アプリをダウンロードする
educalingo
oblatorio

"oblatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOBLATORIOの発音

o · bla · to · rio


OBLATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOBLATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoblatorioの定義

辞書の中の義務者の定義は、義教である。


OBLATORIOと韻を踏むイタリア語の単語

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

OBLATORIOのように始まるイタリア語の単語

oblare · oblatività · oblativo · oblato · oblatore · oblazionario · oblazione · obliabile · oblianza · obliare · obliato · obliatore · obligare · oblio · oblioso · obliquamente · obliquangolo · obliquare · obliquità · obliquo

OBLATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるoblatorioの類義語と反意語

同義語

«oblatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblatorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoblatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oblatorio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

oblatorio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oblatorio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

oblatorio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oblatorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oblatorio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oblatorio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oblatorio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oblatorio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

oblatorio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

oblatorio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oblatorio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

oblatorio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oblatorio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oblatorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oblatorio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

oblatorio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oblatorio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oblatorio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

oblatorio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oblatorio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oblatorio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oblatorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oblatorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oblatorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oblatorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oblatorio
5百万人のスピーカー

oblatorioの使用傾向

傾向

用語«OBLATORIO»の使用傾向

oblatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblatorio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、oblatorioに関するニュースでの使用例

例え

«OBLATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoblatorioの使いかたを見つけましょう。oblatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mondo dei primitivi:
Ma palesa chiaramente il fondo religioso, anche inavvertito, del vasto fenomeno: etnologia e storia delle religioni, oggi, insegnano che universale è il fatto religioso e diffusissimi sono i concetti di peccato d'origine e di sacrificio oblatorio ed ...
Guariglia Guglielmo, 2014
2
Rivista italiana di diritto penale
E nel caso in parola l'errore, sia pure materiale, che aveva indotto l'autorità amministrativa ad emettere il decreto- conclusivo del procedimento oblatorio, nella convinzione che la somma fosse sufficiente per legge ad estinguere il reato , ...
‎1938
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
... voleano servirsi; si macinava con tutto il rispettoçpassavasi la farina per un vaglio; s' induriva con acqua fredda , affinchè le oblate divenissero più bianche ; indi metrevasi questa palla sul ferro , che chiamavasi oblatorio, affine di cuocerle .
Gianfrancesco Pivati, 1749
4
Del Giuoco del Lotto considerato ne' suoi effetti morali, ...
Il moderno giuoco del lotto, italiano d'origine e d'indole eminentemente , sopra ogni altro giuoco oblatorio risplende, e come al più nobile, proficuo e dilettevole la civiltà presente fa plauso. L'antico popolo romano, e segnatamente i più ...
Carlo Ilarione PETITTI DI RORETO (Count.), Pasquale Stanislao MANCINI (Jurist.), 1853
5
Liturgia della Messa armena
Sia Cristo benedetto da tutti ne' secoli de' secoli. Mentre i Chierici cantano, il Celebrante, che sta dietro la cortina, si accosta all' Oblatorio, e l' ostia sportagli dal primo Diacono pone sulla patena dicendo : Commemorazione del nostro Signor ...
Gabriele Avedichiani, 1854
6
Speciale 20 anni
Le sanzioni penali sono state nella maggior parte dei casi estinte con oblazione speciale e, a causa del meccanismo oblatorio, non è stato possibile sanare eventuali irregolarità senza incorrere nella relativa sanzione. Pertanto, nonostante il ...
‎2006
7
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
... o da qual. che titolo, o causa dallo Statuto privilegiata si, o nò; onde se nonostante esser essi stati posti in legittimo dubbio, e sospetto dalle lettere oblatorio di Gastinel Padre, e Figlio della preesistenza de'debiti già accollati a se stesso, ...
‎1850
8
Liturgia armena trasportata in italiano per cura del p. ...
Mentre i chierici cantano, il celebrante che sta dietro la cortina, si accosta all' Oblatorio, e l' ostia sportagli dal primo diacono pone sulla patena dicendo: Commemorazione di Nostro Signor Gesù Cristo. Preso indi il vino ne versa nebcalice in ...
Chiesa armena, 1832
9
Liturgia della messa armena
Gloria al Padre, onore al Figliuolo e allo Spirito Santo ora, ne' secoli de' secoli. Sia Cristo benedetto da tutti ne' secoli de' secoli. Mentre i Chierici cantano^ il Celebrante, che sta die- tro la cortina, si accosta all' Oblatorio^ e l' ostia ...
Armenian Church, Gabriēl Awetikʻean, 1854
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quelle che si consagravano silchiamarono pure corrottamente Obtie ed Ostie ( Vedi), ed anche Eulogic(Vedi). Sichiamò oblatorio il ferro col quale anticamente si cuocevano le oblate o o. 1 stie, imprimendo su di esse qualche figura.
Gaetano Moroni, 1847

用語«OBLATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoblatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Violazione del Codice della Strada: il nuovo pagamento scontato …
Viene, in altre parole, impostato un doppio binario oblatorio, mediante l'introduzione (grazie alla metamorfosi della risposta sanzionatoria) di ... «Il Sole 24 Ore, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Oblatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oblatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA