アプリをダウンロードする
educalingo
onnicomprensivo

"onnicomprensivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でONNICOMPRENSIVOの発音

on · ni · com · pren · si · vo


ONNICOMPRENSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でONNICOMPRENSIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのonnicomprensivoの定義

辞書に含まれるすべての定義は、それ自体にすべてが含まれているということです。 すべてを網羅することは、それには多種多様な同様のものが含まれていることです。


ONNICOMPRENSIVOと韻を踏むイタリア語の単語

antipertensivo · apprensivo · comprensivo · controffensivo · defensivo · difensivo · distensivo · espansivo · estensivo · incomprensivo · inoffensivo · intensivo · ipertensivo · ipotensivo · offensivo · ostensivo · pensivo · responsivo · sospensivo · tensivo

ONNICOMPRENSIVOのように始まるイタリア語の単語

oniromanzia · onisco · onissi · onne · onnidistruttivo · onnipervadente · onnipervasivo · onnipossente · onnipotente · Onnipotente · onnipotentemente · onnipotenza · onnipresente · onnipresenza · onnisciente · onniscienza · onniveggente · onniveggenza · onnivoro · onnubilare

ONNICOMPRENSIVOのように終わるイタリア語の単語

abusivo · adesivo · audiovisivo · complessivo · compulsivo · consensivo · decisivo · discensivo · eccessivo · esclusivo · giorno successivo · massivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · riprensivo · successivo · televisivo · visivo

イタリア語の同義語辞典にあるonnicomprensivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ONNICOMPRENSIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«onnicomprensivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«onnicomprensivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONNICOMPRENSIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onnicomprensivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのonnicomprensivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«onnicomprensivo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

全面
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exhaustivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

comprehensive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شامل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

комплексный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compreensivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

complet
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyeluruh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

umfassend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

包括的
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포괄적 인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

toàn diện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரிவான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यापक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kapsamlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

onnicomprensivo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wszechstronny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комплексний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuprinzător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκληρωμένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

omvattende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omfattande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omfattende
5百万人のスピーカー

onnicomprensivoの使用傾向

傾向

用語«ONNICOMPRENSIVO»の使用傾向

onnicomprensivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onnicomprensivo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、onnicomprensivoに関するニュースでの使用例

例え

«ONNICOMPRENSIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からonnicomprensivoの使いかたを見つけましょう。onnicomprensivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
8. Trattamento economico. 1 . Ai responsabili degli uffici di cui all'articolo 2, comma 2, spetta un trattamento economico onnicomprensivo, determinato con le modalità di cui all'articolo 14, comma 2, del decreto legislativo n. 165 del 2001. 2.
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Esperienza trascendentale
In questo avvenimento trascendono i limiti che sono loro tracciati in quanto enti ed entrano nell'orizzonte onnicomprensivo dell'essere. Poiché tale orizzonte, in quanto onnicomprensivo, è solo uno, gli interlocutori raggiungono da entrambe le ...
Johannes Baptist Lotz, 1993
3
Il sistema tributario
Il reddito onnicomprensivo eÁ previsto tipicamente per le societaÁ eglienti commerciali, mentre il reddito determinato secondo una logica atomistica rileva per gli enti non commerciali. Quanto alle societaÁ eaglienti commerciali non residenti, ...
Pietro Boria, 2008
4
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
Modalita` per determinare l'incremento degli oneri condominiali nel caso sia previsto un corrispettivo onnicomprensivo. In tema di contratti di locazione di immobili urbani prorogati ex lege, gli artt. 2, terzo comma, della legge n. 833 del 1969 e ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
5
Dentro e fuori l'architettura: scritti brevi (1960-1990)
onnicomprensivo. Si ha l'impressione che ogni nuovo libro sul design sia meglio del precedente: più corretto criticamente, più esauriente d'informazioni, più ricco d'immagini, ecc.; tale che a leggere l'ultimo pare di conoscere anche gli altri ...
Renato De Fusco, 1992
6
Gli onorari dell'avvocato. Con CD-ROM
Il diritto onnicomprensivo dei procedimenti speciali La tabella B, relativa ai diritti, prevede alla voce n. 75 del paragrafo III, dedicato ai procedimenti speciali, un diritto onnicomprensivo che, analogamente all'onorario unico, compensa ...
Giovanni Angeloni, 2009
7
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
Il riferimento ad un esclusivo «compenso onnicomprensivo per l'estinzione», introdotto dall'art. 6 d. lgs. n. 342/1999 a modifica della precedente formulazione, è l'effetto di un sopraggiunto intervento legislativo teso a rimuovere gli esiti distorti ...
Giuseppe Cassano, 2009
8
La retribuzione
praestatoris, iniziò ad affermare dagli anni '50 un concetto unitario ed onnicomprensivo di retribuzione. In buona sostanza, nello stabilire quali emolumenti fossero da ricomprendere nella retribuzione ai fini del calcolo degli elementi indiretti e ...
‎2012
9
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
È impresa da iniziati sapere quanti siano i quadri all'interno dell'onnicomprensivo e non meno ardua quella di conoscerne l'esatta posizione. Voglio dire per un operaio, per quel puntino che sembra protetto come una perla da barriere ...
Luisito Bianchi, 2005
10
Gli onorari dell'avvocato. Giurisprudenza e prassi per tutte ...
Il diritto onnicomprensivo dei procedimenti speciali. La tabella B, relativa ai diritti, prevede alla voce n. 75 del paragrafo III, dedicato ai procedimenti speciali, un diritto onnicomprensivo che, analogamente all'onorario unico, compensa ...
Giovanni Angeloni, 2011

用語«ONNICOMPRENSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonnicomprensivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un'idea di sinistra da comunicare
... dalla sua capacità di imporsi su generazioni, per provare a tratteggiare un altro modo, totale, completo, onnicomprensivo, di gestire il potere, ... «il manifesto, 7月 15»
2
Jus superveniens nel contratto a termine: alle Sezioni Unite l …
... attribuito al lavoratore soltanto un indennizzo onnicomprensivo pari nel massimo a dodici mensilità ridotte, nella maggioranza dei casi, a sei. «Studio Cataldi, 7月 15»
3
C'è una lingua comune per l'IoT industriale
... Consortium non è un ente normativo e non definisce standard, quindi il suo punto di vista dovrebbe essere onnicomprensivo e indipendente. «TechWeekEurope, 7月 15»
4
Sam Mendes lascerà James Bond dopo Spectre
Ma ha più le caratteristiche di uno stile di vita che solo di un lavoro, perché un film su Bond è davvero onnicomprensivo. Sono felicissimo ... «Cinematographe, 7月 15»
5
Ma la tragedia è davvero ineluttabile?
... si è andata trasformando in un consociativismo spinto e onnicomprensivo, letale per la tenuta stessa della democrazia e delle istituzioni. «articolo21, 7月 15»
6
La liberazione della Russia dalla mania dei rating
... a levarsi ossequiosamente il cappello di fronte all'onnicomprensivo "Moody's", allora dovrà giocare per sempre secondo regole altrui, essere ... «Sputnik Italia, 7月 15»
7
LO STORICO ACCORDO SUL NUCLEARE CON L'IRAN RESETTA …
Eccolo – 159 pagine, il più dettagliate possibile – il Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) [Piano onnicomprensivo di azione congiunta, ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»
8
«Il Pil ci rende come criceti nelle ruote»
Il Pil come criterio onnicomprensivo mostra insomma la corda... Sì, perché è irrealistico. Il Pil è l'ancella del consumismo, per cui questa società ... «Avvenire.it, 7月 15»
9
Nato, 36mila militari a ottobre e novembre partecipano a Trident …
... di risposta della Nato (Nrf) nell'intervenire in uno scenario in bilico, prima che scoppi una crisi, adottando un approccio onnicomprensivo. «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
10
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
Infatti, come dicevamo, il paradigma assistenzialista onnicomprensivo già sanzionato nella Evangelii gaudium è qui sostituito da una formula ... «Il Foglio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Onnicomprensivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/onnicomprensivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA