アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orbe terracqueo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORBE TERRACQUEOの発音

orbe terracqueo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORBE TERRACQUEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ORBE TERRACQUEOと韻を踏むイタリア語の単語


acqueo
ac·que·o
sopracqueo
so·prac·que·o
sottacqueo
sot·tac·que·o
subacqueo
su·bac·que·o
terracqueo
ter·rac·que·o
terraqueo
terraqueo
vapore acqueo
vapore acqueo

ORBE TERRACQUEOのように始まるイタリア語の単語

orazione
orazione sacra
orbace
orbaco
orbare
orbare di
orbato
orbe
orbello
orbene
orbettino
orbezza
orbicolare
orbita
orbità
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo

ORBE TERRACQUEOのように終わるイタリア語の単語

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

イタリア語の同義語辞典にあるorbe terracqueoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORBE TERRACQUEO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orbe terracqueo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orbe terracqueoのイタリア語での同義語

«orbe terracqueo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORBE TERRACQUEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orbe terracqueoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorbe terracqueoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orbe terracqueo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地球仪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

globo terrestre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Orbe terracqueo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भूमंडल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العالم الأرضي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

земной шар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

globo terrestre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থলজ গ্লোব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

globe terrestre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dunia daratan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erdkugel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

地球儀
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지상파 글로브
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

globe terrestrial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cầu trên cạn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிராந்திய உலகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य माणूस जगभरातील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yerküre
70百万人のスピーカー

イタリア語

orbe terracqueo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kuli ziemskiej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

земну кулю
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Orbe terracqueo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επίγεια κόσμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aardse wêreld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jordklotet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jordkloden
5百万人のスピーカー

orbe terracqueoの使用傾向

傾向

用語«ORBE TERRACQUEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«orbe terracqueo»の使用頻度を示しています。
orbe terracqueoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orbe terracqueo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORBE TERRACQUEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orbe terracqueo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orbe terracqueo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orbe terracqueoに関するニュースでの使用例

例え

«ORBE TERRACQUEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorbe terracqueoの使いかたを見つけましょう。orbe terracqueoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'eidos del mondo
Il libro di Mario Gennari, attraverso il tempo e lo spazio, porta le tre domande sull’idea, l’essenza e la forma del mondo verso ciò che le riassume: L’Eidos del mondo.
Mario Gennari, 2012
2
Sermoni
E cosi la contrizione del cuore elimina l'eterno guai e solleva in alto lo spirito. 11. Nell'introito della messa di oggi si legge: “Lo Spirito del Signore riempi l'orbe terracqueo; e questo, che tutto contiene, ha la conoscenza della voce'' (Sap 1,7).
Antonio di Padova
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Ognuno s' avvede che intendo trattare una materia che ai nostri giorni forma un ramo essenziale della filologia , vai a dire la geografia botanica che espone qual fosse originariamente la distribuzione dei vegetabili per l' orbe terracqueo, quali  ...
‎1838
4
L'Assassino Cherubico
Io sostengo che sono deimostrie che sonoleSS dell'orbe terracqueo. E qui ci fermiamo. Io resistocontroi nazisti dell'orbe terracqueo. Sonosulle montagne con la Brigata Garibaldi. Immaginiamo che deimarziani arrivino sullaterrae chiedano ad ...
Paolo Ricci, 2012
5
Sette misteri, sette fantasie e altri racconti
In tutto l'orbe terracqueo gli omicidisi contavano ormai sulla punta delle dita di una manosola. Quanto aifurti, alle truffe,ai raggiri, beh,questi reatieranounpo' dipiù main quantità decisamente trascurabile rispettoal passato. La durata media  ...
G. Franco Bosio, 2014
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
... dallo speciale uffizio eh' erano destinate a rappresentare, insieme con molte altre, nella composizione complessa dell' intero orbe terracqueo} a.° In Rocce ( Gestcinc-Gebirgsarten-Felsarten pei Tedeschi ) , le quali altro non sono , se non le ...
‎1829
7
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj. 4
Anche in Francia , anche in Ispagna , anche in Inghilterra , e nella Cina e nel Giappone , e anche a casa il diamine , che quasi la m ' è scappata , si parlano vari dialetti , nè più nè meno che in Italia ; pure per tutto l ' orbe terracqueo ( * ) la  ...
Giuseppe Baretti, 1839
8
Lettere e scritti vari di Giuseppe Baretti
... nè più nè meno che in Italia; pure per tutto 'l'orbe terracqueo (') la lingua degli scrittori di Francia viene chiamata lingua francese; quella di que' di Spagna, spagnuola;-quella di que' ella Cina, cinese; e così giù sino al fondo della litaniaE se ...
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839
9
Ragionamento sopra un saggio della grandezza di Dio: 6
... che u' 30 di questi piccolissimi insetti, invisibile adatto ad occhio nudo, e visibile soltanto coi più perfetti microscopj, passeggi sopra una carta geografica' d' un braccio di diametro, in cui sia descritto tutto l'orbe terracqueo, ovvero tutti i segni ...
Vincenzo Chiavacci, 1828
10
Il Messia del Signor Klopstock trasportato dal Tedesco in ...
Rimase Eloa e Gabriel: questi co' vanni La fronte si velò; quegli d'un denso Vapor notturno fecesi ombra al capo. 1305 L'orbe terracqueo sopra Tasse immoto Stette. L'Eterno pronunciò '1 giudizio.... Tre volte per fuggir l'orbe si scosse: Jehova ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Zigno, 1782

用語«ORBE TERRACQUEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorbe terracqueoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consigli utili di un ex prof di ruolo ai 102mila nuovi prof di ruolo
Il primo dei quali è: non prendetevela col destino cinico e baro se vi sono capitati gli studenti peggiori dell'orbe terracqueo – caparbi, maleducati, “muti e acefali ... «Bergamo Post, 7月 15»
2
Niente Jackson, spunta il sogno Wayns
Si cerca un playmaker e dalla nutrita platea di possibilità che l'orbe terracqueo offre si dovrà togliere quella che porta a Joe Jackson, giovane (23 anni) prodotto ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
3
Non solo la Fiorentina su Doria. Sul difensore del Marsiglia c'è …
26/07 11.53 crisSi noi siamo su tutti i giocatori dell'orbe terracqueo, ma poi li prendono sempre gli altri o se si prendono si pagano migliaia di euro in più perchè ... «Fiorentina.it, 7月 15»
4
Renzi, genio incompreso
Ovvio che ci sia chi proprio non se la sente di affidare le sue speranze alle magnifiche sorti e progressive diffuse all'orbe terracqueo attraverso una newsletter, ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
5
Ceglie, lavori in piazza. Distrutta la statua del patrono Sant'Antonio
... il realizzatore del disegno,l'architetto Angelo Pietro Scatigna, il quale aveva ideato un cilindro di marmo raffigurante l'orbe terracqueo su cui erano collocati 7 ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
La grande sartoria napoletana dai fratelli di Meo: aglianico e cravatte
... e la tradizione sartoriale maschile napoletana, uniti in nome di quell'eleganza che da Napoli ha tracimato, esondato, conquistato l'intero orbe terracqueo. «Il Mattino, 7月 15»
7
Sondaggi: allergia a Renzi, indigestione di Salvini e astinenza da …
L'indigestione di Salvini era cosa da aspettarsi perché il suo faccione perennemente in onda su tutte le televisioni dell'orbe terracqueo da mane a sera prima o ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
8
I delfini di AstroSamantha e l'ultimo nastro di Krapp
E' che tutti (mi ci metto dentro, va'), avendo poche o punto cose da fare nella parte dell'orbe terracqueo che ci è stata affidata, preferiamo sognare mondi nuovi e ... «Il Foglio, 6月 15»
9
Juve, “Immagina, puoi!”
Noi, un noi piuttosto congruo, giacché comprende 250 Mln. di tifosi e simpatizzanti juventini sparsi nell' orbe terracqueo, vogliamo con tutto il cuore che ad ... «SpazioJuve, 6月 15»
10
Antropocene, l'era dell'uomo sulla terra
... smise di essere cacciatore e raccoglitore, ed iniziò a dedicarsi all'agricoltura ed alla pastorizia, modificando in tal modo sensibilmente l'orbe terracqueo. «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orbe terracqueo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orbe-terracqueo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z