アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neretto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNERETTOの発音

ne · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNERETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«neretto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnerettoの定義

辞書の太字の最初の定義は暗いです。 の "néro"。 太字体の別の定義は、単語、タイトル、フレーズを強調するために使用される、標準よりも暗く、より顕著である。 Nerettoは、太字の印刷物でもあります。ニュースを短いnで修正します。 監督の

La prima definizione di neretto nel dizionario è dim. di “néro”. Altra definizione di neretto è di carattere tipografico più scuro e marcato della norma, usato per evidenziare parole, titoli, frasi. Neretto è anche articolo stampato con carattere neretto: rettificheremo la notizia con un breve n. del direttore.


イタリア語辞典で«neretto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERETTOと韻を踏むイタリア語の単語


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

NERETTOのように始まるイタリア語の単語

nerbatore
nerbatura
nerbo
nerboruto
nerbuto
nerchia
nereggiamento
nereggiante
nereggiare
nereide
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno
neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerofumo

NERETTOのように終わるイタリア語の単語

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

イタリア語の同義語辞典にあるnerettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NERETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«neretto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nerettoのイタリア語での同義語

イタリア語で«NERETTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«neretto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nerettoのイタリア語での反義語

«neretto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nerettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnerettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«neretto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黑体字
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

negrita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

boldface
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बोल्ड अक्षरों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بحروف بارزة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полужирный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

negrito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গাঢ় হরফ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caractères gras
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

huruf tebal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fettdruck
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

太字
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

굵은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

boldface
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đậm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போல்ட்பேஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

boldface
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalın
70百万人のスピーカー

イタリア語

neretto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pogrubiony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напівжирний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îngroșa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έντονη γραφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vetdruk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fet
5百万人のスピーカー

nerettoの使用傾向

傾向

用語«NERETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«neretto»の使用頻度を示しています。
nerettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neretto»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neretto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neretto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nerettoに関するニュースでの使用例

例え

«NERETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnerettoの使いかたを見つけましょう。nerettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
a2, 2010
AvantGarde neretto obliquo. Bookman neretto. Bookman neretto corsivo. Bookman normale. Bookman corsivo. Courier normale. Courier neretto. Courier neretto inclinato. Courier inclinato. Helvetica normale. Helvetica neretto. Helvetica ...
daniele giacomini
2
Vino & c. dalla a alla z
Sinonimi: Neretto di San Giorgio, Neret gros. Sinonimi erronei: Durasa, Neretta cuneese,Neretto duro, Neretto di Salto, Neretto gentile, Neretto nostrano. Neretto di Alessandria Sinonimo erroneo di Negretto. Neretto di Marengo Sinonimo ...
Domenico Aragona, 2014
3
Cercare lavoro divertendosi! Guida pratica che vi accompagna ...
Esperienze Personali (neretto a sinistra corpo 14 eventualmente sottolineato) ( 5mm) Bla, bla, bla (corpo 12 evidenziando le informazioni importanti in neretto) Hobby & Interessi (neretto a sinistra corpo 14 eventualmente sottolineato) (5 mm)  ...
Kolczok, Tonani, Laurence Kolczok, Marcello Tonani, 2004
4
Quark XPress 5. Guida all'uso
È attiva la serie di icone degli attributi dei caratteri: è selezionata l'icona P (Plain, normale) che toglierà gli attributi neretto (B, Bold) e corsivo (I, Italics). Se questa non fosse attiva, Giuseppe resterebbe in neretto e qualche volta anche in un ...
Michele Venerato, Anthony E. Stanley, 2003
5
La comunicazione giovane
Si fa uso di neretto e corsivo, ma la differenza non è percepibile. Ricco di esempi e figure. Gli esempi hanno una numerazione all'interno del paragrafo, le figure all 'interno del capitolo. Geometria. Articolazione in paragrafi, con sottoparagrafi ...
Giuseppe Ardrizzo, Daniele Gambarara, 2003
6
Scrivere per il web: annotazioni, considerazioni e ...
Evidenza di frasi Le frasi da evidenziare, scritte in corsivo o neretto, a seconda dell'evidenza che si vuole dare loro, possono essere anche riquadrate. Figure Le figure devono essere numerate, in modo progressivo. In didascalia di solito si ...
Mario Grasso, 2002
7
Fondamenti di comunicazione tecnico-scientifica
Il neretto (o grassetto) può essere usato per elementi definiti nella pagina: le numerazioni delle sezioni, i loro titoli e i titoli e numerazione delle figure e delle tabelle. Chi legge deve sapere che il neretto indica un livello di struttura più generale ...
Emilio Matricciani, 2003
8
ECDL. Guida alla patente europea del computer. Syllabus 4.0. ...
Da sempre, per ottenere questa differenziazione l'editoria utilizza: >• Il grassetto o neretto ** Il corsivo o italico >• La sottolineatura Il grassetto è l'effetto con il quale uno o più caratteri vengono resi più marcati rispetto agli altri e ciò si ottiene  ...
Saverio Rubini, 2003
9
Dizionario Oxford della letteratura americana
Roma, Gennaio 1993 Andrea Mariani N.B. I personaggi e le persone reali sono classificate secondo il cognome: i primi in neretto, le seconde sempre in neretto, ma in caratteri maiuscoli (ad esempio, Natty Bumppo appare come Bumppo, ...
A. Mariani, 1999
10
HTML 4.01. Guida per il programmatore
Questa proprietà si intende come sostitutiva dell'attributo size del deprecato elemento <font>. font-weight Questo attributo viene utilizzato per definire se un testo debba apparire in neretto, normale o chiaro. I suoi valori sono: bold | bolder|  ...
Stuart Conway, 2002

用語«NERETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnerettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (sesta parte)
In neretto sono i nomi dei Podestà di Barga estratti da un elenco ufficiale conservato in un archivio privato che termina con il sec. XVII. Tra i nomi in neretto se ne ... «Il Giornale di Barga online, 7月 15»
2
Mercato E Stime Sul Bilancio Juve E Caccia Aperta Al Trequartista
In neretto la cifra totale che verrebbe risparmiata in caso di cessione, o appesantirebbe il bilancio in caso di acquisti. Fate pure i vostri conti ... «Fantagazzetta, 7月 15»
3
LA SVOLTA DI MULLAH OMAR: NEGOZIARE E' LEGITTIMO
... ma ciò che è illegale è (semmai) deviare dai nobili ideali dell'Islam e violare i decreti religiosi" (il neretto è nostro). ...segue su Great Game ... «Lettera 22, 7月 15»
4
L'uomo ucciso da Terminator, Alien e Predator
Probabilmente è pure scritto in neretto sul suo curriculum! I più pignoli potrebbero dire che anche Lance Henriksen compare in ogni episodio ... «Orgoglio Nerd, 7月 15»
5
La Grecia ei conti dell'Italia truccati nel 1996
Si trattava in alcuni casi di sofisticati trucchi contabili (ndr, il neretto è nell'originale) il cui scopo non era quello di ridurre permanentemente il ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Calcio Mercato. Rosso e Poleo al Venaria
In casa Brandizzo si cerca ancora un nuovo proprietario: il nome in neretto sul tacquino del direttore generale Fortunato Leonardi è quello di ... «Giornale La Voce, 6月 15»
7
Coopcostruttori, il 'maquillage contabile' che ingannò tutti
... in neretto – non venivano mai, diversamente da quanto accaduto in relazione ad altri celebri default, neppure indagati) e conseguentemente ... «Estense.com, 6月 15»
8
Comproprietà, si chiude: Benassi al Torino, Jorginho al Napoli. Tutti …
In neretto la società “vincitrice”: Calderoni (Bari-Chievo); Dezi (Crotone-Napoli); Fedato (nessun deposito da parte di Catania e Sampdoria. «90min, 6月 15»
9
A SILEA: CIFRE POCO CHIARE NELLO SCAMBIO DI CASSONETTI
Capitolo 140.000 euro: la cifra ha fatto scrivere, negli ultimi giorni, qualche bel titolo in neretto, ma non c'è nessun documento ufficiale che ... «LeccoNews.LC, 6月 15»
10
Tangenti nella sanità: il dottor Lipták libero per non aver commesso …
Una delle sue frasi che era stata ripresa da tutti i media e sottolineata in neretto era “Se qualcuno non ha i soldi, allora ha la sfortuna”, ... «Buongiorno Slovacchia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neretto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/neretto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z