アプリをダウンロードする
educalingo
percipiente

"percipiente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPERCIPIENTEの発音

per · ci · pien · te


PERCIPIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERCIPIENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpercipienteの定義

辞書における過認知者の定義は、それが知覚することである:被験者p。


PERCIPIENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

PERCIPIENTEのように始まるイタリア語の単語

percezione · percezione oculare · percezione visiva · percezionismo · perché · perche no · Perciformi · perciò · perciocché · percipiendo · perclorato · perclorico · percolare · percolatore · percolazione · percome · percorrenza · percorrere · percorribile · percorribilità

PERCIPIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるpercipienteの類義語と反意語

同義語

«percipiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERCIPIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percipienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpercipienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«percipiente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

知觉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perceptor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

perceiver
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perceiver
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الملاحظ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воспринимающий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apreensor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perceiver
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

perceiver
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang merasa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perceiver
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

知覚者
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perceiver
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perceiver
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhận biết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

perceiver
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

perceiver
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Algılayan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

percipiente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

postrzegający
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сприймає
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

percepe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διορών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waarnemer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perceiver
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perceiver
5百万人のスピーカー

percipienteの使用傾向

傾向

用語«PERCIPIENTE»の使用傾向

percipienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percipiente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、percipienteに関するニュースでの使用例

例え

«PERCIPIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpercipienteの使いかたを見つけましょう。percipienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduzione all'etica
Il percipiente non può esistere separatamente. Percepire nulla è nulla di percepire. Insomma, percipiente e percepito stanno tra loro secondo un' implicazione necessaria o non stanno per nulla22. 14. La stretta relazione dell' uomo con la ...
Carmelo Vigna, 2001
2
Diritto tributario
2.12) o una stabile organizzazione in Italia di società di capitali di diritto comunitario; b) il percipiente è una società residente, ai fini fiscali, in altro Stato membro dell'UE, ove non beneficia di esonero dalla locale imposta sui redditi societari (v.
Claudio Orsi, 2008
3
ABC della partita doppia
Parte di questi contributi è a carico del percipiente "B" (se questi è un'impresa individuale o una società di persone), per cui la Casa Madre "A" quando paga le provvigioni al percipiente "B" oltre ad effettuare la ritenuta d'acconto (che abbiamo ...
Luciano Alberti, 2007
4
Il sofisma di Hegel
Quindi io prendo atto della distinzione di « etwas » (qualcosa) e di ciò che è coscienza (polo percipiente) ; ossia, nella percezione si hanno distinti e compresenti i due elementi «etwas » e « Bewusstseyn », e un etwas che è oggetto della ...
Siro Contri, Irene Baggio, 1989
5
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
770/2007 Semplificato integrativo; • versando in F24 le ritenute non versate nel 2006 comprensive di interessi (anno di riferimento = 2006) e le sanzioni per infedele dichiarazione e omessa indicazione di percipiente (anno di riferimento ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008
6
Contabilità e bilancio
1 1 - Schema riassuntivo Reddito di lavoro autonomo (par. 3): la ritenuta non va applicata se il percipiente è residente ed effettua la prestazione nell'esercizio di impresa Ritenute sulle provvigioni (par. 4): La ritenuta si applica sia. Tipologia di  ...
Paolo Montinari, 2006
7
Manuale pratico dell'energia psichica
Istruzioni per l'emittente - Decidi se dare o togliere energia al percipiente. Se hai deciso di dargliela, forma un globo di luce al centro del tuo corpo, caricalo di energia e falla uscire dalle tue mani visualizzando un fiume che scorre. Focalizza  ...
Michael R. Miller, Josephine M. Harper, 1991
8
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Opere di filosofia ...
Sebbene però il soggetto percipiente sia distinto, per la natura stessa della percezione intellettiva, dall' oggetto percepito ; tuttavia fra chi percepisce e ciò che vien percepito v'ha una congiunzione di suo genere, e in questa congiunzione ...
Antonio Rosmini, 1844
9
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 9: Opere di ...
Questa diversità od opposizione, che l' osservazione mostra fra il percipiente in quanto è percipiente, ci percepito in quanto è percepito, non è illusoria, ma ' reale (i). Quindi anche fra 1' essere percepito, e il soggetto che lo percepisce, dee ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844
10
Manuale pratico del commercialista. Con CD-ROM
26, comma 4, terzo periodo): • a titolo di acconto nei confronti di imprenditori commerciali residenti/stabili organizzazioni in Italia di imprese non residenti/enti commerciali residenti; • a titolo d'imposta se il percipiente è soggetto diverso da ...
Claudio Orsi, 2009

用語«PERCIPIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercipienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
770 2015 proroga, Durc Online, 730 2015 più veloci rimborsi, Cu …
... numerare progressivamente le singole certificazioni riguardanti il medesimo percipiente; Attese eventuali risposte dall'Agenzia delle Entrate ... «Business Online, 7月 15»
2
Due nuove borse di studio per il dottorato
L'importo della borsa di studio è di € 13.638,47 annui al lordo oneri previdenziali a carico del percipiente e sarà adeguato agli aumenti previsti ... «Padova News, 7月 15»
3
Lavoro accessorio coi voucher
Dunque, il tetto di 7.000 euro complessivi è per il singolo percipiente, mentre quello di 2.000 euro riguarda il limite che il lavoratore ... «La Legge per Tutti, 6月 15»
4
Le plusvalenze non qualificate nel quadro RT di Unico 2015
... che tali plusvalenze non sono sottoposte ad imposta sostitutiva, ma concorrono alla determinazione del reddito complessivo del percipiente. «Euroconference NEWS, 5月 15»
5
Responsabilità medica: focus sulla giurisprudenza del 2014 della …
Carluccio) ha sottolineato che “allorché la consulenza tecnica d'ufficio (che pure di norma presenta in tale ambito natura “percipiente”) formuli una valutazione, ... «MEDIC@LIVE Magazine, 5月 15»
6
Compensi sportivi dilettanti: quale regime fiscale
Inoltre, fino a tale importo, le somme percepite non concorrono alla formazione del reddito imponibile ai fini dell'Irpef per il percipiente. «Finanza.com, 5月 15»
7
Imposta a saldo: inapplicabile il termine di 4 anni per chiedere il …
L'istanza può essere presentata anche dal percipiente delle somme assoggettate a ritenuta entro il termine di decadenza di quarantotto mesi ... «IPSOA Editore, 5月 15»
8
Compagnia della Ruota, utile della capogruppo a 843 €/mgl (+203%)
... questo rappresentata dalla distribuzione della riserva di sovrapprezzo deve intendersi non imponibile in capo al percipiente non sussistendo ... «La Stampa, 5月 15»
9
Modello 730: come risparmiare grazie alle detrazioni fiscali
Il consiglio quindi è di concentrare le spese sanitarie su un unico percipiente così da evitare una doppia riduzione. Familiari a carico: la ... «Blasting News, 5月 15»
10
Sport dilettantistico: i chiarimenti su pagamenti e versamenti
67, comma 1, lett. m), del medesimo TUIR- non concorrono alla formazione del reddito del percipiente fino all'importo di 7.500 euro. In giudizio ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Percipiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/percipiente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA