イタリア語の動詞PIZZICAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io pizzico
tu pizzichi
egli pizzica
noi pizzichiamo
voi pizzicate
essi pizzicano
Imperfetto
io pizzicavo
tu pizzicavi
egli pizzicava
noi pizzicavamo
voi pizzicavate
essi pizzicavano
Futuro semplice
io pizzicherò
tu pizzicherai
egli pizzicherà
noi pizzicheremo
voi pizzicherete
essi pizzicheranno
Passato remoto
io pizzicai
tu pizzicasti
egli pizzicò
noi pizzicammo
voi pizzicaste
essi pizzicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho pizzicato
tu hai pizzicato
egli ha pizzicato
noi abbiamo pizzicato
voi avete pizzicato
essi hanno pizzicato
Trapassato prossimo
io avevo pizzicato
tu avevi pizzicato
egli aveva pizzicato
noi avevamo pizzicato
voi avevate pizzicato
essi avevano pizzicato
Futuro anteriore
io avrò pizzicato
tu avrai pizzicato
egli avrà pizzicato
noi avremo pizzicato
voi avrete pizzicato
essi avranno pizzicato
Trapassato remoto
io ebbi pizzicato
tu avesti pizzicato
egli ebbe pizzicato
noi avemmo pizzicato
voi aveste pizzicato
essi ebbero pizzicato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io pizzichi
che tu pizzichi
che egli pizzichi
che noi pizzichiamo
che voi pizzichiate
che essi pizzichino
Imperfetto
che io pizzicassi
che tu pizzicassi
che egli pizzicasse
che noi pizzicassimo
che voi pizzicaste
che essi pizzicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia pizzicato
che tu abbia pizzicato
che egli abbia pizzicato
che noi abbiamo pizzicato
che voi abbiate pizzicato
che essi abbiano pizzicato
Trapassato
che io avessi pizzicato
che tu avessi pizzicato
che egli avesse pizzicato
che noi avessimo pizzicato
che voi aveste pizzicato
che essi avessero pizzicato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io pizzicherei
tu pizzicheresti
egli pizzicherebbe
noi pizzicheremmo
voi pizzichereste
essi pizzicherebbero
Passato
io avrei pizzicato
tu avresti pizzicato
egli avrebbe pizzicato
noi avremmo pizzicato
voi avreste pizzicato
essi avrebbero pizzicato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
pizzicare
infinito passato
aver pizzicato
PARTICIPIO
participio presente
pizzicante
participio passato
pizzicato
GERUNDIO
gerundio presente
pizzicando
gerundio passato
avendo pizzicato
«PIZZICARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
pizzicareの使いかたを見つけましょう。
pizzicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gli esempi da essa allegati mostrano in vece sostituito Pizzicare, per similitudine
o per traslazione , ad altri verbi affini, p. e.! « Gli avvoltoj pizzi- u cano ( bezzicano
) il fegato, n ( Fiamm. 5 , 64- ) « L'aguglia dalli l'altro lato , pizzicandolo ( moz- ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
2
Tuina. La riscoperta di un'antica terapia manuale cinese
Chaoyang Fan, Josef Hummelsberger, Gerlinde Wislsperger. 10. "Pizzicare" (in
cinese nie) Con il pollice, l'indice e il medio, a volte anche con tutte le dita,
vengono "pizzicati", ossia schiacciati e sollevati, la pelle e il tessuto sottocutaneo.
Chaoyang Fan, Josef Hummelsberger, Gerlinde Wislsperger,
2002
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Co- lui che vende roba che pizzica, che sluz- zica, come salume , cacio e altri
camangari, detto íorse da Pizzicare. Refajuolt e fizzica- ciíou, che mai non danno
diritto peso. Libr. Sagrara. Studiolo ec.per n/irizziCAGNOLo. Bunn. Fier. Lingua ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vocepoco usaia. Accattahnghe. Lat. rixosau . Gr. fùomxôi . Lib. son. 5 ( O
beccalitc , о pizzicaquistioni, (l* ediz. del 1 ;5y. ha pizzica quistiuni) Gitlalo arai Í1
ghiaccio m sulla siepc. (*) 5 PIZZICARE. Bezzicare. Lat. tundtre. Gr. xo7ET[tv.
Fiamm. 5.
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani. però per l'accennata spiegazione abbastanza differisce. Gli
esempi alti a convalidare l'asserita differenza si possono raccogliere dalla
Crusca alle citate voci di Briga , Brigante, Brigare, ec. Riguardo all'origine ed uso
di un ...
Gli esempi da essa allegali mostrano iu vece sostituito Pizzicare, per similitudine
o per traslazione , ad altri verbi al'fini, p. e i « Gli avvoltoj pizzi^ u vano (bezzicano
) il fegato. » ( Fiamm. 5 , 64- ) « L'nguglia dalli l'altro lato , pizzicandolo ( moz-r ...
7
Supplemento à vocabularj italiani
Pizzicare, in signif. intrans., per Indurre pizzicore , Prurire , Prùdere. Lat. Prurio ,
is. - Boscherini , animaletti che ronzano per aria, si cacciano negli occhi, in gola,
danno noja ed offesa, fan pizzicare il nnSO. Silvio. Annoi. Fier. Buonir. p. 453 ,col
...
Giovanni Gherardini,
1855
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Pizzicare, in signif. intrans., per Indurre pizzicore, Prurire, Prùdere. Lai. Prurio , is.
- Moschcrini , animaletti che ronzano per aria, si cacciano negli occhi, in gola,
danno noja ed offesa, fan pizzicare il naso. Salvili. Annoi. Fier. Buonar. p. 453 «
col ...
Giovanni Gherardini,
1853
9
Dizionario della lingua italiana
PIZZICAQU1STI0NI . Voce poco usata . Accattabrighe. Lat. rixosus. Gr.
ptXóveotoj. Lib. son. 54. O beccalite , o pizzicaquistioni , ( /' ediz. del 1 7^9 ha
pizzica quistioni ) Gittato arai il ghiaccio in sulla siepe. PIZZICARE. Bezzicare. Lat
. tundere.
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Piuvicari. V. A. Pubblicare , oggi rimafo Bella plebe. Piir'vico. V. A. Pubblico. Piz
zic a'gnolo. Che vende faláme , cacio, ealtri camangiari. hfalfamen- tarius , ¡
alarifes . PiïzIca'ki. Bezjstcare . L. tundiré . §. Pizzicare : per Far pizzicare, indur
piz- zi ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
用語«PIZZICARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pizzicareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Iperidratazione: attenzione a bere troppo!
Per verificare lo stato di idratazione del nostro corpo, poi, basta pizzicare un braccio e vedere in quanto tempo la pelle torna ad essere ben ... «Mamme.it, 7月 15»
McLaren - A Silverstone con la 675LT
... si scala in quarta e si affronta la favolosa curva destrorsa Stowe, andando a pizzicare il cordolo interno e allargando poi in uscita - quando la ... «Quattroruote, 7月 15»
Racconti dal carcere. Dialogo a più voci intorno ad un caffè
Sembra pure che le zanzare vengono a pizzicare solo te." "Eh sì..." "Proprio qualche sera fa, non riuscivo a prendere sonno, e immaginavo ... «L'Huffington Post, 7月 15»
Denuncia alla Procura per gli scarichi abusivi nella Solofrana
... dell'acqua anche un odore acre che si è levato in tutta la zona a ridosso del torrente e che ti stringe alla gola e ti fa pizzicare gli occhi. «Ottopagine, 7月 15»
Barbara D'urso: topless da 10 e lode a Formentera
Da un po', infatti, Barbara D'urso non ha un compagno e il gossip spera ben presto di poter pizzicare la nota conduttrice tv con qualcuno. «Fidelity News, 7月 15»
L'“Operazione Sedia a Rotelle” e quell'umanità riscoperta
Il sergente Mark Horsley della polizia di Vancouver travestitosi da disabile per pizzicare dei rapinatori ha conosciuto il lato umano della città e ... «Vita, 7月 15»
Prepararsi all'acquisto OnePlus 2, indicazioni sul prezzo finale
Come vi dicevamo, gli inviti resteranno: ne potrete pizzicare uno su forum e social network (che deterranno la priorità nella divulgazione). «OptiMagazine, 7月 15»
Miley Cyrus: Divertimento hot con Stella Maxwell a Disneyland!
... con la quale si era fatta pizzicare in atteggiamenti piuttosto hot qualche giorno fa. Stella ha poi definito l'amica "My Lady" facendo intendere ... «meltyfan.it, 7月 15»
la politica
Già all'ingresso dei palazzi, dove puoi pizzicare un consigliere, «e ancora non c'è consiglio regionale» confessa qualcuno. Certo sono solo ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
Picco di caldo: stop alle botticelle. Animalisti in allerta per le verifiche
E gli animalisti annunciano battaglia se dovessero 'pizzicare' qualche vetturino che viola le regole. L'ORDINANZA INTEGRALE. "Sarò di ... «RomaToday, 7月 15»