; e molto più mi  ...
Giovanni Strambio, 1831
5
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
ì B. Con questo mezzo si limita l'azione del miasma nel palude stesso; ma non potremmo noi distruggere il miasma o l'elemento miasmatico vegetale, il microfito , se pianta sia quell'elemento infettante, nella sua stessa sorgente nelle acque ...
‎1870
6
Lezioni di Medicina Teorico-Pratica
Quelle febbri poter essere ora miasmatico-sporadiche, ora mia' smatico- endemichc, ora miasmatico-epidcmiche, ora miasmatico-endemicoepidemiche. 5 . Le endemiche, più o meno gravi e diffuse, attenersi al grado più o meno diffuso del ...
Luigi Bosi, 1859
7
Il Morgagni: revista settimanale
... il più delle volte anch'esso molesto e irritante, ed in molti casi con risultato effimero; ma lo sopprima mutralizzarvlo il focolare miasmatico e procedendo ad un vero processo purificativo. Esso fu sottoposto ad analisi batteriologiche dal Prof.
‎1933
8
Trattato di patologia generale
Egli è perciò che si dovette ammettere V esistenza di morbi miasmatico- contagiosi (tifo, colera, febbre gialla, peste, febbre puerperale, gangrena d' ospitale, dissenteria, influenza, talvolta anco resipola facciale). V hanno alcuni che sostengono ...
Paolo Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giusto Ebhardt ((Venecia)), 1865
9
Trattato del colera asiatico Giovanni Raffaele
... che la natura del miasma sia vendica , e che quindi debba Conchiudersi che il colèra è vero avvelenamento miasmatico. Ed 'Orfila quel dottissimo chimico. nella sua opera di Tossicologia, marca colla massima esattezza la somiglianza dei ...
Giovanni Raffaele, 1837
10
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
... consista in un avvelenamento miasmatico della „ massa del sangue (2). „ Il fegato spesso non offre alterazione di sorta : talora però è zeppo di sangue e dilatato, ora poi è rimpicciolito, friabile, o macchiato di rosso. La vescichetta del fiele ...
‎1831

用語«MIASMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiasmaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Collettivo Autonomo Studentesco in merito agli arresti per il rogo …
04/12/2014 - Luca. E c'è gente (studenti?) che vi viene dietro e ascolta ancora queste cose, un miasmatico marasma di asinini luoghi comuni ? «Ravennanotizie.it, 12月 14»
2
“Nulla, solo la notte”: la rivalutazione dello scrittore americano John …
... di tenebre, ma di essere diventato qualcosa, un'identità, imperfetta e viva, in un miasmatico mondo di luce che iniziava a emergere dal vuoto. «Oubliette Magazine, 4月 14»
3
Le profezie di Milani
... regno sghembo e fatato di Zavattini. Milano, ne siamo sicuri, per lui è un rubinetto miasmatico che butta storie, un garbuglio che lo stuzzica. «Corriere della Sera, 12月 11»
4
Testi didattici
... che "terapia omeopatica palliativa" facilmente appresa e applicabile; mentre con la conoscenza del processo evolutivo del patrimonio miasmatico personale, ... «associazione LUIMO, 6月 08»
5
Rifiuti: compensi d'oro per i commissari in Campania
Diventerà, come è sotto gli occhi di tutti, un circolo vizioso o meglio miasmatico. Parte di quegli impianti dovevano servire a trattare la frazione organica, altri il ... «Il Sole 24 Ore, 6月 08»
6
I segreti della 'ndrangheta nella relazione dell'Antimafia
Uno zampillo ribollente e micidiale che da una fessura del suolo ha scagliato verso l'alto, finalmente visibile a tutti, il liquido miasmatico e ... «Il Sole 24 Ore, 2月 08»
参照
« EDUCALINGO. Miasmatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/miasmatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA