アプリをダウンロードする
educalingo
pintore

"pintore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPINTOREの発音

pin · to · re


PINTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPINTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpintoreの定義

辞書のpintoreの定義は画家です。


PINTOREと韻を踏むイタリア語の単語

Redentore · agopuntore · assuntore · avventore · cantore · contravventore · detentore · dipintore · disgiuntore · estintore · inventore · lentore · manutentore · mentore · quarantore · redentore · sentore · spintore · tintore · untore

PINTOREのように始まるイタリア語の単語

pinocchiella · pinocchiesco · pinocchino · pinocchio · pinocitosi · pinolo · pinoso · pinot · pinta · pinto · pintura · pinza · pinzare · pinzata · pinzatrice · pinzatura · pinze · pinzetta · pinzillacchera · pinzimonio

PINTOREのように終わるイタリア語の単語

allevatore · amministratore · autore · climatizzatore · contatore · d´autore · direttore · drugstore · editore · emuntore · giocatore · lettore · motore · produttore · salvatore · settore · sovventore · stentore · store · venditore

イタリア語の同義語辞典にあるpintoreの類義語と反意語

同義語

«pintore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PINTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pintoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpintoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pintore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Pintore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pintore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Pintore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pintore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بينتور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pintore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pintore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pintore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pintore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pintore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pintore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pintore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pintore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pintore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pintore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pintore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pintore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pintore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pintore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pintore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pintore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pintore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pintore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pintore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pintore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pintore
5百万人のスピーカー

pintoreの使用傾向

傾向

用語«PINTORE»の使用傾向

pintoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pintore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pintoreに関するニュースでの使用例

例え

«PINTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpintoreの使いかたを見つけましょう。pintoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disegnare il tempo e l'armonia: il disegno di architettura ...
il disegno di architettura osservatorio nell'universo Emma Mandelli, Gaia Lavoratti. 227 ATTI 19/2010 Angela Pintore ATTI 19/2010 Angela Pintore Angela Pintore. Angela Pintore ATTI 19/2010 ...
Emma Mandelli, Gaia Lavoratti, 2010
2
Sviluppo Del Diritto Dell'uomo
15 A. PINTORE, Diritti insaziabili, in "Teoria politica", XVI, n. 2, 2000, p. 13; le parole di Anna Pintore sono pronunciate in un quadro di profondo dissenso con la tesi descritta, imperniata - secondo l'autrice - sul carattere autoesecutivo dei diritti.
D'avack Lorenzo, 2003
3
La tradizione romana
Non per nulla una personalità di altissimo livello come Franco Pintore (1935- 1980) si vide costretto a firmare la prefazione alla prima edizione di quest'opera con lo pseudonimo estremamente significativo di « Libero Rupe ». Ripubblicare La ...
Guido De Giorgio, G. De Turris, 1989
4
La vergogna e la colpa
Matteo Pintore intervenne, stizzito: — Madre mia, ma che dite? Come potete essere certa che non sia stata lei? Vi rendete conto che state difendendo l' assassina di vostro marito e mio padre? Ma lei insisteva, gesticolando con la mano: — Lo ...
Davide Mura, 2007
5
Teoria politica e democrazia. Dal passato al futuro
Cfr. A. Pintore, I diritti della democrazia, Laterza, Roma-Bari 2003, pp. 80-89, che distingue analogamente fra diritti costitutivi della, presupposti dalla, e irrelati alla democrazia: le differenze con Bobbio riguardano soprattutto i diritti presupposti, ...
L. Bonanate, 2011
6
Filosofia giuridica della guerra e della pace: atti del XXV ...
DIRITTI E SICUREZZA Al TEMPI DEL TERRORE Anna Pintore Università di Cagliari 1 . Premessa Sempre più spesso la sicurezza viene qualificata come un diritto o una collezione di diritti. In favore di questa prospettiva milita indubbiamente ...
Vincenzo Ferrari, 2008
7
Le Miracoli de la biata Virgine Maria. Un Mariale del secolo XV
De uno pintore liberato per la beata Vergine Maria1*6. Una dopna fo in Francza anticha et assai nobile et devota de la Vergine Maria, la quale, innamorandosi de una bellissima immagine de la Vergine Maria, pregao uno pintore chi li ...
E. Andricciola, 2005
8
Gli 80 anni della Facoltà di Giurisprudenza: atti ...
Come noterà Anna Pintore nella seconda edizione del volume, sul piano metodologico egli attenua la portata del suo verificazionismo, che mantiene fermo “come strumento di controllo delle teorie scientifiche”, abbandonandolo invece come ...
Roberta Clerici, 2006
9
Se mezzanotte non suonasse
Pintore è perplesso: dove cazzo la mette, tutta quella birra? Soprattutto gli ha rovinatoildivertimento di un'ubriacatura, di un'ubriacaturafolle. Folle, èil caso di dirlo. È lì tranquillo e quieto, sembra anche meno sconvolto del solito. Quasi normale ...
Gianfranco Bussalai, 2013
10
Sulla storia de' mali venerei: lettere
Pintore. (I). e. Torrella. (2). amendue. archiatri. di. papa. Alessandro. VI,. amendue. Spagnuoli,. c. amendue scriventi sullo stesso morbo tra gli anni 1494 ed il 1495, ne incolpano della introduzione ihomagister Christq/òru: Cremonensis Botta: ...
Domenico Thiene, 1836

用語«PINTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpintoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 14 luglio a Capoliveri rivive la leggenda dell'Innamorata
“Quest'anno – racconta Michelangelo Venturini, anima della Festa dell'Innamorata - ad impersonare “Maria” sarà Ilaria Pintore. La disfida della ... «Tirreno Elba News, 7月 15»
2
Cinema: Carlo Delle Piane torna ad Alghero
... Roberto Bilardi, Maria Antonietta Caria, Maria Vittoria Pintore ed altri ancora. Tutte persone che hanno scelto una professione inglobata nei ... «Alguer.it, 6月 15»
3
Bianchini al Circolo e altri libri. Lolita & Eyes Wide Shut al Massimo
Alle 21 al Circolo dei lettori in via Bogino 9 si terrà la presentazione del libro di Stefano Garzaro “Ventinove sottozero” (Pintore) un romanzo ... «La Repubblica, 6月 15»
4
I taccuini di viaggio degli studenti dell'Accademia di Sassari
... Veronica Pinna, Giovanni Pintore, Elena Pitzorno, Sergio Ponti, Alfonso Russo, Maria Antonia Salaris, Serena Salis, Matteo Scanu, Riccardo ... «La Nuova Sardegna, 6月 15»
5
Traffico di hascisc e cocaina, dieci anni al capo della banda
I giudici della seconda sezione penale hanno inflitto 10 anni di reclusione a Mauro Pintore, di Iglesias, ritenuto capo del gruppo di stanza a ... «L'Unione Sarda, 6月 15»
6
"Visual computing 2 - Cultural heritage"
Relatori saranno sei ricercatori del gruppo Visual computing del CRS4 (Enrico Gobbetti, Ruggero Pintus, Giovanni Pintore, Fabio Bettio, Marcos Balsa ... «Regione Sardegna, 6月 15»
7
Alghero, sabotaggio in sala operatoria: i cavi tranciati con un bisturi
... è stato messo a segno all'interno della terza sala, dove giovedì mattina erano in programma gli interventi della équipe di Pierangelo Pintore. «La Nuova Sardegna, 6月 15»
8
Ospedale Marino di Alghero, sabotata sala operatoria: cavi tagliati
Giovedì mattina il dottor Pierangelo Pintore è entrato in sala operatoria con la sua équipe per eseguire un intervento programmato e in quel ... «La Nuova Sardegna, 6月 15»
9
Torna L'Unione in tv, la copertina è dedicata ad Ambra Pintore
La copertina del magazine "L'Unione in tv" in edicola questa settimana è dedicata ad Ambra Pintore. La cantante e conduttrice televisiva ... «L'Unione Sarda, 6月 15»
10
Tomei resta alla guida della Sanvitese
Il club biancazzurro vuole fortemente i play-off e ha contattato i centrocampisti Roberto Pintore ('86) del Don Bosco, Fulvio Piazza ('86) dello ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pintore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pintore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA