"open source"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でOPEN SOURCEの発音

open source

イタリア語でOPEN SOURCEはどんな意味ですか？

オープンソース

Open source

オープンソースとは、コンピュータサイエンスにおいて、著者が自由研究を許可し好むソフトウェアと、他の独立したプログラマによる変更の寄与を示します。 これは特別なライセンスの適用によって実現されます。 この現象は、地理的に離れたプログラマが同じプロジェクトを調整して作業できるため、インターネットから大きく利益を受けています。 オープンソースの動きの哲学はオープンなコンテンツの動きに触発されています。この場合、自由に利用できるのはソフトウェアのソースコードではなく、テキスト、イメージ、ビデオ、音楽などの編集コンテンツです。 現在、オープンソースは、オープンソースが知識を共有することによって克服しようとする、あらゆる不透明主義に開放的で不利な人生の新しい概念からなる哲学的意義を取る傾向があります。

Open source, in informatica, indica un software i cui autori ne permettono e favoriscono il libero studio e l'apporto di modifiche da parte di altri programmatori indipendenti. Questo è realizzato mediante l'applicazione di apposite licenze d'uso. Il fenomeno ha tratto grande beneficio da Internet, perché esso permette a programmatori geograficamente distanti di coordinarsi e lavorare allo stesso progetto. Alla filosofia del movimento open source si ispira il movimento open content: in questo caso ad essere liberamente disponibile non è il codice sorgente di un software ma contenuti editoriali quali testi, immagini, video e musica. Attualmente l'open source tende ad assumere rilievo filosofico, consistendo di una nuova concezione della vita, aperta e refrattaria ad ogni oscurantismo, che l'open source si propone di superare mediante la condivisione della conoscenza.

イタリア語辞典でのopen sourceの定義

ディクショナリのオープンソースの定義は、配布されているフリーソフトウェアと、開発者の利用可能性に残されたソースコードです。 オープンソースもそのようなソフトウェアです。

OPEN SOURCEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のopen sourceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopen sourceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«open source»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 开源
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: de código abierto
• イタリア語翻訳家 - 英語: Open source
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: खुला स्रोत
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: المصدر المفتوح
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: с открытым исходным кодом
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: open source
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ওপেন সোর্স
• イタリア語翻訳家 - フランス語: open source
• イタリア語翻訳家 - マレー語: sumber terbuka
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Open Source
• イタリア語翻訳家 - 日本語: オープンソース
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 오픈 소스
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: mbukak sumber
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: mã nguồn mở
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஓப்பன் சோர்ஸ்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: मुक्त स्रोत
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: açık kaynak
• イタリア語: open source
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: open source
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: з відкритим вихідним кодом
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: open source
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ανοικτού κώδικα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: open source
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: öppen källkod
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: åpen kildekode

イタリア語での«OPEN SOURCE»の引用

open sourceという言葉で有名な引用文や文章

1

Richard Matthew Stallman

Sulla base di anni di conversazioni, mi sono convinto che una parte della causa del problema è la tendenza a chiamare il sistema Linux invece che GNU, e di descriverlo come open source invece che come software libero.

2

Antonio Spadaro

La rete è il luogo del dono. Concetti come file sharing, free software, open source, creative commons, user generated content, social network hanno tutti al loro interno, anche se in maniera differente, il concetto di ‘dono’, di abbattimento dell’idea di ‘profitto’.

«OPEN SOURCE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopen sourceの使いかたを見つけましょう。open sourceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Open Source nella Pubblica Amministrazione - OSPA '09

Alcuni produttori di software scientifico inoltre si stanno orientando verso la graduale integrazione di componenti open source all'interno delle proprie offerte commerciali, si intravedono segnali che lasciano intendere l'abbandono di modelli di ...

Leonardo Bertini, Tommaso Federici, Andrea Montemaggio, 2010

Ajax per applicazioni web

Open Source è un'espressione inglese che in italiano si potrebbe tradurre con “ codice sorgente aperto”. L'espressione designa sia un movimento di programmatori e informatici in generale, sia una tipologia di software il cui codice sorgente è ...

Andrea Romagnoli, Pasquale Salerno, Andrea Guidi, 2007

Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...

Implementatoti di Linux Anno 2004 Paesi con meno di D Paesi senza 30 implementatori implementatori Storia del termine Il termine "open source" cominciò a circolare poco dopo (talvolta utilizzato come sinonimo di /ree, ma con il vantaggio ...

Fausto Colombo, 2005

Computer e sicurezza. Tutto quello che dovreste sapere

Open. Source. e. sicurezza: un. falso. problema. Se state leggendo questo libro, probabilmente conoscete il concetto di software Open Source. Molta gente, da studenti a professionisti free-lance, scrivono software libero distribuendone i ...

John Viega, 2009

ECDL Open il manuale. Syllabus 4.0. Linux. OpenOffice.org. ...

... non siano legati a una particolare piattaforma o programma, si è scelto di esporre in questo manuale le funzionalità dei sistemi e degli applicativi open source più diffusi. Visto il crescente interesse che il software open source sta Prefazione.

Formatica, 2005

Rinascimento virtuale. Convergenza, comunità e terza dimensione

Bob Sutor: “Nel nome del peer-to-peer” Bob Sutor è vicepresidente del settore Open Source e Standards di IBM. Responsabile esecutivo per guidare e mettere in atto il cross- company business e le strategie tecniche per gli open standard e  ...

Mario Gerosa, 2008

Le città digitali in Italia. Accompagnare i processi. ...

In particolare, sembra che il ricorso all'open source sia più frequente in alcune realtà che dispongono di risorse meno cospicue (tab. 34). Per quanto riguarda i sistemi operativi, i comuni capoluogo fanno registrare una percentuale del 37,3%  ...

Rur, 2004

Linux Fedora 3. Guida professionale. Con DVD-ROM

Esistono centinaia di applicazioni Open Source per Linux: che si tratti dei giochi appassionanti, delle applicazioni per la produttività d'ufficio, o degli strumenti di sviluppo più sofisticati, sicuramente troverete tra essi i software che soddisfano le  ...

‎2005

Cultura libera: un equilibrio fra anarchia e controllo, ...

cide", Government Policy Toward Open Source Software, Washington, D.C.: AEI-. 1. Commissione sui diritti di proprietà intellettuale, "Final Report: Integrating Intel- lectual Property Rights and Development Policy" (Londra, 2002), disponibile ...

Lawrence Lessig, 2005

Asterisk. Il mondo VoIP open source

- Il mercato della tecnologia Voice over IP- Introduzione ad Asterisk- Analisi dei protocolli IAX, SIP e H.323- Introduzione a Callweaver- La gestione dell'eco- Interfacce grafiche per PBX VoIP- Applicazioni carrier grade- Sicurezza e ...

Giuseppe Innamorato Dimitri Osler Stefano Osler Diego Gosmar, 2010

用語«OPEN SOURCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopen sourceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Open source per il sociale: arriva Symhelper, il software per …

Il coordinamento tecnico del progetto è stato seguito dalla società VNS, attiva da tempo nel mondo Open Source, che ha contribuito donando ... «Data manager online, 7月 15»

developerWorks Open: IBM spinge l'open source per il cloud

IBM ha presentato developerWorks Open, una nuova piattaforma destinata agli sviluppatori open source interessati alle tecnologie e alle ... «TechWeekEurope, 7月 15»

Liuzzi (M5S): "Con noi l'open source andrà di moda anche nella PA"

La possibilità di utilizzare software open source è sicuramente già inserito nel ... metodi per favorire in maniera ancora più forte l'open source. «Agenda Digitale, 7月 15»

Didattica. Software Libero Scuola. Percorsi CLIL. Verifiche scritte …

10 motivi per usare open source a scuola è il primo articolo nato dalla collaborazione di OrizzonteScuola con la onlus LibreItalia. In questo ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»

Chiara Crocetti, GME di GroupM: “Intese open source all'insegna del …

La manager da due anni guida la società dedicata alla produzione, al finanziamento e alla distribuzione di contenuti e allo sviluppo della ... «TvZoom, 7月 15»

Swift goes open source: ma che (non) sorpresa

Open source significa che Swift potrà essere sfruttato da tutta la community qualora si rivelasse utile sfruttare il linguaggio all'interno di nuovi ... «Apogeo Online, 7月 15»

L'Icon Pack Moonshine adesso è open source

Adesso Moonshine diventa open source permettendo a chiunque di utilizzare queste icone in qualunque modo. Un regalo davvero ... «HDblog, 7月 15»

Le icone Moonshine diventano open source

Circa un anno fa vi parlavamo per la prima volta di Moonshine, un icon pack gratuito e molto curato che si ispira alle linee guida del Material ... «AndroidWorld.it, 7月 15»

Il successo d'impresa con l'open source [infografica]

Il motivo di successo di molte aziende: Moltissime aziende hanno seguito questa strategia di successo adoperando software open source ... «Pionero - Digital Innovation, 7月 15»

Open Source, VNS lancia i videocorsi gratuiti di OpenOffice e …

“Siamo la prima azienda in Italia – dice Maurizio Berti, direttore area Open Source di VNS – che ha messo a disposizione gratuita questo tipo di ... «Startupper Magazine, 7月 15»