アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multanime"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMULTANIMEの発音

mul · ta · ni · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTANIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMULTANIMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«multanime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmultanimeの定義

辞書の中のマルチナムの定義は、多くの精神的な利益から多くの魂、すなわち人々m。 アーティストm。

La definizione di multanime nel dizionario è dalle molte anime, dai molti interessi spirituali: popolo m.; artista m.


イタリア語辞典で«multanime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTANIMEと韻を踏むイタリア語の単語


anime
anime
equanime
qua·ni·me
esanime
ʃa·ni·me
governime
go·ver·ni·me
inanime
na·ni·me
longanime
lon·ga·ni·me
pusillanime
pu·ʃil·la·ni·me
unanime
na·ni·me
voto unanime
voto unanime

MULTANIMEのように始まるイタリア語の単語

multa
multare
multiaccessoriato
multiaudio
multibanda
multibase
multicanale
multicapsulare
multicaule
multicellulare
multicentrico
multicolore
multicomponente
multiculturale
multiculturalismo
multiculturalità
multidisciplinare
multietnico
multifido
multifloro

MULTANIMEのように終わるイタリア語の単語

ancien régime
concime
crime
daytime
full time
just in time
lacrime
lime
mangime
massime
part time
prime time
question time
ragtime
regime
rime
saime
sublime
vime
vittime

イタリア語の同義語辞典にあるmultanimeの類義語と反意語

同義語

«multanime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTANIMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multanimeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmultanimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«multanime»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

心胸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

souled
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

souled
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मन से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سولد)
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

душою
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণ দিয়ে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

souled
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Souled
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beseelen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

souled
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

souled
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

souled
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Souled
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆன்ம
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

souled
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ruhu olan
70百万人のスピーカー

イタリア語

multanime
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

souled
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

душею
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cu suflet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έμψυχα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grondig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

souled
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

souled
5百万人のスピーカー

multanimeの使用傾向

傾向

用語«MULTANIME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«multanime»の使用頻度を示しています。
multanimeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multanime»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTANIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multanime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multanime»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、multanimeに関するニュースでの使用例

例え

«MULTANIME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmultanimeの使いかたを見つけましょう。multanimeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Europa «una» e «multianime»: un problema ancora aperto
largamento ed una persistente tendenza a far prevalere interessi particolari la rendono tutt'oggi pericolosamente 'multanime'. La ricetta economica più giusta sarebbe forse opposta: l'Europa, essendo 'multanime', caratterizzata da sistemi ...
Bruna Consarelli, 2012
2
Il cacodemone neoilluminista: l'inquietudine pascaliana di ...
A conferma ulteriore della multanime e veramente dinamica complessità della riflessione pretiana - nel senso specifico chiarito nel testo - valga comunque tener presente che anche nella fase più decisamente neoilluminista Preti non ha  ...
Fabio Minazzi, 2004
3
Il fuoco
... facili traesse un'armonia sempre novella , così appariva l'acqua. Tra le due meraviglie la pietra multiforme e multanime come una selva e come un popolo, — quella smisurata I congerie muta da cui il genio dell'Arte estrasse i — 78 —
Gabriele D'Annunzio, 1900
4
L'allegoria dell'Autunno (e-Meridiani Mondadori)
Tra le due meravigliela pietra multiforme e multanime come una selva e come un popolo,– quella smisurata congerie muta da cui il genio dell'Arte estrasse i concetti occultidella Natura, sucuiiltempo accumulòisuoimisteri elagloria incise ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
5
Il fuoco - Forse che sì forse che no
Tra le due meraviglie la pietra multiforme e multanime come una selvae come un popolo, —quella smisurata congerie muta dacui ilgenio dell'Arte estrasse iconcetti occulti dellaNatura, sucuiiltempo accumulòisuoi misteri ela gloriainciseisuoi ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
6
Confronting poetics: Theories and paths of modernity from ...
... e sconcertante e strettissimamente affine, nel suo influsso, alla sensazione con cui qualcuno in un terremoto perde la fiducia nella stabilità della terra.” irrefrenabili.” “L'uomo 'multanime',52 camaleontico, eracliteo non è concepibile se non 98.
Tecla Gaio, 2007
7
Agostino John Sinadino e la poetica del simbolismo
Sonno Ve un senso mirammo e multanime, che si oppone alla coscienza, nel cui segreto sembra minare e ad essa « subli minale »: che mitre e disviluppa il voler dell'Uomo, facendone un terrestre dio terribile e si disvela pel tramite del ...
Ernesto Citro, 1986
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Giovanni Spadolini, nel commosso discorso di commiato del suo governo dal Parlamento, ha usato un termine che se non è nuovo, certo non era da tempo ripreso dal vocabolario corrente: multanime. Questa multanimità, frutto congiunto  ...
‎1982
9
Le ambiguità della "decadenza": D'Annunzio romanziere
DOPPIO. 1. Il «multanime», «sofista in epoca di decadenza» L'Innocente, inserendosi nella pausa che separa il secondo progetto romanzesco dannunziano, L 'invincibile, dalla sua realizzazione definitiva nel Trionfo della morte, riprende le ...
Guido Baldi, 2008
10
La Civiltà cattolica
Non era egli I'«Immaginifico», il «Multanime», il «Tecnico infallibile»? Così ha vagheggiato un Vangelo secondo l'Auuerrario. L'Avversario è lui, D'Annunzio, che intende reinventare il Vangelo, integrarlo, e anche correggerlo, ché una ...
‎1991

用語«MULTANIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultanimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'armonia difficile e possibile di maschile e femminile
Contro il rischio dell'impoverimento dell'esistenza, Clemente Rebora definisce la vita «una multanime fiamma». Una fiamma con molte anime, ... «Aleteia, 11月 14»
2
San Siro, la fotostoria
«Lo stadio sia l'immenso e frenetico formicaio. E la folla, multanime e una, risplenda di gioia, di giovinezza e di salute. E sia novella ... «Corriere della Sera, 8月 14»
3
Filippo Timi è Don Giovanni al Bellini Porfito&Rispo, Elicantropo gotico
NAPOLI - Irriverente è poco, poliedrico pure, multanime (che è un aggettivo in disuso, molto amato dai critici teatrali di fine Ottocento) forse ... «Corriere del Mezzogiorno, 11月 13»
4
Sinigaglia, la prima monografia sul compositore
... lacuna e scritto un libro, il primo non solo in Italia ma nel mondo, che ridà smalto alla multanime interessantissima figura di Sinigaglia. Il libro ... «Estense.com, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Multanime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/multanime>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z