アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nastratrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNASTRATRICEの発音

na · stra · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASTRATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNASTRATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nastratrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnastratriceの定義

辞書のテーピング機械の定義は、絶縁ケーブルと電気導体を覆う機械である。

La definizione di nastratrice nel dizionario è macchina per rivestire di isolante cavi e conduttori elettrici.


イタリア語辞典で«nastratrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NASTRATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

NASTRATRICEのように始まるイタリア語の単語

nasolabiale
nasone
nasopalatino
naspo
nassa
nastia
nastraio
nastrame
nastrare
nastrato
nastratura
nastriera
nastriforme
nastrino
nastro
nastroteca
nasturzio
nasturzio comune
nasturzio ortense
nasua

NASTRATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるnastratriceの類義語と反意語

同義語

«nastratrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NASTRATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nastratriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnastratriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nastratrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

录音
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

taping
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

taping
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يوصل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

запись на магнитную ленту
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

taping
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ডিংযে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

taping
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rakaman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Taping
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テーピング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

테이핑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

taping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cuộc thu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டேப்பிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मजा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bu bant
70百万人のスピーカー

イタリア語

nastratrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

taping
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запис на магнітну стрічку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

taping
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

taping
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opneem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tejpning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

taping
5百万人のスピーカー

nastratriceの使用傾向

傾向

用語«NASTRATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«nastratrice»の使用頻度を示しています。
nastratriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nastratrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«NASTRATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nastratrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nastratrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nastratriceに関するニュースでの使用例

例え

«NASTRATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnastratriceの使いかたを見つけましょう。nastratriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il senso degli oggetti tecnici
Si possono moltiplicare gli esempi: sulla nastratrice, prima d'inviare le pile di fusti cinte con grandi fasce, gli operatori aggiungono della plastica per riempire dei buchi, e guardano se questa plastica “può farcela a passare” nella nastratrice, ...
Alvise Mattozzi, 2006
2
Collana di studi e documenti sulla prevenzione
Piega le alette della scatola prcparandola per la nastratura; d) nastratrice: posto intercambiabile con la piegatrice. (Vedi la «illustrazione delle operazioni», foglio n. 3); Ì e) nastratrice: posto intercambiabile con laltra nastratrice e la piegatrice.
‎1955
3
Proceedings of the ... World Congress on the Prevention of ...
Piega le alette della scatola preparandola per la nastratura; d) nastratrice: posto intercambiabile con la piegatrice. (Vedi la «illustrazione delle operazioni », foglio n. 3); e) nastratrice : posto intercambiabile con l'altra nastratrice e la piegatrice.
‎1955
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... alle loro bisogne; e molti di essi, rimasti non graziati, voglionsi esitare a soccorso dell'anno corrente. Pertanto notificò \aCom- mis sione. direttrice ed ammi nastratrice degli Asili di carità per V infanzia, e per essa il presidente conte Nicolò ...
Gaetano Moroni, 1858
5
Opere ...: precedute da un cenno biografico dell'autore di ...
Nè a tale tempio, e a tale dea, nastratrice di si pellegrine cose, era degno introdurre una volgare turba 0 inai si fosse porzione di popolo, ma uno spirito eletto e disposto a ricevere del sabli- U'e e divino. A ciò il poeta s'imagioò una don- Mi per ...
Pietro Giordani, Filippo Ugolini, 1860
6
Giornale delle scienze mediche
... i primi quelli della varia cultura dei popoli vadano rappresentati, faceva all' Associazione medica onorevolissima richiesta di cooperazione e consiglio, e la invitava a farsi espositrice insieme ed nastratrice nella prossima festa internazionale.
‎1866
7
Italiano ed inglese
Ammi nastratrice, s. f. administra- trix. Amministrazióne, s. f, admini- stratùm. Amminutàre, v. a. to cut i>ery snutll. — Amminutiire, to break in snudi bits. Ammiràbile, adj. admirable. Ammirabilissimo, ma, adj. very admirable. Ammirabilmente ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Vite nuove
In luglio avrà il denaro per la nastratrice e i tavoli fluorescenti. (Anche se ritengo che supereremo bene il primo luglio, a volte penso che se allora avessimo scambiato i ventimila marchi occidentali in orientali sarebbero poi diventati sessanta o ...
Ingo Schulze, 2010
9
Rivista omiopatica
Che non si è detto contro 1" idroterapia ? Ed oggi oh cara l'idroterapia! Eran delirio gl imponderabili : sou meraviglia gl' imponderabili.— Che rimane dunque delle vecchie difese? Rimane la natura nastratrice , che non vuol farsi mancipio dell' ...
G. Pompilim, 1857
10
Ammaestrammenti degli antichi, latini e toscani
Come è vera e sanza dubbio (1) messaggera di buona speranza , e nastratrice di buona natura! Etia è verga di disciptina , sconflggitrice di mati , difendttrice di naturaie purità , speziate gtoria di coscienza, guardiana (2! di fama , onore di vita  ...
Bartolommeo de' Granchi (da San Concordia, Pisano), Vincenzo Nannucci, 1840

用語«NASTRATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnastratriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fortini Ortofrutticoli, novità per sedano e broccolo
Basti pensare che con il sistema precedente, a pedale, un operatore nastrava circa 1.300 sedani all'ora, mentre con la nastratrice automatica si ... «Italiafruit News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nastratrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nastratrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z