アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monchezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONCHEZZAの発音

mon · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONCHEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONCHEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monchezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonchezzaの定義

辞書の自尊心の定義は男である。

La definizione di monchezza nel dizionario è l'essere monco.


イタリア語辞典で«monchezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONCHEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

MONCHEZZAのように始まるイタリア語の単語

monarcomaco
monarmonico
monasteriale
monastero
monasticamente
monastico
monata
monatto
monaulo
moncherino
monchino
monco
moncone
monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità

MONCHEZZAのように終わるイタリア語の単語

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

イタリア語の同義語辞典にあるmonchezzaの類義語と反意語

同義語

«monchezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONCHEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monchezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonchezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monchezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

monchezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monchezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monchezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monchezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

monchezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

monchezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monchezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monchezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monchezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monchezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

monchezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

monchezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

monchezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monchezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

monchezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monchezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monchezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

monchezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

monchezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monchezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

monchezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monchezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

monchezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monchezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monchezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monchezza
5百万人のスピーカー

monchezzaの使用傾向

傾向

用語«MONCHEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«monchezza»の使用頻度を示しています。
monchezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monchezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、monchezzaに関するニュースでの使用例

例え

«MONCHEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonchezzaの使いかたを見つけましょう。monchezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare fino ...
... non già che Ganganel- li li favorisse, che ami sapevano che li disfavoriva , ma' che per qualche fine più nascosto amaije di tirare if negozio in lungo e forse di farlo dileguare per monchezza. Quando Afonino di Spagna, Almada di Portogallo , ...
Lodovico Antonio Muratori, 1855
2
Don Chisciotte della Mancia
Quello tuttavia di cui non ho potuto fare a meno di dolermi è che mi abbia fatto carico di essere vecchio e monco, come se fosse stato in poter mio il fermare il tempo perché non passasse per me, e come se la monchezza mi fosse stata ...
Miguel De Cervantes, 2010
3
Il Convito
Urb. eGadd. 134: a vizio. E. M. * Coperlo sotto i monti delle miniere. P. ' E ogni monchezza, ed apportare ogni saziamente, le pr. ediz. E. M. » Bastanza per sufficienza (e Dante l' usa nuovamente poche righe appresso) manca nel vocabolario.
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Sulla architettura e sulla scultura in Venezia: dal medio ...
Persine le facce de' gradini sono intagliate, e in quegli intagli fu- ron posti ornamenti di piombo perché facessero bel Contrasto Biella Monchezza de' marmi. E chiaro poi che l' architetto si piacque, considerare questa parto dell' edilìzio come ...
Pietro Selvatico, 1847
5
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Pietra viva, di Monchezza simile al marmo, ma spugnosa. Borgh. Hip. 2. 2. 198. 11 bianco s'a di travertino cotto. E 4- 3. 49- Ritrovò ultimamente la calcina di travertino bianco, mescolata con polvere sottilissima di marmo bianco, fare lo sturco ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
6
Dell'organismo poetico e della poesia popolare italiana ...
alla sedicente debolezza delle nostre menti; passa in rassegna tutti i fabbricasistemi, confutandoli con un motto , un epiteto , un' arguzia, un emistichio , un distico, che non è se non un lampo ma che basta a fartene scorgere la monchezza: la ...
Vittorio Imbriani, 1866
7
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
MONCHEZZA. Storpialnra di mano. Manca. s Né perché poi fuss'egli medicato Con empiastri di rara alta finezza Libero restò mai di tal non. CHEZZA. ' Corsini, Torracch. XXII, 63. MUFFIGNO. Che tiene della muffa. Manca. l I panni gli MIN 79.
Alfonso Cerquetti, 1868
8
Herbario nuouo
Vfano gl'Indiani occidentali queft'hcrba per riftorarfì della monchezza & per prendere alleuiamen to nella fa tiga, perche nelle fede loro ò balli, lì ftancano,& s' affa tigano tanto, che reftano fenza poterli muouere,& per potere tornare il giorno  ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
9
Opere. Ed. veneta novissima [by C.M. Carlieri].
Il Bembo dine , Monchezza . E LA TUA VERDE CHIOMA . Le tue frondi. Orazio. Arboribufqtte coma . COME LA MIA ) Orazio . & capitis nives. VO' RIPENSANDO CHE M' AVANZA. ) Bella rottura di verfo . come per un efempio tra infiniti , quello  ...
Giovanni della Casa (abp. of Benevento.), Carlo Maria Carlieri, 1728
10
Il Torrachione desolato di Bartolommeo Corsini
Mona. Madonna, fr. Y)xrAe3 precedendo un nome proprio. Monchezza, storpiatura che priva d'uni (nano, o di un braccio, Monco, f. manchot, (enti mani. Monte. Mandare , o andare a monte , vale rinumiare a qualche impresa > o dimenticarla.
Philippo Di Bartholomeo Corsini, 1768

用語«MONCHEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonchezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geologi: "Il Presidente Napolitano seppe condividere lo spirito dell …
... ha coperto meno della metà del territorio nazionale e quella monchezza è testimone di un'attenzione alla conoscenza di base troppo scarsa ... «Meteo Web, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monchezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monchezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z