アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pizzoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIZZOSOの発音

pizzoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIZZOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIZZOSOと韻を踏むイタリア語の単語


altezzoso
al·tez·zo·so
baldanzoso
bal·dan·zo·so
bizzoso
biʒ·ʒo·so
carezzoso
ca·rez·zo·so
forzoso
for·zo·so
ghiribizzoso
ghi·ri·biʒ·ʒo·so
grinzoso
grin·zo·so
guazzoso
guaz·zo·so
incazzoso
in·caz·zo·so
quarzoso
quar·zo·so
scherzoso
scher·zo·so
schiribizzoso
schiribizzoso
sfarzoso
sfar·zo·so
sghiribizzoso
ʃghi·ri·biʒ·ʒo·so
singhiozzoso
sin·ghioz·zo·so
sollazzoso
sol·laz·zo·so
speranzoso
spe·ran·zo·so
stizzoso
stiz·zo·so
strapazzoso
stra·paz·zo·so
vezzoso
vez·zo·so

PIZZOSOのように始まるイタリア語の単語

pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicarsi
pizzicata
pizzicato
pizzicatura
pizzicheria
pizzichino
pizzico
pizzicone
pizzicore
pizzicorino
pizzicottare
pizzicotto
pizzo
pizzocchero
pizzutello
pizzuto

PIZZOSOのように終わるイタリア語の単語

amoroso
burbanzoso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
scorzoso
soso
virtuoso

イタリア語の同義語辞典にあるpizzosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIZZOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pizzoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pizzosoのイタリア語での同義語

イタリア語で«PIZZOSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pizzoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pizzosoのイタリア語での反義語

«pizzoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIZZOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pizzosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpizzosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pizzoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pizzoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pizzoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pizzoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pizzoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pizzoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pizzoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pizzoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pizzoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pizzoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pizzoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pizzoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pizzoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pizzoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pizzoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pizzoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pizzoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pizzoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pizzoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

pizzoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pizzoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pizzoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pizzoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pizzoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pizzoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pizzoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pizzoso
5百万人のスピーカー

pizzosoの使用傾向

傾向

用語«PIZZOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«pizzoso»の使用頻度を示しています。
pizzosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pizzoso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pizzosoに関するニュースでの使用例

例え

«PIZZOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpizzosoの使いかたを見つけましょう。pizzosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il cane che respirava il respiro
... la pregò che gli volesse bene e che lo accettasse, con i suoi limiti, il suo pizzoso carattere chiuso, il suo pizzoso lavoro di storiografo, la sua pizzosa voglia di continuare a studiare lo straordinario romanzo della umanità per il resto della sua ...
Luigi M. Chiechi, 2011
2
Tutto torna
Io tristemente vestita con un osceno abito veloso e pizzoso, costoso e inutile, mentre poso davanti alla finestra della sala tentando un sorriso sotto sforzo e sperando in un'immediata conclusione. “Comunione Simona.” Edoardo e la mamma ...
Simona Rillo, 2011
3
Una di maggio
Giulia lo guardò con un'espressione annoiata, storse la bocca e finì per fargli una boccaccia: <<Dio mio, quanto sei noioso, pizzoso e infantile. Vuoi farmi il terzo grado? Carino mio io non ho bisogno, necessità o voluttà di pontificare su tutto ...
Riccardo Calimani, 2012
4
Poesie... giorno per giorno
Un'opera d'arteespressain unamoltitudine di modi:inun lobperfetto, inunaparata o un golal momentogiusto,una camicia ben stirata, una minestra ben cucinata, una concentrazione voluta per unostudio pizzoso, tutto diventa “oggetto dell'arte”, ...
Marcella Casadio Gini, 2014
5
Le chiavi di Lolita
Io tristemente vestita con un osceno abito veloso e pizzoso, costoso e inutile, mentre poso davanti alla finestra della sala tentando un sorriso sotto sforzo e sperando in un'immediata conclusione. “Comunione Simona.” Edoardo e la mamma ...
Valentina Papa, 2011
6
Istoria generale del Reame di Napoli, ovvero Stato antico e ...
Pizzoso , Marchesato di Casa Torres', e Camera riservata'r Pojo Filippo . Pojo Marella . Pojo Ombriccio , Marchese” di Casa Cojlíglìow.Pojo Piacenza . Poìo Pomponisco . Pojo Rettiero . Pojo .san Giovanniñ Pojo .santa Maria. Poio .sinoffo .
‎1747
7
Addio e ritorno
Inqueidieci giorni avevaletto I promessi sposi, di Alessandro Manzoni, un classico unpo' pizzoso, eLastoria di Elsa Morante, sconvolgente, di cui non aveva saltato nemmeno una riga. Il destino aveva agitoinsecoli diversi,però ilpersonaggio di ...
Maria Venturi, 2012
8
La falsa nota
Dimmi un po', sei nato somaro o hai preso il diploma? Wolfgang Amadeus Mozart è considerato il più grande compositore classico di tutti i tempi! – E io che ho detto? Classico uguale pizzoso. – In alcune lingue le note musicali corrispondono ...
Gordon Korman, 2011
9
Per un'ora di nuoto
... racconto pizzoso di De Amicis, Dagli Appennini alle Ande. La mamma di Laura aveva trovato lavoro in un'azienda agricola e si era fidanzata con il proprietario, un signore molto ricco, ma la figlia non era contenta e pregava sempre perché ...
Laura Salvai, 2013
10
Millecinquecento film da evitare. Dalla A alla Z, le ...
... e nonostante l'abilità diplomatica del capo religioso, il dittatore cinese usa il pugno di ferro, con continue carneficine, costringendolo, nel I959, all'esilio in India. Tornare? Ne riparliamo nel terzo millennio. Ambizioso e pizzoso dramma in ...
Massimo Bertarelli, 2003

用語«PIZZOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpizzosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unbroken | Angelina Jolie | Zamperini: le recensioni
Massimo Bertarelli - il Giornale: Sarà pure una storia vera, ma è pizzoso come pochi il secondo film della regista Angelina Jolie. Paolo D'Agostini - La ... «CINEblog.it, 2月 15»
2
Miley Cyrus vestita da pizza su Instagram
Che senso possa avere una Miley pizzosa con tanto di logo di Chanel sul cappello pizzoso resta un mistero. La pizza in ogni caso ossessiona la cantante: nelle ... «meltybuzz.it, 11月 14»
3
Trash-chic, per il Pitti Uomo Scervino rifà il look alla first lady Agnese
... di Scervino a Forte Belvedere, Firenze ai piedi di lady Agnese che più veloce di una modella si cambia d'abito e si infila in un tubino bianco pizzoso. Parlando ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 14»
4
Grazie del tuo voto
"Insolito, interminabile e pizzoso melodramma del ceco, naturalizzato in America, Milos Forman, che privilegia una delle quattro storie intrecciate nel romanzo di ... «ComingSoon TV, 5月 14»
5
Federica Pellegrini: dal bikini agli occhiali
10:17 - Sexy e intrigante in costume da bagno pizzoso pronta per entrare in vasca o ancora più audace e attraente appena uscita dall'acqua con un bikini ... «TGCOM, 10月 13»
6
Felix di Lussemburgo e Claire, nozze bis in chiesa. Guarda che …
Il vestito era troppo “pizzoso”, però uno spettacolo! E anche la “nostra” Beatrice Borromeo non scherza, era di un'eleganza e bellezza inarrivabile. Auguro anche ... «Oggi, 9月 13»
7
World Childhood Foundation: Margherita Zanatta inviata speciale …
Belen, avvolta nel suo pizzoso abito nero e resa ancor piu' bella (se cio' potesse mai esser possibile) da un'acconciatura fantastica-coda alta super-tirata e ... «UrbanPost, 9月 13»
8
La Duchessa di Langeais: amore impossibile
Anonymous #2 giovedì 12 luglio 2007 23:53. [...] [...] Notifica abuso. #3 sabato 21 luglio 2007 02:30. E' il film piu' pizzoso della terra. Da starne alla larga. «CINEblog.it, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. Pizzoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pizzoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z