アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orbaco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORBACOの発音

or · ba · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORBACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORBACOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orbaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorbacoの定義

辞書のorbacoの定義は月桂樹、月桂樹です。

La definizione di orbaco nel dizionario è alloro, lauro.


イタリア語辞典で«orbaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORBACOと韻を踏むイタリア語の単語


abaco
a·ba·co
abbaco
abbaco
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

ORBACOのように始まるイタリア語の単語

orazione
orazione sacra
orbace
orbare
orbare di
orbato
orbe
orbe terracqueo
orbello
orbene
orbettino
orbezza
orbicolare
orbita
orbità
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo

ORBACOのように終わるイタリア語の単語

burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
vicesindaco

イタリア語の同義語辞典にあるorbacoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORBACO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orbaco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orbacoのイタリア語での同義語

«orbaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORBACOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orbacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorbacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orbaco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

orbaco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orbaco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orbaco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

orbaco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

orbaco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

orbaco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orbaco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

orbaco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orbaco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orbaco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orbaco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

orbaco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

orbaco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orbaco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

orbaco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

orbaco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

orbaco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orbaco
70百万人のスピーカー

イタリア語

orbaco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orbaco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

orbaco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orbaco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

orbaco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orbaco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orbaco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orbaco
5百万人のスピーカー

orbacoの使用傾向

傾向

用語«ORBACO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«orbaco»の使用頻度を示しています。
orbacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orbaco»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORBACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orbaco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orbaco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orbacoに関するニュースでの使用例

例え

«ORBACO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorbacoの使いかたを見つけましょう。orbacoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiore di Italia di Guido da Pisa
città di Lamento c'è uno antico orbaco, il quale ti voglio mostrare: e detto questo pigliò Enea per mano e menollo, ove era questo orbaco; e, come fu giunto là, disse: questo orbaco Enea, che tu vedi, è consecrato con sacre religioni dalli miei ...
Guido : da Pisa, Luigi Muzzi, 1865
2
Fiore di Italia. Testo di lingua [by Guido da Pisa] ridotto ...
città di Laurento c'è uno antico orbaco, il quale ti voglio mostrare: e detto questo pigliò Enea per mano e menollo, ove era questo orbaco; e, come fu giunto là, disse; questo orbaco Enea, che tu vedi, è consecrato con. sacre religioni dalli miei ...
Guido (da Pisa.), Luigi Muzzi, 1824
3
Fiore di Italia con note
città di Lamento c'è uno antico orbaco, il quale ti voglio mostrare: e detto questo pigliò Enea per mano e menollo, ove era questo orbaco; e, come fu giunto là, disse: questo orbaco Enea, che tu vedi, è consecrato con sacre religioni dalli miei ...
Guido : da Pisa, Luigi Muzzi, 1824
4
Miscellanea di storia italiana
Oportuit ilaque ad reconci- liationem loci ponere in electione vicariatus Cunei nobilem \ nt< «limili de Orbaco praediotum qui curiam nobiscum quietava, et ducem propitium communitali reddidit. Ilio suscepto officio, locumlenentem dimisit ...
‎1871
5
Miscellanea di storia italiana
Oportuit ilaque ad reconci- liationem loci ponere in electione vicariatus Cunei nobilem Antonium de Orbaco praedictuin qui curiam nobiscum quietavit, et ducem propitium cominunilali reddidit. Hic suscepto officio, locunilenentem dimisit ...
Deputazione subalpina di storia patria, 1871
6
I fatti d'Enea, libro secondo della F̈iorita d'I'talia di ...
E delli grandi » segni11 che io ho avuti ti voglio narrare alquanti. » In questa mia città di Laurento, ha uno antico orbaco 12 lo « quale ti voglio mostrare. » E detto questo, prese allora Enea per mano e menollo dov'era quest'orbaco, e com'egli ...
Virgil, Pisa Guido da, Ferdinando Lbigoli, 1869
7
I fatti di Enea estratti dalla Eneide e ridotti in nolgare ...
E da un lato di questo altare era un antichissimo orbaco (1), il quale era sacrificato agli Dii (2); del quale non era lecito di cogliere né f ''ondi né ramo. Dall' altro lato dell' altare era la sedia reale del re Priamo. Pirro, poich' ebbe preso questa ...
Virgil, 1845
8
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
In questa rocca fu trovata la reina Ecuba con cento nuore, ed in mezzo di questa rocca era uua piazza ornata a modo d'un tempio, con uno altare sopra il quale il re Priamo sacrificava. E dall'un lato di questo altare era un antichissimo orbaco ...
Virgil, Basilio Puoti, P. G., 1849
9
I fatti d'Enea libro secondo della fiorita d'Italia di frate ...
E delli grandi segni“ che io ho avuti ti voglio narrare alquanti. ” ln questa mia città di Laurento, ha uno antico orbaco U lo w quale ti voglio mostrare. a E detto questo, prese allora Enea per mano e menollo dov'era quest'orbaco, e com'egli fu ...
Guido : da Pisa, Ferdinando Sbigoli, Isidoro Del_Lungo, 1869
10
I fatti d'Enea
In questa mia città di Laurento, ha uno antico orbaco 12 lo « quale ti voglio mostrare. » E detto questo, prese allora Enea per mano e menollo dov'era quest' orbaco, e com'egli fu giunto là, gli disse: « Questo àlbore13 che tu vedi, è consegrato ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869

用語«ORBACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorbacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gruppi d'acquisto solidale, una realtà in crescita in provincia della …
... il GiganteNera Gas Bassa Val di Vara di Piana Battolla - Follo , il GranoAcquaSale della Spezia e L'ORBACO di Castelnuovo Magra. «Citta della Spezia, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Orbaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orbaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z