アプリをダウンロードする
educalingo
operando

"operando"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPERANDOの発音

o · pe · ran · do


OPERANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPERANDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoperandoの定義

辞書中のオペランドの定義は、特定の手順に従って結果が得られる情報である。 オペランドはまた手術を受けようとしている人物です。


OPERANDOと韻を踏むイタリア語の単語

accelerando · ammirando · brando · celebrando · commiserando · consacrando · considerando · esecrando · maturando · memorando · migliorando · mirando · miserando · mormorando · onorando · sussurrando · sviscerando · tonsurando · venerando · vituperando

OPERANDOのように始まるイタリア語の単語

opera migliore · opera omnia · opera teatrale · opera top · operabile · operabilità · operai · operai tessili · operaio · operaismo · operante · operare · operare in · operario · operativamente · operativismo · operatività · operativo · operato · operatore

OPERANDOのように終わるイタリア語の単語

a comando · bando · blando · comando · commando · comunicando · contando · da quando · educando · escrando · evitando · fino a quando · inesorando · intollerando · pagando · probando · quando · radiocomando · tagliando · telecomando

イタリア語の同義語辞典にあるoperandoの類義語と反意語

同義語

«operando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERANDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoperandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«operando»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

通过操作
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

accionando
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

by operating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑपरेटिंग द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قبل التشغيل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

по эксплуатации
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

por operação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপারেটিং দ্বারা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

par exploitation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

oleh operasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

von Betrieb
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

操作することにより、
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

운영하여
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dening operasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bởi điều hành
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயக்க மூலம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेटिंग करून
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işletme tarafından
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

operando
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Operując
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

по експлуатації
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de operare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

από το λειτουργικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deur bedryfstelsel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

genom rörelse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

av drifts
5百万人のスピーカー

operandoの使用傾向

傾向

用語«OPERANDO»の使用傾向

operandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operando»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、operandoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OPERANDO»の引用

operandoという言葉で有名な引用文や文章
1
Mario Monti
Gli uomini politici possono essere all'altezza del compito oppure scadenti e corrotti, anteponendo il bene proprio alla prosperità degli altri. Il nostro sforzo è quello di favorire il miglioramento del personale politico operando con efficacia per recuperare il valore di quell'attività.
2
Deepak Chopra
Quando siete consapevoli, prestate attenzione al flusso di input proveniente dal mondo esterno, selezionate, decidete, organizzate ed elaborate operando delle scelte su che cosa accettare e che cosa invece rifiutare.

«OPERANDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoperandoの使いかたを見つけましょう。operandoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Javascript. Imparare per progetti
Il carattere di escape e il carattere formano una sequenza di escape. Le sequenze di escape sono riassunte nella Tabella A.4. operatori Gli operatori sono simboli utilizzati per manipolare gli operando in un'espressione. Tipi dì operatori La ...
Shelley Cashman, 2001
2
L'arte dell'hacking. Con CD-ROM
Sottrae l'operando origine dall'operando destinazione, memorizzando il risultato nell'operando destinazione. Esegue un'operazione logica or bit per bit, confrontando ciascun bit di un operando con il bit corrispondente dell'altro operando.
Jon Erickson, 2008
3
JavaScript: la guida tascabile al linguaggio di programmazione
Operatore Significato/Utilizzo Note/Esempi Operatore di incremento: somma 1 all' operando Operatore di decremento: sottrae 1 all'operando Negazione unaria: cambia i segno dell'operando Operatore unario. Se anteposto (++a), restituisce il  ...
Saverio Rubini, 2004
4
3ds Max 9 Guida completa
Stampa le linee di una forma o l'intersezione di facce sopra il mesh di un oggetto di origine. ○ Cookie. Taglia le facce del mesh originale e influisce solo su queste facce; le facce dell'operando selezionate non sono ag- giunte al risultato ...
Ted Boardman, 2007
5
Javascript. Versione 1.5
Viene usato nella forma seguente: x > 0 ? x*y : -x*y Il primo operando deve essere un valore booleano (o poter essere convertito in un valore booleano); generalmente si tratta del risultato di un'espressione di confronto. Il secondo e il terzo ...
David Flanagan, 2002
6
La programmazione in Assembler x86
ADD destinazione, sorgente SUB destinazione, sorgente L'istruzione ADD esegue un'addizione tra l'operando destinazione e l'operando sorgente e scrive il risultato nell'operando destinazione; l'operando sorgente rimane immutato.
Michelangelo Grosso, Paolo Prinetto, Maurizio Rebaudengo, 2012
7
a2, 2010
Le metavariabili indicate rappresentano gli operandi e la loro posizione. Operatore e . . operandi Descrizione ++011 Incrementa di un'unità l'operando prima che venga restituito il suo valore. 011tt Incrementa di un'unità l'operando dopo ...
daniele giacomini
8
C. Corso completo di programmazione
L'operatore bitwise OR esclusivo imposta a 1 ogni bit del risultato, qualora solo uno di quelli corrispondenti nei suoi due operandi sia 1. L'operatore di scorrimento a sinistra fa scorrere in quella direzione i bit del suo operando di sinistra, per ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
9
Sistemi, automazione e laboratorio
... occorre implementare per eseguire la traduzione può contenere i seguenti passi: — se dopo il simbolo «: =» l'operando coincide con l'accumulatore, allora prosegui, genera l'istruzione LD per caricare nell'accumulatore l'operando trovato; ...
Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1988
10
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Se utilizzate && invece di &, count sarà incrementato solo se l'operando di sinistra dell'operatore AND è true. Otterrete un risultato diverso a seconda dell' operatore utilizzato. Possiamo illustrare il secondo caso con l'istruzione seguente : if ...
Ivor Horton, 2002

用語«OPERANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pirlo e l'addio da campione: "Ho voluto andarmene da protagonista"
... e mi era sempre piaciuta" ha detto Pirlo, prima di soffermarsi sul nuovo corso bianconero: "La società sta operando al meglio, sono andati via ... «90min, 7月 15»
2
Sviene in fabbrica per il caldo,...
... Nastrificio Star di San Vito al Tagliamento (una cartiera in cui trova impiego una sessantina di unità), che stava operando nel reparto bobine. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Sanremo: incendio boschivo in zona Valloni a San Pietro, intervento …
Nell'area sta operando anche un elicottero in quanto l'incendio ha avuto origine in una zona particolarmente impervia. Al momento la porzione ... «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Rogo a Montesilvano colle, fiamme vicino alla case
Sul posto stanno operando tre squadre e cinque mezzi; intervenuto anche l'elicottero. Le fiamme avrebbero minacciato alcune abitazioni, ma ... «Il Centro, 7月 15»
5
Rosignano, Landi e Formigli certezze
In particolare gli addetti ai lavori stanno operando sul settore giovanile e in questo contesto oltre ad infoltire gli organici del vivaio si va avanti ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Piquadro, i soci approvano il Bilancio, un dividendo da 0,04 euro e il …
... normative e regolamentari vigenti, al fine di perseguire, anche operando, ove se ne ravvisi l'opportunità, ai sensi della prassi di mercato n. «La Stampa, 7月 15»
7
Eurotunnel blindato contro gli immigrati. La società presenta il conto …
Le associazioni umanitarie che stanno operando nella cittadina hanno rilasciato un comunicato congiunto: "La nostra azione qui e' quella ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
8
Toro, torna l'ottimismo
Bisogna ammetterlo, in questa sessione di mercato la società sta operando bene, in maniera oculata e razionale, e questo il popolo granata lo ... «Toro News, 7月 15»
9
I carabinieri di Salerno protagonisti al Giffoni Film Festival
... al di fuori dei confini nazionali (dove offre un significativo contributo per garantire la sicurezza nelle aree di crisi, operando a fianco delle altre ... «Ottopagine, 7月 15»
10
Istituzione sinfonica abruzzese, futuro a rischio. L'appello ai …
"E' stato riconosciuto il disagio che l'Orchestra vive, operando in un territorio come il nostro, martoriato dal sisma. Per questo, il contributo ... «News Town, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Operando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/operando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA