アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pamphlet"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAMPHLETの発音

pamphlet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAMPHLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAMPHLETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pamphlet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pamphlet

パンフレット

Pamphlet

パンフレット/pɑ'flɛ/は短いエッセイです。 フランスで18世紀に生まれ、彼は文学のジャンルになりました。 Un pamphlet /pɑ̃'flɛ/ è un breve saggio. Nato nel XVIII secolo in Francia, è diventato un genere letterario.

イタリア語辞典でのpamphletの定義

辞書の中のパンフレットの定義は、悲惨な論争や風刺的なものです。

La definizione di pamphlet nel dizionario è breve scritto aspramente polemico o satirico.

イタリア語辞典で«pamphlet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAMPHLETと韻を踏むイタリア語の単語


applet
applet
booklet
booklet
cabriolet
cabriolet
carice di Griolet
carice di Griolet
cassoulet
cassoulet
chalet
chalet
couplet
couplet
filet
filet
gilet
gilet
leaflet
leaflet
let
let
mallet
mallet
outlet
out·let
pallet
pallet
pellet
pellet
starlet
starlet

PAMPHLETのように始まるイタリア語の単語

palvese
pam
pamela
pamfete
pamiriano
pampa
pampana
pampano
pampeano
pampepato
pampineo
pampinifero
pampiniforme
pampino
pampinoso
pamplegia
pamporcino
pampsichismo
pan bollito
pan di Cuculo

PAMPHLETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
market
meet
net
pet
pocket
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるpamphletの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAMPHLET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pamphlet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pamphletのイタリア語での同義語

«pamphlet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAMPHLETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pamphletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpamphletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pamphlet»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小册子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

folleto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pamphlet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتيب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

брошюра
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

panfleto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুস্তিকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brochure
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

risalah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Broschüre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パンフレット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팸플릿
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dipunarani
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuốn sách nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துண்டுப்பிரசுரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तिका
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

broşür
70百万人のスピーカー

イタリア語

pamphlet
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

broszura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

брошура
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pamflet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυλλάδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pamflet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

broschyr
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pamflett
5百万人のスピーカー

pamphletの使用傾向

傾向

用語«PAMPHLET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«pamphlet»の使用頻度を示しています。
pamphletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pamphlet»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAMPHLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pamphlet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pamphlet»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pamphletに関するニュースでの使用例

例え

«PAMPHLET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpamphletの使いかたを見つけましょう。pamphletに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minimal alien - ipnosi, parassiti e decadenza - un ...
Pietro Moretti. PIETRO MORETTI Minimal Alien ipnosi, parassiti e decadenza - un racconto-pamphlet - Tutta la scienza è : “conosci te stesso”. Soltanto alla 3 Front Cover.
Pietro Moretti, 2014
2
Sulla scena del mistero. Guida scientifica all'indagine dei ...
A questo punto resta da chiedersi cosa abbia spinto l'anonimo estensore del pamphlet a raccontare una simile storia. Francesco Grassi ha chiesto un parere a Owen Davies, pro- fessore di Storia sociale alla University of Hertfordshire.
Stefano Bagnasco, Andrea Ferrero, Beatrice Mautino, 2010
3
Diario del Sud
Pamphlet. narrativo. di. Troisi. Viaggio scomodo di Dante Troisi è il libro italiano più bello del 1967. Dante Troisi è un magistrato: per anni è stato giudice presso il tribunale di Cassino. Cassino è il luogo del recitativo drammatico dei ...
Raffaele Crovi, 2005
4
Corpo e ibridazioni discorsive nell'Inghilterra ...
Gli autori di pamphlet anatomico-religiosi, dunque, operano su un corpo – quello della Chiesa – già di per sé frammentato, “anatomizzato” dallo scisma protestante. Anche The Anatomy of Popish Tyranny (1603), primo di una serie di  ...
Mauro Spicci, 2009
5
Filosofia civile e diritto comparato in Emerico Amari
Eppure fu chi non arrossì di recente chiamar quel libro un animato libercolo, un pamphlet chalereux, e coll'arroganza di un giovane //(23) scolaro ne definisce l' autore mente mediocre. Ma quest'uomo mediocre, Sig. Lerminier, fu il maestro dei ...
Giuseppe Bentivegna, 2003
6
Sul luogo del delitto: pratica penale, inchiesta e perizia ...
Il pamphlet viene quindi lacerato e dato alle fiamme davanti al palazzo del Municipio. I testi non politici e gli scritti osceni vengono eliminati senza dare nell' occhio o distrutti dall'uditore durante la perquisizione della tipografia sospetta.
Michel Porret, 2007
7
Sherlock Holmes: indagine su un mito centenario
1938 EDGAR W. SMITH, Appointment in Baker Street, Pamphlet House, New York. Repertorio di tutti i personaggi che in qualche modo hanno attraversato la vita di Holmes. Delizioso, con moltissimi nomi. 1940 VINCENT STARRETT, 22/6,  ...
Fabio Giovannini, Marco Zatterin, 1987
8
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
Thirdly, we have fairly extensive fragments of the pamphlet written by Stesimbrotus of Thasus on Themistocles, Thucydides and Pericles. It was classified as an anti-Athenian pamphlet by an exile from Thasus, a victim of Pericles' policies.
Arnaldo Momigliano, 1969
9
Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo ...
The pamphlet on the Bravery of Women is explicitly presented as a supplement to another treatise on the Equality of the Sexes which is now lost. In the introduction to the Bravery of Women Plutarch seems to summarize the lost pamphlet and ...
Arnaldo Momigliano, Riccardo Di Donato, 1992
10
L'ateismo e la sua storia in Occidente
Sicché Haller difese la Facoltà dagli attacchi del pamphlet, facendo stampare ( maggio 1748) nei suoi “giornali” una stroncatura assai velenosa de “l'Homme machine”. Questo controscritto (ormai siamo nell'età di Federico) apparve pure in  ...
Fritz Mauthner, 2012

用語«PAMPHLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpamphletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DELLA CRISI RUSSO-UCRAINA, DELLA CORRENTE …
In quella sede il resoconto di Vitale era stato intitolato, Il revanscismo russo tra crisi ucraina e pamphlet di parte. Titolo molto azzeccato per un ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
La nave-fabbrica ei rapporti umani a bordo
Nell'ottobre 1971 (ma già nel 1970 vennero avviate iniziative di cui parliamo più avanti) pubblicai uno studio sotto forma di pamphlet che ... «Informazioni Marittime, 7月 15»
3
Syne – Croma (cd 2015) rock elettronico, onirico e di ricerca
Ma sono etichette che male si prestano a capire l'importanza del loro progetto, anche se Croma va considerato un pamphlet di buone ... «Musicalnews.com, 7月 15»
4
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
... visto tra i fondatori, al pamphlet con cui la nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie ha dato una scossa al dibattito sulla condizione delle donne ... «L'Espresso, 7月 15»
5
Tra consumi e creatività (con un pensiero a Elio Fiorucci)
Nel 2007, in Italia, venne anche pubblicato un pamphlet sulle estetiche che aveva creato nel corso del tempo: Elio Fiorucci. Quarant'anni di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Noi abbiamo un sogno
"È un pamphlet irato e persuaso, questo - scriveva Gofferdo Fofi nell'Introduzione - è un agile e convincente disamina di un problema che si è ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Cicerone in sigle: Spd (salute plurimam dico; ti saluto tanto), Svbeev …
... lettere e documenti della Chiesa cristiana delle origini, la messe di pamphlet che circolavano nella Germania del sedicesimo secolo all'inizio ... «Italia Oggi, 7月 15»
8
Il selfie o specchio del narcisismo di massa
... mostra se stesso… lo schermo del proprio cellulare si fa specchio, e non finestra sul mondo», spiega Cotroneo in questo pamphlet dolente, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Non fate come Proust: della vostra Recherche non frega nulla a …
Credevamo di leggere un'opera che sonda l'inconfessabile nel profondo di ogni individuo invece era un verboso pamphlet contro omofobi ... «Il Foglio, 7月 15»
10
D'Annunzio e Marconi un pomeriggio a Centocelle nel centro …
Il poeta, assieme ai futuristi, al loro capo Filippo Tommaso Marinetti (che proprio in quell'anno pubblicherà in italiano il suo pamphlet, "Guerra ... «Il Tempo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pamphlet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pamphlet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z