アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motosilurante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOTOSILURANTEの発音

mo · to · si · lu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTOSILURANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOTOSILURANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«motosilurante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
motosilurante

魚雷艇

Motosilurante

モーター・セーラー(英:モーター・トーペード・ボートまたはMTB)は、小型兵力攻撃機であり、魚雷の発射のために敵船に近づいたときの取り扱いとスピードを特徴としていました。 夜間や霧(低速攻撃時)でのシルエットの位置付けの沈黙と難しさに加えて、敵の火災に対する保護がなければ、主防衛武器は、特に後退時にはスピードと機動性でした。 彼らの移動は20トンから30トンの範囲であったが、チェーンソーは約10トンであったが、第二次世界大戦でドイツ人が使用した最大チェーンソーは100トンに達し、全負荷で100トンを超えた。 ソビエトと1950年代の中国人でさえも、大型のモトシルランタンを生産した。これは200トンにも及び、沖合でも操業するように設計されていた。 Le motosiluranti (inglese: Motor Torpedo Boat o MTB) sono state delle piccole unità militari navali di attacco le cui caratteristiche erano la maneggevolezza e la velocità con cui si avvicinavano alle navi nemiche per il lancio di siluri. Prive di ogni protezione contro il fuoco nemico la loro principale arma di difesa era la velocità e manovrabilità soprattutto mentre si ritiravano), oltre alla silenziosità e alla difficoltà di individuarne la sagoma di notte o nella nebbia (nell'attacco a bassa velocità). Il loro dislocamento andava da 20 a 30 tonnellate, anche se esistevano piccole motosiluranti di circa 10 tonnellate, mentre quelle maggiori utilizzate dai tedeschi nella seconda guerra mondiale raggiungevano e superavano le 100 tonnellate a pieno carico. Anche i sovietici e i cinesi negli anni '50 produssero delle motosiluranti di grosse dimensioni, prossime alle 200 tonnellate e progettate per operare anche in mare aperto, mentre alla fine degli...

イタリア語辞典でのmotosiluranteの定義

辞書内の魚雷の定義は、小さくて速い海軍ユニット、武装した仕様です。 制限された水域での攻撃に使用されています。

La definizione di motosilurante nel dizionario è unità della Marina Militare, piccola e veloce, armata spec. di siluri e impiegata per attacchi in acque ristrette.

イタリア語辞典で«motosilurante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTOSILURANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTOSILURANTEのように始まるイタリア語の単語

motorsailer
motorscooter
motoscafista
motoscafo
motoscooter
motoscuter
motoscuterismo
motoscuterista
motosega
motoseminatrice
motoslitta
motoso
mototorpediniera
mototrazione
mototurismo
mototurista
mototuristico
motovedetta
motoveicolo
motovela

MOTOSILURANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるmotosiluranteの類義語と反意語

同義語

«motosilurante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTOSILURANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motosiluranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmotosiluranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«motosilurante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鱼雷艇
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

torpedero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

torpedo boat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टारपीडो-बोट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حراقة سفينة حربية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

миноносец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

torpedeiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টর্পেডো নিক্ষেপণার্থ তরণী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

torpilleur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bot torpedo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Torpedoboot
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

魚雷艇
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수뢰정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

torpedo boat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tàu phóng thủy lôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெடிக்கண்ணியை படகு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणतीर बोट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

torpidobot
70百万人のスピーカー

イタリア語

motosilurante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

torpedowiec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міноносець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

torpilor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιτορπιλικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

torpedo boot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torpedbåt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

torpedobåten
5百万人のスピーカー

motosiluranteの使用傾向

傾向

用語«MOTOSILURANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«motosilurante»の使用頻度を示しています。
motosiluranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motosilurante»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTOSILURANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motosilurante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motosilurante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、motosiluranteに関するニュースでの使用例

例え

«MOTOSILURANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmotosiluranteの使いかたを見つけましょう。motosiluranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C'era una volta una guerra
Per un'ora la motosilurante attese immobile al chiaro di luna. I marinai scrutavano ansiosi l'isola, ma non succedeva niente. Niente spari, niente luci, solo silenzio di tomba nella foschia argentata dalla luna. Dopo un'ora ecinque minuti,il ...
John Steinbeck, 2011
2
L'uomo che non c'era
«Motosilurante nemica a poppa a sinistra, signore.» 16 Lo Schnellboot tedesco, che gli Alleati chiamavano E-boat, era una motosilurante con tremotori Daimler- Benz da duemila cavalli,armata di quattrolanciasiluri, due cannoni da 20 ...
Ben Macintyre, 2012
3
Stojan Decu, l’altro uomo
Looi, una giovane donna malese, si risvegliò qualche ora dopo su una nave da guerra, una motosilurante priva di insegne con a bordo uomini sporchi e sudati, che indossavano divise strappate e diverse traloro. Looi era avvezza ai militari ...
Simone Perotti, 2013
4
L'Italia del silenzio
Nel pomeriggiodel 5 il generale AmbrosiochiedeaDe Courten di mettere a disposizione per il giorno successivo una motosilurante per portare ungruppo di ufficialiitaliani in abito civileda Gaeta fino aUstica: qui essi verranno presi in consegna ...
Gianni Oliva, 2013
5
JACK e MARILYN MEMORIE DI UN'EPOCA
Jack puntava a ottenere il comando di una motosilurante, anche se in cuor suo dubitava di potercela fare a causa dei suoi problemi alla schiena. Sapeva che una motosilurante a tutta velocità trasmetteva sollecitazioni tremende al proprio ...
DANIELE BONINSEGNI
6
Un marinaio. Una storia
... guerra Nave Calliope 03 03 11 guerra Nave Calliope 00 03 16 guerra Nave Calliope 00 04 02 guerra Nave Calliope 04 00 13 pace Nave Cassiopea 01 06 01 pace varie unità 00 00 16 pace Motosilurante 471 00 00 10 pace Motosilurante ...
Michele T. Mazzucato, 2008
7
I Kennedy. La dinastia che ha segnato un secolo
Gli viene affidato il comando diuna piccola motosilurante, laPT109; questa sigla diventerà famosa negli anni avenire quando lesuegesta saranno raccontate dai giornali,dailibri ein un film di Hollywood. Nellanotte del 2 agosto 1943laflotta ...
Gianni Bisiach, 2012
8
Il Presidente
Gli viene affidato il comandodi una piccola motosilurante, la PT109; questa sigla diventerà famosa negli anni a venire quando le suegesta saranno raccontate dai giornali, dai libriein un film di Hollywood. Nellanottedel 2 agosto 1943la flotta ...
Gianni Bisiach, 2013
9
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
(versione motosilurante); l'altro (tipo « Elco », americano) da 44 tonn. e 16 nodi di velocità, armato con un pezzo da 76 e qualche mitragliera contraerea per il servizio di scorta e di vigilanza (versione motocannoniera). Tra le due guerre ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1972
10
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: La difesa ...
Aumento di velocità per non lasciar guadagnare sul beta le altre due motosiluranti, (i) « Alle 13.52 esse lanciano da circa 8 ooo metri e invertono la rotta dirigendo verso la motosilurante incendiata. Non posso inseguirle a causa dei campi ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1964

用語«MOTOSILURANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotosiluranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immigrazione. Naufragio della Katër i Radës: disarmata la corvetta …
La corvetta "Sibilla", un gigante rispetto alla derelitta motosilurante albanese, si cimentò quindi in un inseguimento della "Kater i Rades" con ... «AgoraVox Italia, 5月 15»
2
Va in pensione la nave del primo blocco italiano anti-migranti
È quello del “Kater i Rades”, un ex motosilurante dell'Urss diventato barcone di albanesi in fuga dal Paese in rivolta, che fu speronato dalla ... «La Stampa, 5月 15»
3
“Per me questa guerra non è finita”: i reparti che non deposero le armi
... con scasso”, attaccarono il porto francese di Granville con una “Invencible Armada” formata da qualche dragamine, una motosilurante senza ... «Il Primato Nazionale, 5月 15»
4
Il Teatro Orfeo festeggia 100 anni. I primi appuntamenti
Un gruppo di marinai (Franco, Mario, Giulio, Michele, Filippo) sbarca dallo motosilurante Audace in libera uscita e si diverte a corteggiare le ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, 2月 15»
5
I 160 anni di Baglietto, dal 'Giuseppina' al 46m
Allo scoppio della Prima Guerra Mondiale, Baglietto mette a punto per la Marina Italiana il più avanzato progetto di unità motosilurante. Con i ... «Citta della Spezia, 12月 14»
6
La Motosilurante 472 commuove i reduci
Ravenna, 15 novembre 2014 - La motosilurante 472 è da ieri affidata ufficialmente all'Associazione Nazionale Marinai d'Italia e custodita nel ... «Il Resto del Carlino, 11月 14»
7
La Motosilurante 472 torna a Marina di Ravenna: "Motivo d'orgoglio"
La Motosilurante 472 è stata riconsegnata ai ravennati ed in particolare ai Marinai d'Italia. "Il Comune - afferma il vicesindaco Giannantonio ... «RavennaToday, 11月 14»
8
La storica Motosilurante 472 torna sul lungomare di Marina di …
Alla cerimonia di riposizionamento della Motosilurante, in programma alle 10 a Marina di Ravenna, nel piazzale della Marina, saranno presenti ... «RavennaToday, 11月 14»
9
Sottomarino fantasma: Svezia rinuncia, il mistero resta
... della misteriosa unità, affermando che poteva trattarsi di un mini sommergibile o di una piccola motosilurante. La morfologia dell'arcipelago, ... «ANSA.it, 10月 14»
10
La grande pallavolo torna a Milano ma senza Palalido giocherà a …
Sarà infatti difficile confrontarsi contro le corazzate Macerata e Piacenza («Vorrei fossimo una motosilurante o un mas e di danni potremmo ... «il Giornale, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Motosilurante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/motosilurante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z