アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miscelatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMISCELATOREの発音

mi · sce · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISCELATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISCELATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«miscelatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミキサー

Miscelatore

ミキサーは、2つ以上の物質を混合するか、またはある物質の較正された量を別の物質に、連続的に、または複数のサイクルで入れることを意図した機械である。 ミキサーは、さまざまな分野やさまざまな用途に使用されています。 Il miscelatore è una macchina preposta nel miscelare due o più sostanze o nell'immettere una quantità calibrata di una determinata sostanza in un'altra, in modo continuo o in più cicli. I miscelatori vengono utilizzati in vari ambiti e per vari scopi.

イタリア語辞典でのmiscelatoreの定義

辞書中のミキサーの最初の定義は、それが混合物を準備することである。 ミキサーのもう一つの定義は、業界で誰が混合物の調合を扱っているかです。 ミキサーはまた、混合物を調製するためのツールでもある。

La prima definizione di miscelatore nel dizionario è che prepara miscele: apparecchio m. Altra definizione di miscelatore è chi nell'industria si occupa della preparazione di miscele. Miscelatore è anche strumento per la preparazione di miscele.

イタリア語辞典で«miscelatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISCELATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MISCELATOREのように始まるイタリア語の単語

miscea
miscela
miscelamento
miscelare
miscelarsi
miscelato
miscelatura
miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare

MISCELATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるmiscelatoreの類義語と反意語

同義語

«miscelatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISCELATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miscelatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmiscelatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«miscelatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

混频器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mezclador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mixer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिक्सर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خلاط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смеситель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

batedeira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিশুক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mixer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mixer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mischer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミキサー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

믹서
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mixer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy trộn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समाजात मिसळणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karıştırıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

miscelatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mikser
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

змішувач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mixer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μίξερ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

menger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bländare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mikser
5百万人のスピーカー

miscelatoreの使用傾向

傾向

用語«MISCELATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«miscelatore»の使用頻度を示しています。
miscelatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miscelatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISCELATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miscelatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miscelatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、miscelatoreに関するニュースでの使用例

例え

«MISCELATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmiscelatoreの使いかたを見つけましょう。miscelatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fai da te idraulica
GII ELEMENTI Sostituzione e smontaggio di un gruppo miscelatore per lavandini e bidè 1 Per montare su un lavandino un nuovo gruppo si tolgono innanzitutto le manopole a cappuccio, si svitano le borchie alla base, la canna centrale e i ...
Alberto Scarabelli, 2005
2
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Unità di carico Apparecchi singoli Alimentazione Acqua fredda Acqua calda Acqua totale Lavabo Gruppo miscelatore 1,50 1,50 2,00 Bidet Gruppo miscelatore 1,50 1,50 2,00 Vasca Gruppo miscelatore 3,00 3,00 4,00 Doccia Gruppo ...
Nino Zinna
3
Photoshop CS2
Portare un livello in scala di grigi Se convertite un livello in scala di grigi usando il comando Miscelatore canale, potete definire quanta parte di ciascun canale di colore viene utilizzata come sorgente di luminosità del livello in scala di grigi.
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
4
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Blocco degli effetti del livello di regolazione Miscelatore canale con ima maschera di livello disegnata. Partendo dal file di impostazioni predefinite Wnw- RGB Mula Color.cha al punto 3, le Opzioni di fusione sono state regolate per consentire ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
5
Photoshop. Fotoritocco & restauro
Fare clic su OK per chiudere la finestra Miscelatore canale. Suggerimento Per aprire la palette Info, premere il tasto F8. Premerlo nuovamente per chiuderla. Questa scelta rapida da tastiera funziona anche con il Miscelatore canale o qualsiasi ...
Katrin Eismann, 2004
6
Manuale di programmazione dei PLC
12.9 Esempio completo di progettazione passo-passo La figura 12.15 illustra un miscelatore usato per mescolare diversi colori di vernici, molto più semplice del processo industriale precedentemente analizzato. In questo esempio, vi sono ...
Luca Bergamaschi, 2002
7
Manuale delle preparazioni galeniche
Il tipo più utilizzato è il miscelatore a coclea, anche detto "in controcorrente". La camera di miscelazione è disposta obliquamente rispetto alla superficie di appoggio, la coclea tende a portare le polveri verso la parte più alta del miscelatore, ...
Franco Bettiol, 2010
8
Fotoelaborazione: creatività e tecnica
Miscelatore canale In Photoshop CS2 e precedenti, Miscelatore canale (Figura 5.62, Figura 5.63 e Figura 5.64) era uno dei metodi principali per la conversione in bianco e nero, che offriva un notevole controllo sull'aspetto dell'immagine.
Katrin Eismann, Seàn Duggan, 2008
9
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
Bagno 2 • impianto idraulico con attacchi per lavabo, doccia, bidet, water a cacciata, sanitari e rubinetteria – lavabo, colonna lavabo, miscelatore, – bidet, miscelatore, – doccia con miscelatore e doccetta, – tazza con cassetta a cacciata Fissati ...
Gianni Utica, 2011
10
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
29 e 30 (A destra) miscelatore 6-400 della Kwik Way (circa 1940) (a sinistra) miscelatore 6000 della Chicago Electric (circa 1940) possibile osservare, il motore di questo miscelatore è posto in posizione orizzontale rispetto al piano di lavoro ...
Fabrizio Carli, 2000

用語«MISCELATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiscelatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pannelli e soffioni doccia ad hoc per le ristrutturazioni
Non solo, Swing è il primo prodotto con miscelatore incluso della gamma AQUAelite, ma come sempre ecologico. Ogni componente è infatti ... «InfoImpianti, 7月 15»
2
Scuola d'arte Soraperra parte il cantiere
I due concorrenti avevano addirittura presentato un prodotto della stessa marca e dello stesso modello (miscelatore per lavabo), ma le due ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
3
Cucina all'Art Design Box. Protagonisti Scavolini e Faber
Motus sarà dotata di sistema di elettrodomestici composto da piano cottura, forno, lavello e miscelatore della linea Franke by Bruno Barbieri: ... «Ambiente Cucina Web, 7月 15»
4
Acqua sparita, Benevento non è città per l'ora X: a Pezzapiana le …
... mano e il dentifricio nell'altra, oppure alle prese col miscelatore della doccia o, nell'adeguarsi automatico pure delle funzioni dell'organismo, ... «ilVaglio, 7月 15»
5
Per lavoro prova anestetizzante e diventa zoppa
... medicinali - in particolare di protossido di azoto - presenti in quel miscelatore per la sedazione cosciente di pazienti irrequieti (come possono ... «La Stampa, 7月 15»
6
Magnesio: arriva il filtro per l'acqua di casa
Da oggi il sale minerale può essere fornito direttamente dal proprio miscelatore grazie a un nuovo apparecchio di filtrazione dell'acqua. «PiusaniPiubelli.it, 7月 15»
7
Miscelatore da terra per vasca
Innovazione, creatività e ricerca sono i tre plus fondamentali dell'azienda Treemme Rubinetterie. Per l'imminente edizione del Cersaie 2015, ... «InfoImpianti, 7月 15»
8
Cass. pen. Sez. IV, Sent. n. 24469 dell'8 giugno 2015
... polvere denominata CAB all'intero del miscelatore risultava carente, in riferimento alla decisiva circostanza data dalla tempistica relativa alla ... «InSic, 7月 15»
9
Lavabi rotondi: piccoli o da usare anche accoppiati
Se non sono troppo alti, hanno rubinetteria monoforo inserita nel bordo del lavabo, viceversa il miscelatore si trova installato a parete. I modelli ... «Cose di Casa, 7月 15»
10
Caldo torrido: da Arredatutto.com 6 idee per rinfrescare la casa…e …
Grohe Blue Chilled & Sparkling è un miscelatore con sistema refrigerante incorporato che consente di erogare acqua fredda (fino a un minimo ... «Meteo Web, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miscelatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/miscelatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z