アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricettario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICETTARIOの発音

ri · cet · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICETTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICETTARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricettario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クックブック

Ricettario

レシピはレシピの集まりです。 最も一般的な意味は料理に関するものですが、特に中世の工芸品の分野では技術教訓があります。 どのような場合でも、レシピは引数で順序付けられていますが、多かれ少なかれランダムな順序で表示されるため、「複合」または混合テキストです。 Un ricettario è una raccolta di ricette. Il significato più comune è legato alla culinaria, ma non mancano, soprattutto nel campo dei mestieri e delle arti del medioevo, ricettari tecnici. In ogni caso le ricette, sebbene spesso ordinate per argomenti, sono presentate in un ordine più o meno casuale, quindi si tratta di testi "composti" o miscellanei.

イタリア語辞典でのricettarioの定義

辞書内のレシピブックの定義は、書かれたまたは印刷されたレシピの集合である。 料理; R。 リキュールと香水の調製のために。 レシピ帳は小冊子でもあり、医者がレシピを書き込むレターヘッドのブロックです。

La definizione di ricettario nel dizionario è raccolta di ricette, scritte o stampate: r. di cucina; r. per la preparazione di liquori e profumi. Ricettario è anche libretto, blocco di fogli intestati su cui il medico scrive le sue ricette.

イタリア語辞典で«ricettario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICETTARIOと韻を踏むイタリア語の単語


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

RICETTARIOのように始まるイタリア語の単語

ricernere
ricernita
ricetrasmettitore
ricetrasmissione
ricetrasmittente
ricetta
ricettacolare
ricettacolo
ricettamento
ricettare
ricettatore
ricettazione
ricettibile
ricettività
ricettivo
ricettizio
ricetto
ricettore
ricevente
ricevere

RICETTARIOのように終わるイタリア語の単語

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

イタリア語の同義語辞典にあるricettarioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICETTARIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricettario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ricettarioのイタリア語での同義語

«ricettario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICETTARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricettarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricettarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricettario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

食谱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

libro de cocina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cookbook
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रसोई की किताब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتاب طبخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поваренная книга
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

livro de receitas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাকপ্রণালীর বই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

livre de cuisine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buku masakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kochbuch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

料理
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요리 책
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cookbook
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sách dạy nấu ăn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமையல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cookbook
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yemek kitabı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricettario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

książka kucharska
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

куховарська книга
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carte de bucate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλίο μαγειρικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kookboek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kokbok
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kokebok
5百万人のスピーカー

ricettarioの使用傾向

傾向

用語«RICETTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«ricettario»の使用頻度を示しています。
ricettarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricettario»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICETTARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricettario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricettario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricettarioに関するニュースでの使用例

例え

«RICETTARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricettarioの使いかたを見つけましょう。ricettarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricettario Marinaro. Molluschi, crostacei, pesci di mare e ...
Scampi alla Buzara, Granceola al limone, Gamberoni grigliati, Cozze gratinate, Moscardini olio e prezzemolo, Lumachine di mare alla marchigiana, Cotolette di sarde, Paranza, Fritto di calamaretti, Frittelle di bianchetti, Seppie ripiene al ...
Edizioni Del Baldo
2
Ricettario di casa
e*/. La frutta e la verdura utilizzate per la preparazione delle conserve devono essere al giusto grado di maturazione, con la polpa ben soda, perfettamente integre. E preferibile utilizzare prodotti biologici, provenienti da coltivazioni in cui non ...
‎2004
3
Ricettario Vegano - Salute naturale
Il veganismo, alimentazione vegetariana e alimentazione vegana, perché essere vegani, i nutrienti fondamentali nella dieta vegana, dove trovare le vitamine e i sali minerali, la cottura degli alimenti, vivere vegano al di là del cibo, ...
Edizioni Del Baldo
4
Dizionario tascabile di pratica medica, chirurgica, ...
RICETTARIO MEDICO-CHIRURGIGO APPENÙICE AL DIZIONARIO DI PRATICA MEDICA, CHIRURGICA, OSTETRICA, Il TISSOCOLOGICA. -éìè*-. AVVERTENZA Nel denotare la quantità delle medicine abbiamo messo da parte le cifre, e ci ...
‎1850
5
Inventario e stima della libreria Riccardi, manoscritti e ...
21^4 Ricettario Medico. Cod. cart. in fol. Sec. XV. . mancante in fine . 2155 Delbelcalzer Vivaldo, Trattato di Scienza Universale . Cod. cart. in fol. Sec. XV. mancante in fondo. 3156 Modo di conoscere i mali e spgreti per medicarli . Cod. cart. in ...
Florence bibl. Riccardianae Moreniana, 1810
6
Bracciano Negli Occhi Della Memoria
Il ricettario delle streghe30 Premessa "Gli amuleti furono molto usati sia da chi praticava la magia che da colui che voleva difendersi dai suoi effetti. Uno di questi era il crocefisso che veniva messo al collo dei bimbi per proteggerli sia dallo ...
Angela Carlino Bandinelli, 2004
7
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
Dermatosi. Ricettario. omeopatico. Nitric Acidum 5 CH: 5 granuli tre volte al dì. La soluzione di continuo è a margine netto e sanguina con facilità. La localizzazione tipica è a livello anale o alla connessione labiale. Petroleum 5 CH: 5 granuli ...
Piero Bressan, 2002
8
Dolci e liquori al miele. Ricettario - Ricette di Casa
Elisir di menta, Latte di mandorle, Liquore di eucalipto, Grappa al lampone, Liquore d’erbe al miele, Panforte, Torrone, Seada, Scherzi di carnevale, Brutti ma buoni, Torta con noci e miele, Pampepato, Crêpes al miele millefiori, Torta ...
Edizioni Del Baldo
9
Cioccolato. Nuove armonie
ricettario. Per lavorare con comodità alla realizzazione delle ricette è buona regola predisporre quanto necessario: innanzitutto accendete il forno e preparate la teglia o lo stampo previsti, poi allineate sul piano di lavoro gli attrezzi da ...
Rosalba Gioffrè, 2003
10
La cucina e la tavola
Ricettario. del. passato. Alla. romana. Patina di pesce Ecco, per gli amanti della buona tavola, la ricetta della patina (zuppa) di pesce. Per 4 persone: una triglia di scoglio (spigola, orata o tonno andranno ugualmente bene) di 700 grammi circa  ...
‎1987

用語«RICETTARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricettarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto nel posto riservato, polemica sul consigliere
Ho quindi preso il ricettario e scritto due righe. Trovo vergognosi i commenti sul mio lavoro che amo e svolgo con il massimo impegno, ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Dopo venti anni di lotta, Francesco Di Vita vola in Cielo: lutto a Salerno
"Sinfonie di Cipolle" (Collana Lampi di Stampa): questo il titolo del suo ricettario, nato dalla volontà di creare piatti proprio come si compone ... «SalernoToday, 7月 15»
3
Expo Nasce 'Il vino delle donne per le donne'
Grazie alla collaborazione con Tutto Gusto è stato possibile realizzare un universo di contenuti che rendono unica l'iniziativa, dal ricettario con ... «WelfareNetwork, 7月 15»
4
Cocktails After-Dinner: il nuovo ricettario alcolico illustrato di Studio …
Come per l'uovo e la gallina, non è chiaro se arrivi prima la voglia di farsi un cocktail e poi di leggere/guardare le storie che i fumettisti e gli ... «Frizzifrizzi.it, 7月 15»
5
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Julia riceve in dono un ricettario, che decide di regalare a Nils, sapendo che il ragazzo ci tiene molto. Nils accetta ma chiede di poter cucinare ... «Televisionando, 7月 15»
6
Palermo. Omceo: “Medici di ospedali e ambulatori devono usare …
Il presidente dell'Ordine in una nota agli iscritti sottolinea come sono pervenute” lamentele sul mancato uso del ricettario SSN da parte dei ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
7
Aperitivo con pomodorini: Savéol ci crede
Alle seconde 10 vincitrici invece sarà offerta una "Box Apero" con shaker, tagliere, ricettario e varie decorazioni (96 euro). Per accedere alla ... «Italiafruit News, 7月 15»
8
Alessandra De Respinis, "Cicchettario", (On Demand Editions)
Così l'autrice introduce il suo ricettario di cicchetti, “Cicchettario”, creando un nuovo lemma che magari potrà trovar spazio nei futuri dizionari. «AgoraVox Italia, 7月 15»
9
Il vitello tonnato
Non così però nella ricetta tratta dal ricettario dell'Accademia; il compito risulterà più arduo per il cuoco che si deve cimentare con la ... «Vvox, 7月 15»
10
Acli: aperte le iscrizioni al corso barman di settembre
Durante il corso sarà descritta la figura del barman e presentato il ricettario internazionale I.B.A. (International bartenders association). «Casteddu on Line, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ricettario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricettario>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z