アプリをダウンロードする
educalingo
musoliera

"musoliera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMUSOLIERAの発音

mu · ʃo · lie · ra


MUSOLIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUSOLIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmusolieraの定義

辞書の中のモズリンの定義は銃口です。


MUSOLIERAと韻を踏むイタリア語の単語

angoliera · bagagliera · bandoliera · cappelliera · cavaliera · cavigliera · cremagliera · cristalliera · filiera · fusoliera · gondoliera · oliera · pedaliera · petroliera · rastrelliera · saliera · scogliera · spalliera · uccelliera · voliera

MUSOLIERAのように始まるイタリア語の単語

musicologico · musicologo · musicomane · musicomania · musicoterapia · musino · musivo · musmè · muso · muso lungo · musone · musoneria · musorno · mussare · mussitare · mussitazione · mussola · mussoliera · mussolina · mussoliniano

MUSOLIERAのように終わるイタリア語の単語

ampolliera · bauliera · bottigliera · camomilliera · candeliera · capelliera · cervelliera · conigliera · controspalliera · cordigliera · mitragliera · mogliera · pastigliera · pegoliera · pilloliera · rosoliera · sonagliera · spoliera · superpetroliera · vocaboliera

イタリア語の同義語辞典にあるmusolieraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MUSOLIERA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«musoliera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«musoliera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSOLIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musolieraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmusolieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«musoliera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

枪口
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bozal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

muzzle
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थूथन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كمامة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

морда
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

focinho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুখবন্ধ করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

museau
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

muncung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maulkorb
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

銃口
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포구
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

moncong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

họng súng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முகவாய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जनावराचे नाक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ağız
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

musoliera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pysk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

морда
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρύγχος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snoet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nosparti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

munnkurv
5百万人のスピーカー

musolieraの使用傾向

傾向

用語«MUSOLIERA»の使用傾向

musolieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musoliera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、musolieraに関するニュースでの使用例

例え

«MUSOLIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmusolieraの使いかたを見つけましょう。musolieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
06 Letteratura. 1' angelo Raffaello abbrancò il demonio e lo incatenò , e, se vuoisi, gli pose anco la musoliera , e dalla casa di Sara cacctollo a confine nel deserto dell'alto Egitto: Àpprchendit daemonium et al- ligavit illuà in deserto superiorìs ...
‎1825
2
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
66 L i i t i ni i « r a 1' angelo Raffaello abbrancò il demonio e lo incatenò , e , se vuoisi , gli pose anco la musoliera , e dalla casa di Sara Cacciollo a confine nel deserto dell' alto Egitto : Apprehendit daemoniurn et al- ligavit illud in deserto ...
‎1825
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... dalle grosse. (V. Anguilla e Murena.) (Alrerti.) MUSIVO (Oro). V. Oro musivo. MUSOLIERA. Stromento che si mette al muso degli animali per varii oggetti, come diremo. Mettesi, per esempio, una musoliera o piccolo paniere di vetrice, ...
‎1847
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Applicasi,'p. e., una musoliera di vetrice, o di filo di ferro, o di strisce di cuoio, o di spago, ai buoi perchè non si arrestino a. mangiar fieno od erba mentre si conducono ad ararei campi; ai maiali che si adoperano alla ricerca dei tartuffi; ai furetti ...
‎1858
5
Delle quarantene considerate nei loro rapporti politici, ...
Dal quale fatto non dee concludersi, egli dice, in favore dell'influenza salutevole della musoliera fuori delle abitazioni, poichè tutti i cani che rientrano al domicilio ne sono privi ; e se questa fosse una causa efficiente dello sviluppo e della ...
Ottavio Andreucci, 1866
6
Dizionario della lingua italiana
Egli ha di piombo il piò, gambe di cera; il capo è tal, die reggerlo bisogna Non che briglia, brigliozzo , e musoliera. Buon. Fier. i. 5. 11. La musoliera lor messa al mostaccio. Di ferro ben chiodata, calabroni Brontolino a lor posta. 2. E fig. Cecch.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Bravo ! lettore ! l' espressione non poteva essere più felice : la musoliera, si signore, la musoliera. Or la musoliera si mette alle Sere. E in verità, che dove codesta fiera non tiene al collo il capestro, la fa di tali prove da togliere ogni pentimento ...
‎1852
8
Giornale delle scienze mediche
Infine, osservando che tutti sono d'accordo sulla convenienza di scemare il numero dei cani , e siili' utilità di assoggettarli eli' uso della musoliera in città , fa riflettere che nelle campagne non essendo possibile l'uso della musoliera, ...
‎1859
9
LA CIVILTA CATTOLICA PUBBLICAZIONE PERIODICA
Or la musoliera si mette alle fiere. E in verità, che dove codesta fiera non tiene al collo il capestro, la fa di tali prove da togliere ogni pentimento a chi avesse mai colpa nel silenzio delle gazze ciarliere. Ne hai qui una pruova appunto nel ...
‎1852
10
Bullettino delle scienze mediche
X. , Effetti della Musoliera de' Cani. Il sig, Renault comunicò all'Accademia delle Scienze di Francia, ( tornata 21 marzo 1862 ) la notizia di un fatto che parrebbe dimostrare come l'uso della musoliera sui cani al contrario di quando certe ...
‎1863

用語«MUSOLIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusolieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli Spurs abdicano: i Clippers volano in semifinale
... da Parker a Mills, passando per Leonard che, in giornata storta, ha provato a mettere la musoliera a chiunque potesse, non riuscendoci. «VAVEL.com, 5月 15»
2
Live Croazia - Norvegia, Diretta qualificazioni Euro 2016 (5-1)
La Croazia è stata imbrigliata dalle due linee di difesa scandinave, che hanno messo la musoliera soprattutto ai tre centrocampisti croati, che quasi mai sono ... «Vavel.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Musoliera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/musoliera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA