アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cassoulet"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASSOULETの発音

cassoulet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSOULETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASSOULETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cassoulet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カスレ

Cassoulet

カスレはラングドックの地方特産品で、乾燥した白身肉と肉豆をベースにしています。 もともとは豆をベースにしていました。 カスケレットは、イッセルで作られた切頭の錫テラコッタ陶器からその名前を派生します。 カスケレは伝統的にその地域の赤ワインを提供しています。 Il cassoulet è una specialità regionale della Linguadoca, a base di fagioli secchi generalmente bianchi e di carne. In origine era a base di fave. Il cassoulet deriva il proprio nome dalla casseruola in terracotta smaltata a forma di cono tronco fabbricata a Issel. Il cassoulet si serve tradizionalmente con un vino rosso della regione.

イタリア語辞典でのcassouletの定義

辞書の中のカスルレットの定義は、ラングドックの典型的な料理です。これは、混ぜた肉と煮込んだ豆のシチューです。

La definizione di cassoulet nel dizionario è piatto tipico della Linguadoca, costituito da uno stufato di carni miste e fagioli in umido.

イタリア語辞典で«cassoulet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASSOULETと韻を踏むイタリア語の単語


applet
applet
booklet
booklet
cabriolet
cabriolet
carice di Griolet
carice di Griolet
chalet
chalet
couplet
couplet
filet
filet
gilet
gilet
leaflet
leaflet
let
let
mallet
mallet
outlet
out·let
pallet
pallet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
starlet
starlet

CASSOULETのように始まるイタリア語の単語

cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassiere
cassinense
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite
casso
cassone
cassonetto
cassula

CASSOULETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
market
meet
net
pet
pocket
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるcassouletの類義語と反意語

同義語

«cassoulet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASSOULETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cassouletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcassouletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cassoulet»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卡酥来砂锅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cassoulet
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cassoulet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cassoulet
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاسوليت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cassoulet
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cassoulet
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cassoulet
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cassoulet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cassoulet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cassoulet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カスレ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cassoulet
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cassoulet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cassoulet
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cassoulet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cassoulet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cassoulet
70百万人のスピーカー

イタリア語

cassoulet
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cassoulet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cassoulet
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cassoulet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κασουλέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cassoulet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cassoulet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cassoulet
5百万人のスピーカー

cassouletの使用傾向

傾向

用語«CASSOULET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«cassoulet»の使用頻度を示しています。
cassouletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cassoulet»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASSOULET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cassoulet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cassoulet»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cassouletに関するニュースでの使用例

例え

«CASSOULET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcassouletの使いかたを見つけましょう。cassouletに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Languedoc-Roussillon
Non esiste sulla terra un altro piatto a base di fagioli bianchi, carne di maiale e, talvolta, di pollo che ha fatto nascere addirittura un'accademia, precisamente l' Académie Universelle du Cassoulet (www.routedescassoulets.com), istituzione dal ...
Nicola Williams, Miles Roddis, 2009
2
Francia del Sud
Tolosa: ancora l'oca, che qui alimenta lo stufato, il pàté, la galantina, lo spezzatino di fegato, presta il confit al cassoulet tolosano (il più completo in assoluto). Per finire, la torta alle mandorle, senza dubbio il simbolo di Tolosa. - Ouercy: nella ...
Pierre Josse, 2005
3
Sillabario goloso
CASSOULET, RISOTTO, SALSA AL POMODORO CASSOULET Il cassoulet di cui parla Anatole France in Histoire comique, citando quello di Castelnaudary, è il tipico piatto regionale su cui si possono aprire dispute infinite. Le sue varianti ...
Laura Grandi, Stefano Tettamanti, 2011
4
Giallo su giallo
Ax-les-Thermes, 16 luglio Per Dédé posso anche alzarmi presto e finire il lavoro sul cassoulet. E poi, mentre Carletto guida al piccolo trotto, attaccarmi al telefonino. Ma sempre pensando al cassoulet ideale, chenonesiste.Ne esistono tre ...
Gianni Mura, 2010
5
Monsieur Ladoucette e il Club dei cuori solitari
COSA SUCCEDE IN UN RISSOSO PAESINO FRANCESE SE IL BARBIERE APRE UN'AGENZIA MATRIMONIALE?
Julia Stuart, 2014
6
Carteggio, vol. III
J ultette... spiegazioni: si tratta di una lettera del 4 maggio 1957 (l'ultima precedente conservata in FP è del dicembre 1954); il vocabolo di cui Juliette Bertrand (cfr lettera 5 n. 3) dà dettagliate informazioni linguistiche e culinarie è « cassoulet», ...
Marino Moretti
7
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
14.1.13. Cassoulet. de. mouton. Ingredienti per 10 persone 2 kg di spalla di montone disossata 300 g di fagioli bianchi di Spagna freschi 30 g di aglio 300 g di pancetta 1,5 1 di fondo bianco mazzetto aromatico composto da alloro, timo, ...
E. Corti, 1997
8
Nel Cuore Degli Dei
disse: “ Qui fanno il più buono cassoulet della Francia.” “ A si? E cos‟è?” “ Conoscendoti quanto più di me riesci ad essere temerario nel mangiare, ma anche nell‟ essere un buongustaio, questa prelibatezza credo proprio che ti piacerà.
9
Il sentiero della speranza
«Oggi è giorno di cassoulet.» «Perfetto, due cassoulet, una bottiglia di cahors, e portaci quanto hai di meglio come antipasto, per farci passare il tempo.» Così dicendo, Meillant palpa delicatamente l'impressionante paio di natiche della ...
Dominique Manotti, 2012
10
Attraverso l'Europa
CASSOULET. TOLOSANO. IL PIATTO SIMBOLO DELLA LINGUADOCA Metà luglio Festival musicale di Béziers. Ferragosto Feria de Béziers: Non costoso, pulito, vicino alla sta/ione- ferroviaria nella città bassa. Hotel le Donjon "* J i. me ...
Massimiliano Bagioli, 1999

用語«CASSOULET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcassouletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lungo il fiume. Con lentezza
... con le sua roccaforte, all'antico porto di Castelnaudary dove gustare la cassoulet, piatto la cui origine risale alla guerra dei Cent'anni, a base ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Degustazione di piatti ticipi del Brasile al Ristorante Borgo Spoltino …
... locali come il fagiolo nero, una revisione del "cozido" portoghese, della cassoeula italiana, del "cassoulet" francese e della "paella" spagnola ... «Il Quotidiano, 10月 14»
3
«Il carrierismo non abita più in Usa»
... sistemerà tutto, si ricorderà di mettere i fagioli ad ammollare per il cassoulet, porterà Beth alla chemio in tempo, ridurrà la coca e smetterà del ... «Corriere della Sera, 6月 14»
4
Da Allard, prima di Alain Ducasse (a Saint-Germain-des-Prés!)
Ed era il 23 luglio 2012 l'ultimo giorno della stagione in cui con il caldo gia trionfante si poteva pranzare con il sua celebrato cassoulet ... «L'AcquaBuona, 6月 14»
5
Tarbes: Pirenei al gusto di legumi
... pecora o in semplici insalate con basilico, il fagiolo di Tarbes è anche un gustoso ingrediente di alcune ricette tradizionali come la cassoulet, ... «La Stampa, 5月 14»
6
Turismo slow nelle terre dei Catari
Per una sosta di gusto non c'è zona migliore che Castelnaudary, patria della cassoulet, un piatto tipico della regione realizzato con fagioli ... «La Stampa, 3月 14»
7
Le razioni degli eserciti: ecco cosa mangiano i soldati
Francia: cose sofisticate, come paté di cervo, cassoulet all'anatra, maiale alla creola e un budino al cioccolato. Si può anche riscaldare il tutto: ... «Linkiesta.it, 3月 14»
8
QED 31: LA PEUGEOT ED I BOCCARA
... la cassoulet [specialità culinaria della Linguadoca, ndt], il bosone di Higgs, le canzoni del Petrarca ... insomma, un sacco di cose. Ma il fatto ... «Come Don Chisciotte, 3月 14»
9
Bookcity 2013 e cibo: gli appuntamenti da non perdere
Il sapore del cassoulet. I cibi che si fanno raccontare, incontro con Gianni Mura e Marco Manzoni. Pubblicità. Sabato 23. Ancora più ricco il ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 13»
10
La cassoeula di Maigret
Si chiama cassoulet e assomiglia meno al piatto brianzolo, per quanto ne spartisca il titolo derivato dal contenitore, la casseruola, che là si ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cassoulet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cassoulet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z