アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coefficiente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOEFFICIENTEの発音

co · ef · fi · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COEFFICIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOEFFICIENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coefficiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

係数

Coefficiente

係数は、純粋な数または代数変数を掛ける量です。 名前は、係数と変数の両方が結果の構築に寄与するので、製品の概念から派生します。 Un coefficiente è un numero puro o una quantità che moltiplica una variabile algebrica. Il nome deriva dal concetto di prodotto in quanto sia il coefficiente che la variabile concorrono alla costruzione del risultato.

イタリア語辞典でのcoefficienteの定義

辞書の係数の最初の定義は、別のものを前提にしてそれを乗算する既知の量です。 係数の別の定義は、与えられた条件における身体の特性および関係を測定する因子または乗数である:c。 液体の膨張の; C。 熱膨張の 係数はまた、他者と一緒に、特定の効果の発生につながる要素です。人々の間の平和はcです。 進歩に不可欠です。

La prima definizione di coefficiente nel dizionario è quantità nota che, premessa a un'altra, la moltiplica. Altra definizione di coefficiente è fattore o moltiplicatore che misura proprietà e relazioni dei corpi in date condizioni: c. di espansione di un liquido; c. di dilatazione termica. Coefficiente è anche elemento che, insieme ad altri, porta al verificarsi di un determinato effetto: la pace tra i popoli è il c. essenziale del progresso.

イタリア語辞典で«coefficiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COEFFICIENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

COEFFICIENTEのように始まるイタリア語の単語

coeditare
coeditore
coedizione
coeducazione
coefficienza
coefora
coeguale
coeletto
coenzima
coercibile
coercibilità
coercitivamente
coercitivo
coercizione
coerede
coeredità
coerente
coerentemente
coerenza
coesione

COEFFICIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente
autosufficiente
capiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるcoefficienteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COEFFICIENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«coefficiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coefficienteのイタリア語での同義語

«coefficiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COEFFICIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coefficienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoefficienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coefficiente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

系数
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coeficiente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coefficient
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुणक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

درجة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коэффициент
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coeficiente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুণাঙ্ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coefficient
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pekali
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Koeffizient
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

係数
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

계수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

koefisien
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hệ số
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குணகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुणांक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

katsayı
70百万人のスピーカー

イタリア語

coefficiente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

współczynnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коефіцієнт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coeficient
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συντελεστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koëffisiënt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

koefficient
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

koeffisient
5百万人のスピーカー

coefficienteの使用傾向

傾向

用語«COEFFICIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«coefficiente»の使用頻度を示しています。
coefficienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coefficiente»で最も広く使用されている表現です。

用語«COEFFICIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coefficiente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coefficiente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coefficienteに関するニュースでの使用例

例え

«COEFFICIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoefficienteの使いかたを見つけましょう。coefficienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario del progettista edile
16d — Coefficiente di forma: torri e pali a traliccio a sezione rettangolare o quadrata. Per torri e pali a traliccio a sezione rettangolare o quadrata, per vento spirante normalmente ad una delle pareti, salvo più accurate valutazoni, i coefficienti di ...
Giovanni Pietravalle, Girolamo Spezia, 1998
2
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
A Area; area di impronta di un corpo di carico A Attività di un'argilla A Ampiezza di oscillazione A Azione A, A,,, At Coefficiente di pressione interstiziale di Skempton generico, per un decorso delle tensioni K<,, a rottura A' Forza di attrazione fra ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
3
Geologia applicata all'ingegneria
Sul tempo di corrivazione influiscono vari fattori, come ad esempio l'intensità delle precipitazioni, la composizione geologica e la morfologia del bacino e particolarmente l'inclinazione dei versanti, la copertura vegetale, ecc. Coefficiente di ...
Ardito Desio, 1973
4
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
W a = coefficiente di convezione, W/(m2 K) A = area della superficie di contatto, m2 Si parla di convezione naturale quando il movimento del fluido avviene per differenza di densità dovuta a differenza di temperatura; nel caso, invece, in cui il  ...
Nicola Rossi, 2003
5
Atlante economico della Sardegna
Altro elemento fondamentale, ma derivato dagli altri due, è il cosiddetto coefficiente di forma, impropriamente detto anche coefficiente di rastremazione o di riduzione. Questo coefficiente si determina attraverso il rapporto fra volume reale del ...
Francesco Boggio, 1988
6
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Il coefficiente di permeabilità è pari: a. al prodotto del coefficiente di diffusione per il tempo di ritardo; b. al prodotto del coefficiente di diffusione per la costante di solubilità; c. al rapporto tra il coefficiente di diffusione e la costante di solubilità;  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
7
Technical Dictionary
coefficient), coefficiente coefficient (coeff.), coefficiente coefficient of absorption (α ) (chemistry - volume of gas dissolved by a unit volume of liquid at s.t.p.) coefficiente di assorbimento (volume di gas disciolto per unità di volume di liquido in ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Come si stima il valore degli immobili. Quotazioni dei ...
Dal 1° gennaio 2001 al 31 dicembre 2001 il saggio di interesse legale è stato del 3,50% e i coefficienti risultano i seguenti, con differenze anche sensibili e poco comprensibili rispetto ai previgenti: Da 0 a 20 anni, coefficiente 27; da 21 a 30 ...
Marina Tamborrino, 2012
9
Dizionario Collins della matematica
Coefficienti di Fourier cato, il coefficiente di x in 3xyz+zx2 è 3yz; tale significato è equivalente a quello precedente se y e z sono considerati temporaneamente fissati come, ad esempio, nel calcolo delle derivate parziali. coefficiente binomiale, ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
10
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Per rendere più immediata la valutazione, l'eccesso d'aria, viene normalmente espresso in percentuale ed indicato con «£»: Vae- Vat E = - • 100 Vat oppure si usa il coefficiente di eccesso d'aria, «e» dato dal rapporto fra l'aria effettiva e ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001

用語«COEFFICIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoefficienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tommasi al Prata, Bompan al Sesto - Sport - Messaggero Veneto
Chi invece ha fatto il colpo con alto coefficiente d'esperienza è il Sesto Bagnarola, che ha ufficialmente prelevato dal Pravisdomini il ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Pensioni, nuovi coefficienti: scattano i tagli | Giornale dell'Umbria
«Nonostante il taglio del coefficiente per il calcolo delle pensioni - afferma l'esperta Marta Panicucci della testata internet “International ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
3
Dodicesima edizione del Rally del Tirreno - Due settimane alla …
... alla gara, valida per il Trofeo Rally Nazionali con coefficiente 1,5 e organizzata dalla Top Competition, che si disputerà a Villafranca Tirrena, ... «CanaleSicilia, 7月 15»
4
Infermieri: responsabili in sala operatoria anche con l'equipe medica
... il giudice di merito ha ritenuto la carenza di attenzione dei due infermieri integrare il coefficiente psicologico colposo del delitto contestato. «La Legge per Tutti, 7月 15»
5
La Fondazione Golinelli di Bologna è un unicum in Italia: il suo …
La concentrazione della ricchezza in Italia è già oggi inoltre molto elevata (coefficiente di Gini al 64% dato 2012). La domanda è: può e vuole ... «FIRSTonline, 7月 15»
6
Pensioni anticipate ultime notizie: assegno universale in vigore …
... e non continuativi e delle mensilità aggiuntive, divisa per il numero di settimane di contribuzione e moltiplicata per il coefficiente 4,33. «Business Online, 7月 15»
7
Pensioni ultime notizie della settimana - BusinessOnLine.it
Il decreto ha previsto che il coefficiente non possa essere inferiore a uno, salvo recupero sulle rivalutazioni successive. L'emendamento ... «Business Online, 7月 15»
8
Sorteggio Europa League, Vojvodina o Spartaks Jurmala per la …
... Valencia, Bayer Leverkusen, Sporting Lisbona e Lazio negli spareggi. Le migliori cinque in base al coefficiente Uefa saranno teste di serie. «La Repubblica, 7月 15»
9
SORTEGGIO CHAMPIONS LEAGUE 2015/ Terzo turno, Lazio …
... CSKA Mosca e Shakhtar Donetsk, per il semplice motivo che rispetto alla Lazio, questi 3 club hanno un coefficiente UEFA migliore e dunque ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Sarteano: dimezzata l'Imu agricola e abbattuta la tassa sui rifiuti - Il …
Sulle seconde case quest'anno verranno equiparate al coefficiente che si usa per le prime case abitate da quattro componenti, ma con ... «Il Cittadino on line, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coefficiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coefficiente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z