アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"non aspirato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNON ASPIRATOの発音

non aspirato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON ASPIRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NON ASPIRATOと韻を踏むイタリア語の単語


adirato
a·di·ra·to
aggirato
aggirato
ammirato
am·mi·ra·to
aspirato
a·spi·ra·to
attirato
attirato
emirato
e·mi·ra·to
evirato
e·vi·ra·to
girato
gi·ra·to
irato
ra·to
ispirato
i·spi·ra·to
levirato
le·vi·ra·to
lirato
li·ra·to
mirato
mi·ra·to
pirato
pirato
ritirato
ri·ti·ra·to
sospirato
so·spi·ra·to
spirato
spirato
stirato
sti·ra·to
tirato
ti·ra·to
triumvirato
tri·um·vi·ra·to

NON ASPIRATOのように始まるイタリア語の単語

non abbiente
non addetto
non aggressione
non all´altezza
non allineamento
non allineato
non ammettere
non ancora
non andare
non andare a genio
non appena
non aprir bocca
non aprire bocca
non attivo
non autorizzato
non aver rilievo
non aver speranza
non avere
non avere più
non badare

NON ASPIRATOのように終わるイタリア語の単語

centumvirato
comprato
considerato
decemvirato
dimostrato
duumvirato
imparato
multistrato
prato
quadrunvirato
quattuorvirato
quindecemvirato
quinquevirato
radicchio lirato
rato
registrato
ristrutturato
settemvirato
vigintivirato
visirato

イタリア語の同義語辞典にあるnon aspiratoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NON ASPIRATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«non aspirato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
non aspiratoのイタリア語での同義語

«non aspirato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON ASPIRATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non aspiratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnon aspiratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«non aspirato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

没有真空
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

no aspiradora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Not aspirated
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वैक्यूम नहीं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا بالمكنسة الكهربائية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

не пылесосить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

não aspirado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vacuumed না
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pas aspirés
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak vakum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nicht vakuumiert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

真空ではありません
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진공 청소기로 청소하지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ora vacuumed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không hút bụi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vacuumed இல்லை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vacuumed नाही
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vakumlu değil
70百万人のスピーカー

イタリア語

non aspirato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieodkurzone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

не пилосос
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nu aspirate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεν ηλεκτρική σκούπα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nie gestofsuig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inte sugits
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ikke støvsugd
5百万人のスピーカー

non aspiratoの使用傾向

傾向

用語«NON ASPIRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«non aspirato»の使用頻度を示しています。
non aspiratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non aspirato»で最も広く使用されている表現です。

用語«NON ASPIRATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«non aspirato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«non aspirato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、non aspiratoに関するニュースでの使用例

例え

«NON ASPIRATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnon aspiratoの使いかたを見つけましょう。non aspiratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ling. etrzwe~ 1, 64: Usarono il digamma F or nel principio delle voci, che da vocale incominciano , aspirato o non aspirato che fossero, or fra due vocali. ASPIRAZIONE. Sost. femm. L' aspirare , Il trarre a sè l'aria; e dicesi anche dell' Eatra'rla.
Accademia della Crusca, 1863
2
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Fu tolta anche l'aspirazione- alle consonanti a jt 3 3 per farne (Sy^*.v \ e permutate le veci dal a non aspirato si formò il 0 aspirato in Grecia e in. Italia; e dall' aspirato n il non aspirato T.. Dandosi le doppie all'alfabeto occidentale si trasser pure ...
‎1799
3
Saggio di lingua etrusca e di altre antiche d'Italia. 2 tom. ...
Fu tolta anche l'aspirazione alle consonanti 3 l T 3 & per farne |3 y à * t; e permutate le veci dal O non aspirato si formò il 9 aspirato in Grecia e in Italia; e dall'aspirato D il non aspirato T. Dandosi le doppie all'alfabeto occidentale si trasser ...
Luigi Antonio Lanzi, 1825
4
Dissertazione sopra una urnetta toscanica; e difesa del ...
Futolta anche l'aspirazione alle consonanti 2 H 3 D per farne .6f7 ha ;;e permutate le \ ' lo or veci dal e: non aspirato si formò il 6 aspirato in Grecia e in Italia; e dall' aspirato n il non aspirato T . Dandosi le doppie all'alfabeto occidentale si ...
Luigi Lanzi, 1799
5
Saggio di lingua etrusca e di altre antiche d'Italia per ...
Fu tolta anche l'aspirazione alle consonanti: J '1 : D per fame {3 y 5' n vr; e permutate le veci dal e non aspirato si formò il 6 aspirato in Grecia e in Italia; e dall'aspirato n il non aspirato T. Dandosi le doppie all'alfabeto occidentale si trasser ...
‎1825
6
Trattato delle quattro dentali o siano sibillanti stà nella ...
Avanti Simoni'de non aspirato era ilo;non aspiratí il x, e 3? aspirati dunque sui- ono dopo' Simonide . Si bene,- io' iii rispondo. Sins-oa' nide,›-ri`píglierete voi ,ñ— sarà“ l' Autore a' sar' che” q'ueste `tre lettere da tenui riuscissero aspirare. e s' ...
Gennaro Sisti, Valentina Baratti, 1766
7
Saggio di lingua etrusca e di altre antiche d'Italia per ...
Fi tolta anche l'aspirazione alle consonanti 3n:& per farne j3 y $ x ir; e permutate le veci dal li non ispir„to si formò il 0 aspirato in Grecia e in Itaia; e dall'aspirato n il non aspirato T. Dandosi '.e doppie all'alfabeto occidentale si trasser pure dal ...
Luigi Antonio Lanzi, 1825
8
Guida dell'educatore
Questo segno diverrebbe menzognero nei casi in cui il C duro non è aspirato neppure dai Toscani, e per le persone che non lo aspirano mai ; menzognero molto più nel Gh non aspirato da alcuno. Ecco i motivi che oggi mi rendono meno  ...
Raffaello Lambruschini, 1837
9
Guida dell' educatore, foglio mensuale
Questo segno diverrebbe menzognero nei casi in cui il C duro non è aspirato neppure dai Toscani , e per le persone che non lo aspirano mai ; menzognero molto più nel Gh non aspirato da alcuno. Ecco i motivi che oggi mi rendono meno  ...
‎1837
10
Introduzione allo studio della Lingua Ebraica, etc. MS. ...
Quando questa lettera porta un puntolino nel suo mezzo così a, si pronunzia (1) Alcuni amano indicare il valore di questa lettera col nostro h non aspirato, ma con questo non vengono a rendere ragione dell'uso di essa nelle lingue orientali,  ...
Giuseppe ORTALDA, 1846

参照
« EDUCALINGO. Non aspirato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/non-aspirato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z