アプリをダウンロードする
educalingo
ogliente

"ogliente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOGLIENTEの発音

ogliente


OGLIENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

OGLIENTEのように始まるイタリア語の単語

oggettivo · oggetto · oggettuale · oggettualizzare · oggi · oggi come oggi · oggidì · oggigiorno · oggimai · ogiva · ogivale · oglioglioi · ogni · ogni cosa · ogni tanto · ogni volta · ogni volta che · ogniora · ogniqualvolta · ogniqualvolta che

OGLIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるoglienteの類義語と反意語

同義語

«ogliente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGLIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oglienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoglienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ogliente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ogliente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ogliente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ogliente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ogliente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ogliente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ogliente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ogliente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ogliente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ogliente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ogliente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ogliente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ogliente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ogliente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ogliente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ogliente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ogliente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ogliente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ogliente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ogliente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ogliente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ogliente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ogliente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ogliente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ogliente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ogliente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ogliente
5百万人のスピーカー

oglienteの使用傾向

傾向

用語«OGLIENTE»の使用傾向

oglienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogliente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、oglienteに関するニュースでの使用例

例え

«OGLIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoglienteの使いかたを見つけましょう。oglienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
M. E la camera lasciò ogliente. Giara. Cons. Ragunate in questo libretto, come fiori oglienti, rendono soave odore . Cr. 4- 40, '□ ^' arsi"a dopo la bollitura del vino messa, il purga ec. ; e maggiormente se arsa sarà, farà il vino bene ogliente e ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
E la camera lasciò ogliente . Ginrd. COI". Ragunate in questo li. bretto , come fiori oglienti, rendono soave odore . Gr. 4. 40. 5. L' argilla dopo la bollitura del vino messa , il purga ec. e maggiormente , se un sar'a , farà il vino ' ene ogliente , e ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il. Ma quanta 'e oggimai la diligenr.a della natura a fare che tutte diseme. che in loro 'e ahhondantiuimo ec. . nascanoi 1' OGLIENTE. V. A. Add. Olrnle, Che getta odore . Lat. olrnr. Gr. 6'Cow. M'r. MM. M. E la camera lasciò ogliente. Giorni.
‎1838
4
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
... moglie di ser Calamaio . 64. Venuta quivi questa donna Ogliente, Si fece innanzi tutta schizzinosa Quasi adirata , perchè primamente Non la chiamaron donna valorosa , La buccia crespa molto strettamente S'avia tirata questa invidiosa , .
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Ulivo salvatico . I.. oleasil-che ulivastro. ' Ò LE N T s .Ogliente. L. o[em.Alzm.Co'lt. *s- La piangente cipolla , l'aglio olente f L. :rm-ol”: . ) OL 1- N *r l'ts l M o . Superl d' Olente , cheë lo [lei-o .che Ogliente . L. " olenriffimus, ”Mimì oder”: . O l. a z z e.
‎1717
6
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
(Quadrante , per. moneta la piu infima , o pwctolo. 0cchio. In un batter d' occhio , 163. 'Odio , 292. 'Odorato , 425. S. C. 'Ogliente , 161. Olifero , ogliente, odorifero , 425. S. C. Onche , antichissima voce, che denota unque , mai , 26. 30. 48. 148.
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
7
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
Venuta quivi questa donna Ogliente, Si fece innanzi tutta schizziuosa Quasi adirata, perché primamente Non la chiamaron donna valorosa , La buccia crespa molto strettamente S'avia tirata questa invidiosa, E cosi giunse tutta vezzeggiando ...
‎1825
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
ODORABILE. S. I, #8, 7. Ancora alcuno vino è odorifero, il quale va tosto al sentimento odorabile, che sta nella pellicola del ccrebro per la sua leggerezza. ODORIFICO. 2, Il, 5. Ed è odorifico per l'operazione del calore in lui. OGLIENTE.A , 40 ...
‎1852
9
Novelle italiane. Il Quattrocento
14 La superchiana Nuta, e mon'Ogliente non gli campava inanzi per moneta; benché egli avesse viso di serpente, veduto era da lor con faccia lieta, perch'egli avea un membro appariscente, ch'avie virtù più che nel ciel pianeta di fare amar la ...
Gioachino Chiarini, 1999
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Ogliente. [fat. alrtfrizAlam. Onoxzsiiis. V.A. Odorare . fi. Per InColt. ;ñ La pungente cipolla 9 laglio olen- .fondere odore, fare odorifero i il che di. re [ L grava-ln”. ] e ciamo anche Prosumare. 0 L r »g *r i s s i M o_. Superl.d'0lente,çheè lo 0 i. on A'  ...
Apostolo Zeno, 1705
参照
« EDUCALINGO. Ogliente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ogliente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA