アプリをダウンロードする
educalingo
mimesco

"mimesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMIMESCOの発音

mi · me · sco


MIMESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIMESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmimescoの定義

辞書のmimescoの定義はmimeのものです。


MIMESCOと韻を踏むイタリア語の単語

affresco · barbaresco · casermesco · dantesco · desco · essere piu fresco · francesco · fresco · gendarmesco · gigantesco · grottesco · ottocentesco · parentesco · pesco · pittoresco · poliziesco · rinfresco · studentesco · tedesco · todesco

MIMESCOのように始まるイタリア語の単語

mimabile · mimare · mimeografare · mimeografia · mimeografo · mimesi · mimesia · mimetica · mimeticamente · mimetico · mimetismo · mimetizzare · mimetizzarsi · mimetizzato · mimetizzazione · mimiambo · mimica · mimicamente · mimico · mimicry

MIMESCOのように終わるイタリア語の単語

animalesco · arabesco · burlesco · cavalleresco · cinquecentesco · fiabesco · innesco · mettere al fresco · moresco · notaresco · pastore tedesco · pazzesco · principesco · rocambolesco · romanesco · saracinesco · seicentesco · settecentesco · sforzesco · vesco

イタリア語の同義語辞典にあるmimescoの類義語と反意語

同義語

«mimesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIMESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mimescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmimescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mimesco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mimesco
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mimesco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mimesco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mimesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mimesco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mimesco
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mimesco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mimesco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mimesco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mimesco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mimesco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mimesco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mimesco
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mimesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mimesco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mimesco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mimesco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mimesco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mimesco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mimesco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mimesco
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mimesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mimesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mimesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mimesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mimesco
5百万人のスピーカー

mimescoの使用傾向

傾向

用語«MIMESCO»の使用傾向

mimescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mimesco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mimescoに関するニュースでの使用例

例え

«MIMESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmimescoの使いかたを見つけましょう。mimescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 5
(Qui per mela/I) ' 'MIMA. Famin. di Mimo. L. Adim. sat. 4. Ma se nel palco baldanzosa e gaia Sale una mima,'a lei fortuna in grembo Versa con larga man le doble a staja. (A) I "MIMESCO. Da mimo, Mimico, Buflbnesco. Gìrald. Disc. pag . 1155.
‎1829
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
... foglio, sm Ispecie de pi a nia MiLLENÀRio, add. Dial. Com. millenariu. Millesimo, sm. ed addr Dial. Com. millesimu Mill'Ôgo, sm. Log. mesu logu , centru de su log« Mílza, Log. ispiene. Set - na. Mer. splsni. Mímico, Mimesco , Mimctico, add.
Giovanni Spano, 1852
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
MlLLENÀalo, add. Dial. Com. millenaria. MlLLtsmo, sm. ed add. Dial. Com. millesimu. MiLUòuo, sm. Log. mesu logu , семги de su logu. мин, Log. (тёте. Set. na. Menapleni. Minico, Mimesco, Mimelico, add. Dial. Com. bullbnescu , burlanu.
Giovanni Spano, 1852
4
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
J-Zlîo MIMESCO. Da Mimo, Mimico, Buffonesco. Gip-aid. tltsnffiflg. z 3 3. Mme-rn. Donna di piacere, Concubinetta , PuttanellaJÎaufljW-“Pxz. MIMICAMLNTB. In modo mimico, Buffon:scamente . Te/aur-.canrx. MÌMMA. Voce di vezzo, Bambina.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Millefôglie, - foglio, sm Ispecie de pianta. Mili i.n'uuo, add. Dial. Com. millenafiu. Millèsimo, sm. ed add. Dial. Com. millesimu. MiLuoGo, sm. Log. »«."su logu , centra de su logu. Mílza, Log. ispiene. Set. - na. Mer. spleni. Mímico, Mimesco ...
Giovanni Spano, 1852
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[In ar. mulm'd povero.] MIMA. 1lfl-ma. Sf. di Mimo. MIMESCO. Mi-mé-sco. Add. m. Da mimo. Mimico, Buil'onesco. MIMESI- JlIi-mé-rt'. Sul. V. G. Rei. Figura con cui s' imita il suono della voce , le parole , i gesti e le azioni di taluno. [Lat.mimesù.
‎1846
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Plin. Hi. \i.cap. i. • Mnvo. Lo fteflo che Milvagino. Vallifn. 3.117. MiMEsco. Da Mimo, Mímico, Buffbnefco. Girald. dtft.pag. г 3 3. Mimetta . Donna dipiacere, Concubinec ta, Puttanella.F<u</i//<>.i. Mímicamente. In modo mímico, Buffone- feamente.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Dizionario della lingua italiana
MIMESCO. Mi-mé-tco. Add. m. Da mi- mo, Mímico, Bufonesco. MIMESI. Mimé-si. Sm.V. G. Ret. Figura con cui s'imita il suono della voce, le parole , i gesti e le azioni di taluno. [Lat.rm'mejij.Da mimais imitazione io generale , ed in particolare  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Ballerina e attrice in gènere. La vezzosa mima aveva innamorato il vecchietto. MIMESCO, agg. non pop. da Mima e Mimo. Piuttòsto spreg. Atti, Paròle, Contegno mimesco. MÌMICA, s.f. L'arte dei gèsti. Studia la— .Sa la—. Parla con tròppa — .
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Ballerina в attrice in génère. -La vezsosa mima aveva innamorato il veechietto. MIMESCO, agg. non pop. da Mima в Mimo. Piuttôsto epreg. Arft', Paràle, Contegno mimesco. MÍMICA, s.f. L'arte dei gèsti. Stùdia la— .Sa la—. Parla con trôppa —.
Policarpo Petrocchi, 1906
参照
« EDUCALINGO. Mimesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mimesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA