アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPINTOの発音

pin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PINTOと韻を踏むイタリア語の単語


cinto
cin·to
contraddistinto
contraddistinto
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
distinto
di·stin·to
estinto
stin·to
finto
fin·to
giacinto
gia·cin·to
indistinto
in·di·stin·to
istinto
stin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
respinto
re·spin·to
spinto
spin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to
vinto
vin·to

PINTOのように始まるイタリア語の単語

pinocchiata
pinocchiella
pinocchiesco
pinocchino
pinocchio
pinocitosi
pinolo
pinoso
pinot
pinta
pintore
pintura
pinza
pinzare
pinzata
pinzatrice
pinzatura
pinze
pinzetta
pinzillacchera

PINTOのように終わるイタリア語の単語

accinto
attinto
avvinto
darsi per vinto
essere convinto
essere distinto
essere in procinto
essere vinto
infinto
intinto
maltinto
plinto
precinto
ricinto
scinto
sospinto
stinto
strinto
succinto
terebinto

イタリア語の同義語辞典にあるpintoの類義語と反意語

同義語

«pinto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pintoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpintoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pinto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

斑马
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caballo pinto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pinto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चितकबरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أرقط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятнистый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

malhado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিন্টো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pinto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schecke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

얼룩말
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pinto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pinto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பின்டோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पिंटो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

benekli at
70百万人のスピーカー

イタリア語

pinto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łaciaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pinto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στικτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pinto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pinto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pinto
5百万人のスピーカー

pintoの使用傾向

傾向

用語«PINTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«pinto»の使用頻度を示しています。
pintoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinto»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pintoに関するニュースでの使用例

例え

«PINTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpintoの使いかたを見つけましょう。pintoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorso dell'usurpatione ... del Regno di Portogallo
João Pinto Ribeiro. DISCORSO DELL' VSVRPATIONE ` RETENTIONE ' 'E RISTORATIONE *Del Regno di Portogallo . O 0 F ;A T T o DAL DOTTOR (310; PINTO RIBERg Senatore del Conscglío_ Camera. IN Lisbona; her Sancío Berg- audi M.
João Pinto Ribeiro, 1646
2
Fortunato Pinto patrizio salernitano per la grazia di Dio e ...
.i ' FORTUNATO b PINTO' , PATRIZlo SA-LERNETANO Pra-É LAGRAZIA Dl DlO E DELLA — s, SEDE APOSTQLlCA VESCOVO 'D'Ì TRICARICO ì E BARONE DELLE TERRE 'DI Mom -"TEMURR:O ,--ED AKMENTO, E 'DEL FEUDO ...
Fortunato Pinto, 1792
3
Imagine della vita christiana, ouero Dialoghi morali del ...
Heitor Pinto, Zaccaria cappuccino portoghese. {sort-”iom- ad flog_flar l'a uerflfiimia. Colui che .Ìçgiermìle giudica , e barile Alpi' firsi . N 'List-K , l fel-ari dv Prencipi ”5' flma ”eri h m. Qual fin la jòmrmç ”ahi/rà . N obiltè e11. l'hanno e ...
Heitor Pinto, Zaccaria cappuccino portoghese, 1594
4
Corradino tragedia [Vincenzo Pinto]
Vincenzo Pinto. Barbaro tu più assai. -Se Corradino Salvar non puoi, d'un carcer duro al bujo Abbilo almen, fin che vivrà, mal vivo. Carlo, persisti?... Non rispondi l ... Trema. CARLO. Dunque invan teca favellai? Nessuna Sentir degg' io pietà.
Vincenzo Pinto, 1860
5
L' umanità consolata melodramma sacro del reverendo D. ...
Onofrio Pinto, Benedetto Riccio. Jill'USÈI'RISSIMÜ SIGNORE; 0n _tanto per сите : pntrorinio ...
Onofrio Pinto, Benedetto Riccio, 1703
6
Elogio funebre per l'ill. e chiariss. giureconsulto D. Fran. ...
PINTO cm: :rnarasso' A 31 . OTTOBRE 1832. * f ======== I. Sulla porta. della' Chiesa Q“\\\'\ \M\WU D. 0. M. - v1Aron ;» INGENTEM' LVCTUM. ; NE- QVAERE- PYXVNTI. À _ ' H'EV! ' - - FATO- CESSIT'ILLVSTRIS- FRADÌ- XAV-PINTO° ' LVX' ...
Marco Belli, 1833
7
La valutazione del primo sviluppo metalinguistico: il Tam-1, ...
Descritto fin qui nell'opera di Maria Antonietta Pinto, La consapevolezza metalinguistica. Teoria, sviluppo, strumenti di misurazione (Pisa-Roma, 1999), insieme ai "fratelli maggiori", il Tam-2 ed il Tam-3, destinati a fasce di età superiori, ...
Maria Antonietta Pinto, Gabriella Candilera, 2000
8
Quattordici volte ottomila
«Ho raccontato più volte che la sfida dei quattordici ottomila è nata con una storia d'amore e lo strano è che le mie parole sono sempre state interpretate in senso figurato, quando invece erano reali.
Edurne Pasaban, Josep Maria Pinto, 2012
9
Nicaragua
Per el desayuno (prima colazione), LA LEGGENDA DEL GALLO PINTO In un' area del pianeta quasi ossessionata dal riso e fagioli, è difficile credere che ancora ci si disputi la paternità dell'idea di mettere insieme i due ingredienti per dar ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
10
Rivolte urbane e rivolte contadine nell'Europa del Trecento: ...
GIULIANO PINTO CONGIUNTURA ECONOMICA, CONFLITTI SOCIALI, RIVOLTE L'interpretazione 'congiunturale' delle rivolte bassomedievali, al cui interno quelle trecentesche ebbero uno spazio rilevante, data da molti decenni.
Monique Bourin, Giovanni Cherubini, Giuliano Pinto, 2008

用語«PINTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpintoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gente di staff
Ma anche la novità dell'allenatore in seconda: Adriano Di Pinto, da anni ... “Non vedo l'ora di conoscere la piazza molfettese – afferma Di Pinto ... «Sportiamoci, 7月 15»
2
Pinto non agibile, Pannone a muso duro: “Restiamo in attesa di …
Il direttore generale della Casertana Nicola Pannone, attraverso le pagine del Mattino a firma di Riccardo Marocco, alza la voce a poco più di ... «sportcasertano.it, 7月 15»
3
Tokyo Ghoul: Pinto. È già arrivato il trailer ufficiale
Tokyo Ghoul: Pinto è basato sulla terza storia raccolta in Hibi e racconterà dell'incontro tra Shuu Tsukiyama e Chie Hori. Tadahito Matsubayashi sarà il regista ... «Popcorn TV News, 7月 15»
4
Le sculture di Antonio Lo Pinto protagonista di Andora
Il mondo dei minerali si fonde con quello delle sculture di Antonio Lo Pinto protagonista della mostra “Perle Nere e Cristalli di Tempo” che ... «SavonaNews.it, 7月 15»
5
Immigrazione: 200mila arrivi nel 2015
Pinto ha spiegato che "anche se i flussi migratori negli ultimi anni non sono stati in costante crescita, ci sono stati dei picchi, in corrispondenza ... «Il Friuli, 7月 15»
6
Legge pinto e risarcimento per causa troppo lunga: a quanto …
Legge Pinto e durata irragionevole del processo: il risarcimento del danno non patrimoniale che spetta a chi abbia subito una causa ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
7
Gena Pinto, da 40 anni la «Signora della danza» a Torre Annunziata
E' Gena Pinto, titolare della Scuola Oplonti Arte Danza, fondata nel lontano 1974. Non è stato facile intervistarla. Persona molto riservata e ... «TorreSette.it, 7月 15»
8
Porto, Pinto da Costa: "Mai conosciuto un giocatore umile come …
Il presidente del Porto Pinto da Costa ha parlato a El Pais dell'arrivo del portiere Iker Casillas: "Non ho mai conosciuto una stella del calcio con ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
FAISA / CISAL : ULTIME DICHIARAZIONI DI VINCENZO PINTO
Per noi a parlare il segretario regionale Vincenzo Pinto . In questi periodi estivi il trasporto pubblico e' sempre piu' insufficiente e genera ... «Scisciano Notizie, 7月 15»
10
Questione stadio, il diggì Taccone provoca: "Andremo al Pinto"
La questione legata all'utilizzo dello stadio Partenio-Lombardi sta tenendo col fiato sospeso l'Avellino e i suoi tifosi. Ad oggi, il via libera per i ... «Ottopagine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pinto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pinto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z