アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piue"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIUEの発音

piue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPIUEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«piue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpiueの定義

辞書内のpiueの最初の定義は、より大きな量で、より大きな強度で、どのpにありますか。 私が成功したことは重要です。 プラスの別の定義は、比較関数です。 多数の:彼女はpです。 あなたの種類。 私たちはp。 私たちが昨年したよりも厳しく 冬はpだった。 いつもより軽い; 歩くp。 ゆっくりと私の。 superlも形成される。 relat。 多数の:p。 会社の楽しさ; p。 私が今まで読んだことのある美しい詩。 pを学びたいと思っています。 可能。

La prima definizione di piue nel dizionario è in maggiore quantità o misura, con maggiore intensità: quello che p. conta è che ci sono riuscito. Altra definizione di piue è forma il compar. di maggioranza: lei è p. gentile di te; abbiamo studiato p. duramente di quanto non abbiamo fatto lo scorso anno; l'inverno è stato p. mite del solito; cammini p. lentamente di me. Piue è anche forma il superl. relat. di maggioranza: il p. divertente della compagnia; la p. bella poesia che abbia mai letto; vorrebbe imparare il p. possibile.


イタリア語辞典で«piue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIUEのように始まるイタリア語の単語

piu spesso
piu straordinario
piu su
piu tardi
piu tollerante
piu veloce
piu velocemente
piu volentieri
piu volte
piucchepperfetto
piuma
piumaccio
piumaggio
piumaio
piumato
piume
piumetta
piumette
piumini
piumino

PIUEのように終わるイタリア語の単語

applique
avenue
barbecue
boutique
burlesque
cheque
cinque
comunque
due
dunque
e comunque
langue
lue
manque
masque
sangue
sue
tenue
toque
torque

イタリア語の同義語辞典にあるpiueの類義語と反意語

同義語

«piue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIUEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piue»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

PIUE
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

piue
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

piue
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

piue
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

piue
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

piue
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

IPES
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

piue
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

piue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

piue
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

piue
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

piue
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

piue
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

piue
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

piue
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

piue
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

piue
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piue
70百万人のスピーカー

イタリア語

piue
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piue
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

piue
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piue
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

piue
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

piue
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

piue
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

piue
5百万人のスピーカー

piueの使用傾向

傾向

用語«PIUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«piue»の使用頻度を示しています。
piueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piue»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piue»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piueに関するニュースでの使用例

例え

«PIUE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiueの使いかたを見つけましょう。piueに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Divina commedia
Cesare fui : et son Giustiniano ; che , per voler del prim' Amor ch' i' sento , d' entr' a le Leggi trassi 'l troppo e 'l vana Et , prima ch' io a Y opra foss' attento , una natura in Cristo esser , non piue , credeva ; et di tal fede era contento.
Dante Alighieri, 1820
2
Racconti storici estratti dall'archivio criminale di ...
Item ano a chastello Sanpiedro piue e piue peze de tera de 200 Tor. de valore de L. 500. Item ano a cbaxa lechio di chunti piue peze de tera de valore de L. 1000. Item ano a durazo abaratino piue e piue peze de tera aradiva prativa e busciva ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1870
3
La composizione del mondo
Et uenendo noi piue uno passo trouiamo ingenerate pietre piue dure et sono partite piue dala terra Et queste sono ala ter- , ra come lossa | nello animale Et potremmo fare una similitudine et una comparatione dal corpo dello animale al corpo ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
4
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
(f Et uenendo noi piue uno passo trouiamo ingenerate pietre piue dure et sono partite piue dala terra Et queste sono ala terra come tossa | nello animale Et potremmo fare una similitudine et una comparatione dal corpo dello animale al corpo ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
5
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
E venendo noi piue uno passo, troviamo ingenerate pietre piue dure, e sono partite piue dalla terra; e queste sono alla terra, come l'ossa nello animale. E potremmo fare una similitudine ed una comparazione dal corpo delle animale al corpo ...
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864
6
Della composizione del mondo
E venendo noi piue uno passo, troviamo ingenerate pietre piue dure, e sono partite piue dalla terra; e queste 10ll0 alla terra, come l'ossa nello animale. E potremmo fare una similitudine ed una comparazione dal corpo dello animale al corpo ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
7
Rimario di tutte le desinenze de'versi della divina commedia ...
Simonide , Agatone , e altri piue Quivi si veggion delle genti tue Ed Ismene sl lrista, come fue. 24 Ed io rimasi in via con esso i due , 99 5a Pa. .l 6 7 8 Il 15 15 E quando innanzi a noi sl entrato fue, Come la mente alle parole sue , Ventiquattro  ...
‎1813
8
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Piue da giuochi 1 Tibix ludicr* . Plili.1. »i.e. }6. Tibix ludiere a loto oflibufque afminis,& argento Sunt . Piue da mort ¡,6 da funerali . ] Tibial fúnebres. Fcft.hb. 4. Pine da no7.7.e □ J Tibix nuptiales Aiith.ad Heren.1.4. Piua d'offo . ] Tibia ollea. ex ...
Felice Felici, 1628
9
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
La. voce. mia. di. grande. affetto. impressa. 0. quanta. e. quale. vid'io. lei. far. piue . 46 .. grammatica ad usare in un medesimo tempo il numero del ,, meno e quello del più , dicendo di' e siete . Alla prima ri- ,. sponderei , che poteva dir siete per ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
10
Il Costume Antico E Moderno O Storia
Turner ci dice che il Tibetèappellato da'suoi abitanti Piue , oppure Piue-Koachim , nome composto dalle parole Piue che vuol dire settentrionale, e da Koachim che significa neve; di modo che queste due parole congiunte insieme vogliono ...
‎1825

用語«PIUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il tappo antirabbocco è legge. Adeguarsi è facile. Perchè complicare …
"Sono pervenute al Ministero e in particolare alla competente Direzione generale delle politiche Internazionali e dell'Unione europea (PIUE) ... «Teatro Naturale, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Piue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piue>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z