アプリをダウンロードする
educalingo
ombreggiatura

"ombreggiatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOMBREGGIATURAの発音

om · breg · gia · tu · ra


OMBREGGIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOMBREGGIATURAはどんな意味ですか?

シェーディング

陰影付けは、色の明るさを変えることによって3次元モデルの深度表示を意味します。

イタリア語辞典でのombreggiaturaの定義

辞書の陰影の定義は、影の動作と結果です。

OMBREGGIATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

OMBREGGIATURAのように始まるイタリア語の単語

ombratura · ombreggiamento · ombreggiare · ombreggiato · ombrella · ombrellaio · ombrellata · ombrelliera · ombrelliere · Ombrellifere · ombrellificio · ombrelliforme · ombrellini maggiori · ombrellini minori · ombrellini pugliesi · ombrellino · ombrello · ombrellone · ombretto · ombrevole

OMBREGGIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるombreggiaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OMBREGGIATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ombreggiatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ombreggiatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMBREGGIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ombreggiaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのombreggiaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ombreggiatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

阴影
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sombreado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

shading
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लकीर खींचने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تظليل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

затенение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sombreamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শেড
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ombres
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

teduhan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abschattung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

シェーディング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

농담
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shading
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

che
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிழல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ठिपके
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gölgeleme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ombreggiatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zacienienie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

затінення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

umbrire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκίαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skadu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skuggning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skyggelegging
5百万人のスピーカー

ombreggiaturaの使用傾向

傾向

用語«OMBREGGIATURA»の使用傾向

ombreggiaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ombreggiatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ombreggiaturaに関するニュースでの使用例

例え

«OMBREGGIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からombreggiaturaの使いかたを見つけましょう。ombreggiaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AutoCAD 2005
Mentre l'orbita continua è attiva, potete modificare la vista del modello facendo clic con il pulsante destro del mouse per visualizzare il menu di scelta rapida e selezionando Proiezione, Modalità di ombreggiatura, Assistenza visuale, Ripristina ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
2
Microsoft Excel 2007
Creare ombreggiature ▻ Aggiungere un'ombreggiatura predefinita a una forma Selezionare la forma da modificare. Fare clic sulla scheda Formato sotto Strumenti disegno. Fare clic sul pulsante Effetti forma, quindi selezionare Ombreggiatura ...
Steve Johnson, 2007
3
Word 2000 Guida Completa
Per regolare la posizione dell'ombreggiatura, scegliete Impostazioni ombreggiatura nella palette a comparsa per visualizzare la barra degli strumenti Impostazioni ombreggiatura e utilizzare i pulsanti per spostare l'ombreggiatura; fate clic ...
Jane Calabria, Dorothy Burke, Rob Kirkland, 1999
4
Excel 2000 Flash II Ed.
Ombreggiatura. delle. celle. Le ombreggiature consentono di produrre un effetto semplice ma di grande impatto. Le ombreggiature aggiungono alle celle uno sfondo colorato o grigio. Si può aggiungere un'ombreggiatura completa o parziale ...
Jennifer Fulton, 2001
5
Autocad 2000 Espresso For Dummies
4 Wireframe 2D: disattiva l'ombreggiatura; tutti gli oggetti sono visualizzati utilizzando linee e curve per rappresentare i contorni (wireframé}. 4- Wireframe 3D: disattiva l'ombreggiatura; tutti gli oggetti sono visualizzati utilizzando linee e curve ...
Ellen Finkelstein, 1999
6
Word 2007
Per aggiungere un'ombreggiatura, fare clic su Effetti ombreggiatura e selezionare un effetto. Per modificare la collocazione e la lunghezza di un' ombreggiatura, fare clic su uno qualsiasi dei pulsanti di spinta dell'ombreggiatura . Per rimuovere ...
Johnson
7
AutoCad 2002 il manuale
II comando SHADEMODE di AutoCAD 2002 sostituisce il vecchio comando OMBRA e fornisce comunque le stesse funzioni per rimuovere le linee nascoste e delle opzioni di ombreggiatura perfezionate disponibili all'interno del comando  ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
8
ECDL Advanced. Il manuale
Figura 17: Strumenti per l'impostazione delle opzioni per la tridimensionalità Impostazioni 3D Effetto di ombreggiatura colorata Selezionata la forma, si sceglie il tipo di ombreggiatura fra quelli proposti nella casella a comparsa associata al ...
Formatica, 2005
9
Microsoft Office 2007
Netsuna ombreggiatura D a a o ano ano D a a e a a ^J Opzioni ombreggiatura... — Ombreggiatura — Riflesso Approfondimento È possibile utilizzare il tasto Tab per selezionare gli. Aggiungere singoli effetti a una forma Selezionare la forma ...
Steve Johnson, 2007
10
La patente europea del computer. Per la scuola secondaria di ...
Colore linea 6.5.2.4 Colore freccia 6.5.2.5 Ombreggiatura 6.5.2.6 Oltre al riempimento, nella sezione Linea della stessa scheda puoi controllare il colore ( casella Colore) e lo spessore delle linee (caselle Stile e Spessore); in alternativa, puoi ...
Marco Aleotti, Emiliano Barbuto, 2010

用語«OMBREGGIATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からombreggiaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotovoltaico e integrazione architettonica nel Mediterraneo
... ma anche la funzione architettonica degli stessi, come l'impermeabilizzazione e l'ombreggiatura. Pertanto il fotovoltaico può essere utilizzato ... «Università degli studi di Cagliari, 7月 15»
2
Ondata di calore, 7 modi per affrontarla davvero
Provvedimenti specifici per raffreddare le abitazioni (per esempio "ombreggiatura" dei vetri potrebbero e dovrebbero essere sostenuti con ... «Qualenergia.it, 7月 15»
3
Sudanese morto mentre raccoglieva pomodori: tre indagati per …
... la tendopoli allestita è infatti priva di ombreggiatura e per questo inabitabile dai lavoratori che, purtroppo, preferiscono ricorrere alla struttura, ... «LecceSette, 7月 15»
4
Dramma nei campi, Emiliano: “Lotta senza frontiere allo sfruttamento …
... accoglienza organizzato dall'amministrazione del Comune di Nardò risulta inadeguato: la tendopoli allestita è infatti priva di ombreggiatura e ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
5
UN NUOVO TIARA PER IL 2015
Si possono avere tendalini a prua e a poppa per controllare l'ombreggiatura delle aree all'aperto. Il Q 44 può essere richiesto con il sistema ... «Nautica On Line, 7月 15»
6
Tiara Yachts: 44 Coupé
Si possono avere tendalini a prua e a poppa per controllare l'ombreggiatura delle aree all'aperto. Il Q 44 può essere richiesto con il sistema ... «pressmare.it, 7月 15»
7
Cala Giunco, parcheggi a pagamento: "Una storia folle, è un abuso"
In campagna elettorale avevano promesso di garantire servizi di spiaggia, parcheggi a pagamento con docce, ombreggiatura e custodia per ... «Casteddu on Line, 7月 15»
8
Montesilvano, tornano operative le spiagge Accessibili
Quattro palme tropicali per l'ombreggiatura, quattro tavolini e servizi igienici per portatori di handicap. «Montesilvano è una delle poche città in ... «L'Opinionista, 7月 15»
9
Cgil di Lecce: ignobili le condizioni dei braccianti agricoli
... comunque non ancora allestito, individuato dall'Amministrazione comunale quale zona sosta dei lavoratori, perchè privo di ombreggiatura e ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
10
Per le Commissioni tributarie una serra senza aria condizionata
Parte del palazzo può contare sull'ombreggiatura, garantita dall'edificio vicino, per almeno alcune ore al giorno. Ma il settimo livello, dove si ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ombreggiatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ombreggiatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA