アプリをダウンロードする
educalingo
narrativo

"narrativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNARRATIVOの発音

nar · ra · ti · vo


NARRATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNARRATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnarrativoの定義

辞書の中の物語の定義はそれが語ることです。 物語はまた、小説、物語、小説、物語、神話など、事実が表現されているすべての作品を含む。


NARRATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

NARRATIVOのように始まるイタリア語の単語

nari · narice · naro · narrabile · narramento · narrare · narratario · narrativa · narrativamente · narrativizzare · narrativizzazione · narrato · narratologia · narratologico · narratore · narratorio · narrazione · nartece · nartecio di Corsica · narvalo

NARRATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · donativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるnarrativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NARRATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«narrativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«narrativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARRATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narrativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnarrativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«narrativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

故事
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

narrativa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

narrative
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कथा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سرد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

повествовательный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

narrativa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আখ্যান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

récit
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

naratif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erzählung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

説話
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

narasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tường thuật
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கதை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोष्ट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öykü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

narrativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

narracja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розповідний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

narativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφήγημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

berättande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fortelling
5百万人のスピーカー

narrativoの使用傾向

傾向

用語«NARRATIVO»の使用傾向

narrativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narrativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、narrativoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NARRATIVO»の引用

narrativoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Ricoeur
Il tempo diviene tempo umano nella misura in cui è articolato in modo narrativo; per contro il racconto è significativo nella misura in cui disegna i tratti dell’esperienza temporale.

«NARRATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnarrativoの使いかたを見つけましょう。narrativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il cammino di Gesù nel Vangelo di Marco: schema narrativo e ...
Il cammino di Gesù è un elemento importante nella composizione di tutti i vangeli.
Ermenegildo Manicardi, 2003
2
Remix-remake: pratiche di replicabilità
Il reworking del racconto nell'era del design narrativo dinamico Ruggero Eugeni, Andrea Bellavita1 1. Design narrativo e replicabilità testuale È evidente che le pratiche di replicabilità dei testi dipendono dal modo in cui una cultura pensa e ...
Nicola Dusi, Lucio Spaziante, 2006
3
Telling stories - buone prassi e interpretazioni di ...
Contenuti. Gli autoriPrefazione Teoria dello storytelling 1. Stati e trasformazioni 2. L'approccio narrativo alla comunicazione d'impresa 3. Storytellingeschema narrativo 4. Perché piacciono le storie? Perché coinvolgono. 5. Il ruolo dello ...
Silvia Badriotto, Massimo Benedetti, Stefania Burra, 2014
4
Formare la crisi - L'approccio critico-narrativo per la ...
Tuttociò accade attraverso un edi continuo scambio narrativo negoziazione interpersonale. Non sipuò immaginare perciò unaformazione fondatasul costrutto narrativo chenon implichi dinamiche biografichee conversazionali. Ogni rifiuto del ...
Nicola Ferrari, 2012
5
Lo stile narrativo del sestimo giorno nel 'Decameron' di ...
Hendrik Keilhauer Lo stile narrativo del sestimo giorno nel 'Decameron' di Giovanni Boccaccio comparato con il 'Satyricon liber' di Petronio '[...] come ne' lucidi sereni sono le stelle ornamento del cielo [...] così de' laudevoli costumi e de ' ...
Hendrik Keilhauer, 2013
6
La matematica di Ercole. Un percorso narrativo per la ...
Roberto Morgese. particolar modo agli alunni che manifestano difficoltà nella materia, difficoltà che spesso non proviene da disturbi di apprendimento chiaramente diagnosticabili o circoscrivibili, bensì da ostacoli legati alla mancanza di ...
Roberto Morgese, 2003
7
Profili sociali della comunicazione e nuove tecnologie. ...
Le relazioni comunicative fra sapere scientifico e sapere narrativo Per comprendere più a fondo le trasformazioni socio-relazionali, dunque comunicative, proprie della realtà post-moderna, è opportuno fare riferimento alle premesse ...
Graziella Mazzoli, 1996
8
Didattica e tecnologia diffusa: riflessioni per ...
Se il campo paradigmatico è maggiormente utile per affrontare le specifiche tecniche dell'hardware e le consequenzialità logiche del software, quello narrativo permette di cogliere significati pluridirezionali all'interno della sistematicità, ...
Davide Parmigiani, 2004
9
Tra testo e inconscio. Strategie della parola nella ...
Il concetto di derivato narrativo è coniato da Ferro in relazione al contesto psicoanalitico, in cui l'emozione che produce l'immagine inconscia (elemento a) dà origine, sulla base della regola fondamentale e delle associazioni libere, alle  ...
G. Luca Barbieri, 2007
10
Abilità narrativa ed emarginazione sociale: bambini e ...
Adam 1984/1992). Nell'ambito di un approccio pragmatico al discorso narrativo, Adam sostiene l'importanza degli effetti che un testo siffatto genera sull' interlocutore, il quale assume, perciò, un rilievo fondamentale all'interno della gestione ...
Patrizia Giuliano, 2005

用語«NARRATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarrativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toy Story 4: tornerà anche Mr. Potato
Dalle dichiarazioni più recenti sappiamo che la storia dovrebbe avere i toni di una “commedia romantica” e che sarà slegata dall'arco narrativo ... «Bad Taste, 7月 15»
2
Baldur's Gate: Enhanced Edition - Siege of Dragonspear - L'assedio
Chi conosce la serie sa che tra la fine di Tales of the Sword Coast, l'espansione del primo episodio, e Baldur's Gate II c'è un buco narrativo che ... «Multiplayer.it, 7月 15»
3
Esistono le eurostorie?
Se è del tutto evidente la ragione storica che ha condotto gli europei e i nordamericani all'adozione di uno stesso format narrativo, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
4
Decima edizione del Festival di Cultura Classica a Bene Vagienna
... Pseudolus è una delle più comiche in assoluto, grazie alla scoppiettante ricchezza del linguaggio, ai ritmi serrati di un meccanismo narrativo ... «TargatoCn.it, 7月 15»
5
"La Tv Invadente": il nuovo libro della salernitana Anna Bisogno, l …
La serializzazione rischia di sganciare l'omicidio dalla realtà giudiziaria per immergerlo in un universo narrativo, con le sue regole, i suoi tempi. «SalernoToday, 7月 15»
6
Arrow: Jimmy Akingbola sarà un avversario di Oliver nella stagione 4
A capo dell'organizzazione criminale Shadowspire, Baron apparirà nel prossimo arco narrativo ambientato nel passato e avrà a che fare con il ... «ComingSoon.it, 7月 15»
7
Il viaggio è il tema di quest'anno a 'Comics & Games'
... soggiorno per realizzare con il graphic novel Qui, uno straordinario esperimento visuale e narrativo; a più di venticinque anni dalla sua prima ... «gonews, 7月 15»
8
"Porto di parole", cultura e spettacoli a Pollica
A spezzare il filo narrativo sarà un inedito Flash Mob del Coro Poro di Salerno, diretto da Ciro Caravano. Alle 20.15, nei pressi del palco ci sarà ... «Ottopagine, 7月 15»
9
24 luglio - AnimaMundi presenta Kater i rades Il Naufragio di Admir …
Il libretto è tratto dal reportage narrativo di Alessandro Leogrande "Il naufragio. Morte nel Mediterraneo" (Feltrinelli, 2011) ne parleremo con «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
10
Breach & Clear: Deadline - la recensione
Diciamo subito che, pur essendoci un trama e una vera e propria campagna, l'aspetto narrativo del gioco è molto basilare, con personaggi e ... «IGN Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Narrativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/narrativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA