アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nigrante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNIGRANTEの発音

ni · gran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIGRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIGRANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nigrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnigranteの定義

辞書内の一義者の定義は黒くなっています。

La definizione di nigrante nel dizionario è nereggiante.


イタリア語辞典で«nigrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIGRANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

NIGRANTEのように始まるイタリア語の単語

nieve
nife
niffo
nigella
nigeriano
night
night club
night-club
night-line
nightline
nigrescente
nigricante
nigritella
nigritella comune
nigritella rossa
nigrizia
nihilismo
nilgau
niliaco
nilota

NIGRANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるnigranteの類義語と反意語

同義語

«nigrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIGRANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nigranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnigranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nigrante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nigrante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nigrante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nigrante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nigrante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nigrante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nigrante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nigrante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nigrante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nigrante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nigrante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nigrante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nigrante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nigrante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nigrante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nigrante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nigrante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nigrante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nigrante
70百万人のスピーカー

イタリア語

nigrante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nigrante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nigrante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nigrante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nigrante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nigrante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nigrante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nigrante
5百万人のスピーカー

nigranteの使用傾向

傾向

用語«NIGRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«nigrante»の使用頻度を示しています。
nigranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nigrante»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIGRANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nigrante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nigrante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nigranteに関するニュースでの使用例

例え

«NIGRANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnigranteの使いかたを見つけましょう。nigranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In nobis caelum: carmina latina
carmina latina Joseph Tusiani Emilio Bandiera. Caeli sic remanent, somnia sic properant. Temporis immitem, meditans, moriture, triumphum, Tempus tu vincis, vir, velut ala Dei. 1983-84 Per contraria. Nocte nigrante, poli cupit alta cacumina  ...
Joseph Tusiani, Emilio Bandiera, 2007
2
Bollettino di studi latini
Theb. 12,254 solaque nigrantes laxabant astra tenebras e Sil. 9,148 non nox errorem nigranti condidit umbra?21. In ambito cristiano nigrans è usato con ricchezza di sfumature da Prudenzio: in cath. 7,154 nigrante vultum contegh velamine è ...
‎2005
3
Storia civile nella letteratura: studii
... sebbene egli canti in versi elegiaci anco il tè, prodigamente condito di zucchero: Scriveva al Roberti il Conte di S. Raffaele consigliere alla n Nectareamque potionem *- « Sorbillare labellulo nigrante » Prodiga jucundas dextera fundat opes.
Niccolò Tommaseo, 1872
4
Scipionis Gentilis jurisconsulti et antecessoris norici ...
Audit, adestque DEUS, peenasque remittit & iras Largus opis, tenebrisque incluses eripit atris, Et mortis nigrante domo • saevasque catenas Immanesque feras invicto robore frangit. Huic igitur tam clementi, auxiliisque benigno Solvite hero ...
Scipione Gentili, 1769
5
Scipionis Gentilis ... Opera omnia in plures tomos ...
Largus opis, tenebrifque" inclufos eripit atris, дарили)' Et mortis nigrante domo; fœvafque Cätenas . с ' his im. Immanefque feras {пи/Юса robore frangit. д *_'Q'ÍJ' Huic igitur tam Clementi, auxiliisque benigno "'-'*"' шт“? SOlVilÈC> hero кишит ...
‎1769
6
Salutem a Virgine Deipara Elisabethae dictam commentantur ...
... merula , pennague nigrante palumbe: .Quotquot /ecabant atbera V nico афеди 1101110 1100/014011: l/ irgini: Candidula extemplò falla Сов/001 omne replerunt г Cygnai: alla plumi: ‚ (9“ cantibu: omne: . цех Part. Horripilum ...
‎1632
7
Anti-Lucrezio ovvero Di dio e della natura libri nove. Opera ...
... radio: conflanter in xtlzera mittunt: _Q1105 ubi ”fr-:fia: 'varie , 'varieque reficxos Rerum objcfiarum facies transmittit ad imma 'Partem oculi , subito illarum se ' vivida image 'Pingit ibi, sole! ut fieri in nigrante tabella.Tum 'vari-c 'appare-'nt forma ...
‎1751
8
Ad commendationem sexus muliebris oratio (etc.)
... nigrante vultu. r Vulgatum ellilludê Comzdia Plauti, Nimia efi ткни, nimis pulchros elle homíesPoffumus 66 д Lucretia, все Vil'ginia,eius rei euidens capere experimemñ,vi| delicetfuit nimia ipfis pulcbritudo,cû fraucli,tum` exi: tio.E regione  ...
Hieronymus Ruvere, 1540
9
Dialoghi di don Antonio Agostini arciuescouo di Tarracona ...
... ce ne vna del color del-' le r0se,che tirano al nero, delle quali io non ne sò alcuna; ma ce ne son certe, che sono d'_.vn rosso piu scuro,che l'altre,8c alcune paiono alquanto paonazze. NC] capitolo xxxviij.dice:1\ubens color nigrante ...
Antonio Agustín, Dionisio Ottaviano Sada, P.M.F., 1592
10
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro, e ...
... ut tribuamua Principiir rerum nannunquam causa calore: Occidit; ex albi; quaniam non alba creantur, Nec qua? nigra cluent de nigrir; sed 'variir dei. , Quippe etenim multa pracli-viur exvrientur Candida a'e nulla, quam de nigrante colare , .
‎1776

参照
« EDUCALINGO. Nigrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nigrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z