アプリをダウンロードする
educalingo
graveolente

"graveolente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRAVEOLENTEの発音

gra · ve · o · len · te


GRAVEOLENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRAVEOLENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgraveolenteの定義

辞書の中の墓の定義は厄介な、吐き気の臭いです。


GRAVEOLENTEと韻を踏むイタリア語の単語

ambivalente · benevolente · bollente · consulente · covalente · dolente · eccellente · equipollente · equivalente · idrorepellente · insolente · lente · polivalente · prevalente · puzzolente · repellente · silente · supplente · trivalente · valente

GRAVEOLENTEのように始まるイタリア語の単語

gravabile · gravame · gravamento · gravare · gravare su · gravarsi · gravarsi di · gravato · grave · gravemente · graveolenza · gravezza · gravicembalo · gravida · gravidanza · gravidico · gravidismo · gravido · gravimetria · gravimetrico

GRAVEOLENTEのように終わるイタリア語の単語

aulente · autopulente · avvilente · bivalente · esavalente · impellente · indolente · monovalente · nolente · olente · pentavalente · pestilente · piu eccellente · plurivalente · propellente · redolente · ribollente · snellente · tetravalente · volente

イタリア語の同義語辞典にあるgraveolenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRAVEOLENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«graveolente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«GRAVEOLENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«graveolente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«graveolente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAVEOLENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graveolenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgraveolenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«graveolente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

graveolente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

graveolente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

graveolente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

graveolente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

graveolente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

graveolente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

graveolente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

graveolente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

graveolente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

graveolente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

graveolente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

graveolente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

graveolente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

graveolente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

graveolente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

graveolente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

graveolente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

graveolente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

graveolente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

graveolente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

graveolente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

graveolente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

graveolente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

graveolente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

graveolente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

graveolente
5百万人のスピーカー

graveolenteの使用傾向

傾向

用語«GRAVEOLENTE»の使用傾向

graveolenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graveolente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、graveolenteに関するニュースでの使用例

例え

«GRAVEOLENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgraveolenteの使いかたを見つけましょう。graveolenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patologia e terapia delle malattie veneree
Spessissimo si ha la gangrena nella ulcerazione della lamina interna del prepuzio quando preesiste la fimosi congenita. Il prepuzio si arrossa intensamente, è lucido, tumido, caldo, il secreto è graveolente, semiliquido e rosso-bruno e ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871
2
Trattato di medicina pratica
... crepatura occupa talora in copia strabocchevole la cavità del peritoneo, e vi si presenta comunemente coagulato, di rado fluido, di colore nerastro, talora simile alla feccia del cafle o a mιιteria picea e sparge spesso un odore graveolente.
Franciscus Xaverius Verson, 1844
3
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
Pianta glanduloso- viscosa, graveolente, alta 6' -2'; capolini piccoli, del diametro di 4-6'", terminali ed ascellari , disposti lungo i rami ed il caule in forma di racemo piramidale e lasso ; fiorellini gialli, o quelli del raggio cerulei. "iti, Gupularia ...
Francesco Ambrosi, 1857
4
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno ...
Pighz' la diarrea pertinace, e il graVeolente odore della materia che sortiva dalla ferita pressoché cessarono dopo la naturale espulsione dei due pezzi della candeletta. La malattia però aveva sensibilmente progredito, l'edemazie, la lenta  ...
‎1818
5
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
... zione rappresentando perfino dei pezzi di carne fresca trasmessa fuor della' bocca o dell' ano (b) ; e tali evacuazioni mancano talora affatto di qualunque odore , e talora trasmet- tono un odor fetido, graveolente e di precisa putrefazione .
Johann Christian Reil, 1809
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E. ODOROSO: E. graveolente Inula graveolente H. P. — Solidago, Lam. Volgarmente Ceppita, C,cuta ìu. Caratteri specifici. Caule ramosissimo foglie lanceo- late-lineari, interissime, coperte di piccolissimi peli vischiosi ; fiori gialli alla sommità ...
Francesco Agostino Gera, 1839
7
Istoria delle piante medicate e delle loro parti e prodotti ...
E ora l'aneto graveolente Lattìfugo 0 Lattifero ? Gom' egli è mai possibile che LINNEO sia cascato in si. terribile contraddizione P Rispetto veramente l'amico che fece parlar cosi LINNEO , ma rispetto poi anche infinitamente il padre della ...
‎1809
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
... immantinente il fegato di zolfo , od una masfa rossa, la quale nmettandola si fa nera d'un sapore nauseoso, e d'un odore graveolente , veramente come impregna. sita di zolfo minerale ,. Che se si desiderasse di averne in maggior- quantità, ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
9
Nuovi Commentari di medicina e di chirurgia: Anno ...
Pighi la diarrea pertinace , e il graveolente odore della materia che sortiva dalla ferita pressochè cessarono dopo la naturale espulsione dei due pezzi □deila candeletta. La malattia però aveva sensibilmente progredito, l'edemazic, la lenta  ...
Valeriano Luigi Brera, 1818
10
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
In praecordiis ex longo intervallo affliclis , et graveolente alto , subnatum ad aures tuberculum , mòrtem adfert. Coac. 292. 20 li Praedict. L 158; Notae convulsioni» fnlurac* 349. In tremuli», et anxie- tate vexatis , parvi ad aures tumores excilati ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852

用語«GRAVEOLENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraveolenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maledetto 25 aprile, una vile plebaglia ha celebrato l'avvilimento …
Sono passati giá alcuni giorni da quel cancrenoso bubbone graveolente d'infame tradimento che insozza la sacralitá del mese di aprile nel ... «Imola Oggi, 4月 15»
2
Donna Capra e il Principe Azzuro - Donna Capra insidiata da Bobo
... se persona accorta e di buon senso, cercherebbe di separare il più presto possibile il proprio destino da quello del graveolente reperto. «CuneoOggi.it, 2月 15»
3
Cavicchioli contro Berchi, chi ci marcia su Oropa?
... come baciapile, riverente le sacre icone e i paramenti, graveolente d'incenso, ossequiente (l'inchino) il potere religioso metafisico e anche ... «La Provincia di Biella, 9月 14»
4
Massimiliano Raffa: l'ambizione di sentirsi Johann Sebastian Punk
... e che non venisse automaticamente gettato nel graveolente paiolo della musica indipendente italiana degli anni Dieci. Non c'entra nulla. «Il Fatto Quotidiano, 4月 14»
5
Munnezza ideologica
Ci sono molti generi di spazzatura e non è detto che la più graveolente stia sulle strade. La spazzatura chiama spazzatura, che nel caso di ... «Il Foglio, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Graveolente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/graveolente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA