アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parlamentino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARLAMENTINOの発音

par · la · men · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARLAMENTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARLAMENTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parlamentino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparlamentinoの定義

辞書の国会議員の定義は薄暗い。 の "parlaménto"。 Parlamentinoはまた、政治、労働組合、および組織の中で意思決定権限を持つ人々のグループです。

La definizione di parlamentino nel dizionario è dim. di “parlaménto”. Parlamentino è anche gruppo di persone dotate di potere decisionale all'interno di un'organizzazione politica, sindacale e sim.


イタリア語辞典で«parlamentino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARLAMENTINOと韻を踏むイタリア語の単語


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

PARLAMENTINOのように始まるイタリア語の単語

parlabile
parlagio
parlamentare
parlamentari
parlamentario
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentaristico
parlamentatore
parlamento
Parlamento
parlante
parlantina
parlanza
parlar bene di
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con

PARLAMENTINOのように終わるイタリア語の単語

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

イタリア語の同義語辞典にあるparlamentinoの類義語と反意語

同義語

«parlamentino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARLAMENTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parlamentinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparlamentinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parlamentino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Parlamentino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Parlamentino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Parlamentino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Parlamentino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Parlamentino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Parlamentino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Parlamentino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Parlamentino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Parlamentino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Parlamentino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Parlamentino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Parlamentino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Parlamentino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Parlamentino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Parlamentino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Parlamentino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Parlamentino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Parlamentino
70百万人のスピーカー

イタリア語

parlamentino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Parlamentino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Parlamentino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Parlamentino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Parlamentino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Parlamentino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Parlamentino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Parlamentino
5百万人のスピーカー

parlamentinoの使用傾向

傾向

用語«PARLAMENTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«parlamentino»の使用頻度を示しています。
parlamentinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parlamentino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARLAMENTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parlamentino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parlamentino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parlamentinoに関するニュースでの使用例

例え

«PARLAMENTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparlamentinoの使いかたを見つけましょう。parlamentinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primo trattato completo di diritto amministrativo italiano
la legge 13 aprile 1911 e la istituzioue del Parlamentino ferroviario, 1364. □— il testo dell'art. 12 della legge 13 aprile 1911 (nota), 1364. — le lodi ohe accolsero il preteso principio nuovo introdotto con l'istituzione del Parlamentino, 1364, ...
Vittorio Emanuele Orlando, 1914
2
Insurrezione armata
A finenovembre 1967 si tennero nuovamentele elezioniper il parlamentino universitarioe questa volta furono le listedi sinistra avincerecon una predominanza al suo interno deigruppi esternial Pci. La direzione della giunta del parlamentino ...
Aldo Grandi, 2013
3
Qualcuno era comunista
Agli oltre trecento membri del parlamentino si aggiungono anche i membri della commissione di garanzia, disegnando una platea di oltre quattrocento persone. Si è pensato addirittura – dato l'incredibile afflusso di partecipanti, militanti, ...
Luca Telese, 2010
4
Il seduttore. Matteo Renzi, da Palazzo Vecchio a Palazzo Chigi:
Matulli, chenel parlamentino della Margheritasi era schierato controgli spregiudicati progetti di Renzi,èil“padre” riconosciuto della Margherita dei nuovi leoni della sinistra dc: la sua storia non è quella diun subordinato allo “strapotere rosso”.
Simona Poli, Massimo Vanni, 2014
5
Tipi sinistri: I gironi infernali della casta rossa
Es'inventò il luogo adatto per far ratificare dal parlamentino del partito le proprie indiscutibili decisioni. Ma inqueidue giornid'autunno, il 25e il 26 novembre 1992, l'impero di Bettino stava crollando. Elo stesso nome del locale, Belsito, adesso ...
Giampaolo Pansa, 2013
6
Goodbye Prodi: I 40 giorni che hanno consegnato l'Italia a ...
Sono accomodati in una sala privata di Palazzo Grazioli, la chiamano “il parlamentino” di Forza Italia. Il Cavaliere è in forma...“Benvenuti a tutti. Ma che belli che siete, però siete in troppie quindistringo la mano solo alledonne. La vedete ...
Alice Oxman, 2010
7
Palloni gonfiati: una sfida al fanatismo delle comunità ...
Una nuova, originale alleanza. Questa solidarietà istituzionale si concretizzò nel Parlamentino. Un piccolo parlamento, presso il Comune di Torre Annunziata. Nel parlamentino c'erano tutti: Sindaco, Pretore, Commissario, insegnanti, genitori, ...
Enzo Ciaccio, 1991
8
Acqua
... parlamentino dei soliti noti», basterebbe aggiungere le «voci meno citate, specie delle giovani generazioni». Tutti qua i problemi politici dell'istituzione- poesia? Nel caso di «Hebenon», la rivendicazione di più poeti nel "parlamentino " della ...
‎2004
9
La Vita Italiana: rassegna di politica interna, estera, ...
Niccoli e il futuro parlamentino arabo. La nostra maggiore colonia africana è in ottime mani: quella del generale Ameglio e quella del comm. Niccoli. sperabile che al Ministero delle Colonie coloro che le nostre colonie non hanno mai veduto , ...
‎1917
10
Villa Lubin
XVIII, parete ovest del 'Parlamentino', incompiuto 24 A. COZZA, L'agricoltura dalle epoche barbariche fino ai tempi della Roma imperiale, parete est del ' Parlamentino', 1910 (particolari). 24-27 Interno del 'Parlamentino' da una foto d' epoca ...
Angela Cipriani, Memmo Caporilli, 1981

用語«PARLAMENTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparlamentinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torpignattara, supermercato Lidl in un'area verde: "Il vincolo c'è, ma …
... e Via di Villa Santo Stefano, il minisindaco del V parlamentino, Giammarco Palmieri, chiarisce la sua posizione con una lunga nota stampa. «RomaToday, 7月 15»
2
Montesacro, ampliata l'ordinanza nti alcol - Montesacro Today - Roma
... un atto di iniziativa popolare votato favorevolmente dal parlamentino del Terzo, a richiedere l'estensione del provvedimento e i commercianti ... «RomaToday, 7月 15»
3
Un consiglio al presidente - La Gazzetta del Mezzogiorno.it
Emiliano parla a braccio - com'è sua abitudine - rubando un po' la scena a Mario Loizzo, fresco presidente del parlamentino pugliese. Illustra il ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
4
I sindaci della Valle Vitulanese incontrano Mortaruolo - Ottopagine.it …
... banchi del parlamentino campano al fine di individuare le principali esigenze che i nostri territori reclamano. È importante infatti che il Sannio ... «Ottopagine, 7月 15»
5
Campania, Consiglio regionale domani: De Luca presenterà Giunta …
... alla variazione di bilancio. Oggi alle 16.30 il presidente del parlamentino Rosa D'Amelio dovrà designare i componenti del gruppo di lavoro. «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
6
Rosario Crocetta all'Ars: “Non mi dimetto, intercettazione non esiste …
PALERMO – Si è presentato davanti al parlamentino siciliano per dire che lui, Rosario Crocetta, non ha nessuna intenzione di dimettersi. «Blitz quotidiano, 7月 15»
7
Sardegna. Terremoto in Consiglio regionale
Molta amarezza per tutto quanto sopra e per quanto avviene in un isola con un parlamentino – oramai in pieno sbando istituzionale – nato da ... «Avanti!, 7月 15»
8
Ancora Petrolio tra i banchi del Consiglio
... oggi, durante la seduta del parlamentino lucano, l'assessore all'ambiente, Aldo Berlinguer ha presentato il quadro delle istanze di permesso ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
9
Proteste, malumori e tensioni
... petrolio e proteste, dunque, dentro e fuori dal Palazzo del consiglio regionale a Potenza in occasione della riunione del parlamentino lucano ... «La Nuova del Sud Basilicata, 7月 15»
10
Primo Consiglio regionale, ma l'aria è torrida
Al Movimento di Beppe Grillo però, non è andato giù quanto il parlamentino dei 50 ha partorito nonostante i grillini da tempo (dopo aver detto ... «Ilikepuglia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parlamentino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parlamentino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z