アプリをダウンロードする
educalingo
polivalente

"polivalente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLIVALENTEの発音

po · li · va · len · te


POLIVALENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLIVALENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpolivalenteの定義

辞書中の多価の定義は、より多くの原子価を有する元素であり、したがって異なる化合物を生じさせることができる。 多目的目的は、様々な目的のために、異なる用途にも有効である:空間、構造p。


POLIVALENTEと韻を踏むイタリア語の単語

ambivalente · benevolente · bollente · consulente · covalente · dolente · eccellente · equipollente · equivalente · idrorepellente · insolente · lente · prevalente · puzzolente · repellente · silente · snellente · supplente · trivalente · valente

POLIVALENTEのように始まるイタリア語の単語

politrofo · politropo · polittico · polittoto · politura · poliuretanico · poliuretano · poliuria · poliurico · polivaccino · polivalenza · polivinilacetato · polivinilcloruro · polivinile · polivinilico · polivocale · polivomere · polizia · polizia stradale · poliziano

POLIVALENTEのように終わるイタリア語の単語

aulente · autopulente · avvilente · bivalente · esavalente · impellente · indolente · monovalente · nolente · olente · pentavalente · pestilente · piu eccellente · plurivalente · propellente · redolente · ribollente · tetravalente · univalente · volente

イタリア語の同義語辞典にあるpolivalenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLIVALENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«polivalente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«POLIVALENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«polivalente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polivalente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLIVALENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polivalenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolivalenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polivalente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

多价
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polivalente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

polyvalent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

polyvalent
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعدد التكافؤ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поливалентный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polivalente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বহুযোজী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

polyvalent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

polyvalent
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mehrwertig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

多価
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다원자가의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polyvalent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polyvalent
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

polyvalent
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polyvalent
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok değerlikli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

polivalente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wielowartościowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полівалентний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polivalent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυδύναμου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polivalente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polyvalent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polyvalente
5百万人のスピーカー

polivalenteの使用傾向

傾向

用語«POLIVALENTE»の使用傾向

polivalenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polivalente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、polivalenteに関するニュースでの使用例

例え

«POLIVALENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolivalenteの使いかたを見つけましょう。polivalenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Croniche. Ediz. critica
Che polivalente Davvero molto diffuso nelle Croniche è il cosiddetto che “ polivalente”, da ritenere senz'altro uno dei tratti sintattici più caratteristici dell' italiano parlato, originato non tanto «da semplice incapacità di dominare la sintassi», ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
2
Nuove solidarietà nell'allargamento dell'Unione Europea
L 'esperienza del Centro polivalente di Gorizia di Claudia Simsic 1. Una premessa socio-storica Il Centro sociale polivalente è una struttura dell' Amministrazione comunale di Gorizia realizzata con un finanziamento di 300 milioni di lire erogati ...
Corsi di studio in Servizio sociale Università di Trieste, 2006
3
Diritto all'alimentazione agricoltura e sviluppo. Atti del ...
... di on0a polivalente con circui0ione polivalente con circui0ione polivalente con circui0ione polivalente con circuizione polivalente con circui0ione polivalente con circui0ione strascico polivalente con strascico polivalente con posta derivante ...
Società italiana di economia agraria, 2006
4
Aspetti dell'italiano parlato
... di molte strutture sintattiche proprie del parlato, riemerse solo in epoca contemporanea, ma spesso documentate già nella fase più antica della nostra lingua (dislocazioni a sinistra e a destra, che "polivalente", lui, lei e loro soggetti, ecc.14).
Klaus Hölker, Christiane Maass, 2005
5
Opportunità educative e percorsi normativi in tema di droga
Il Centro Polivalente A seguito della delibera regionale n. VII/7533 del 21/12/01 avente per oggetto: “Protocollo d'Intesa fra Regione Lombardia / Direzione Generale Famiglia e Solidarietà Sociale, Prefettura di Milano, Asl della Città di Milano, ...
Alfio Lucchini, Asl Milano Due-Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Milano 2, 2008
6
Che cosa voglio dalla vita. Conoscere se stessi per ...
In realtà, siete una personalità polivalente, che rivela vari aspetti di voi stessi a seconda delle situazioni e delle circostanze. L'ostacolo che si oppone con più frequenza alla scoperta della propria missione proviene dalla frammentazione della ...
Jean Monbourquette, 2002
7
Comunicazioni obbligatorie
... motorista PMA09 Operaio meccanico PMA10 Capo operaio PPO01 Allievo comune polivalente PPO02 Comune polivalente PPO03 Allievo operaio polivalente PPO04 Operaio polivalente PPO05 Capo operaio polivalente PSA01 Infermiere ...
Pierluigi Rausei, 2008
8
De Gasperi e la questione socialista: l'anticomunismo ...
Infine la notissima «polivalente» fu depositata in Senato dal governo nel periodo della discussione parlamentare sulla e.d. Legge Scelba, norma di attuazione della XII disposizione finale della Costituzione, relativa al divieto della ...
Marialuisa-Lucia Sergio, 2004
9
Dare significato al fare: osservazione e intervento ...
3. Il. Centro. Polivalente: una. funzione. educativa. tra. la. strada. e. i. servizi. 1. Dal Centro di Prevenzione e Intervento sul Disagio Giovanile al Centro Educativo Polivalente: un'esperienza per il recupero delle risorse e il rilancio ...
‎2002
10
Incontro con Livio Vacchini su tecnologie e cultura del progetto
Lo schema strutturale dei padiglioni industriali di Berna e Studen viene successivamente sviluppato nella sala polivalente per lo sport di Losone, ed assume un'articolazione spaziale più complessa e tridimensionale. La necessità di coprire ...
Carmine C. Falasca, 2007

用語«POLIVALENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolivalenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Fuorigrotta più vivibile se lo stadio va via»
... anzi, a peggiorare se andassero in porto i piani della Società Calcio Napoli di convertire lo stadio in un centro polivalente, frenetico di attività ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Windows 10, uso del pennino nel desktop remoto
Microsoft ha studiato Windows 10 affinché risultasse una piattaforma software polivalente, adatta cioè sia all'utilizzo in ambito consumer che in ... «Webnews, 7月 15»
3
A cena con il dominus di Vignale
L'appuntamento è lo spazio polivalente Ilvo Cassioli». Enrico Zanini e gli archeologi del progetto “Uomini e Cose a Vignale” avranno modo di ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Nel fine settimana a Lecco i Campi Antimafia
... Coop Lombardia e Comune di Lecco) trovano spazio presso il Centro di Formazione Professionale Polivalente di via Montessori a Lecco e ... «ResegoneOnline, 7月 15»
5
Il tunnel polivalente è aperto al pubblico e potenzia la rete ecologica
(Mantova, 23 Lug 15) Il sottopasso al ponte di San Giorgio viene consegnato da oggi alla città e da oggi è parte integrante del parco periurbano, migliorandone ... «Parks.it, 7月 15»
6
Si inaugura un campo polivalente a Vittoria
Vittoria - Un impianto sportivo polivalente per Vittoria. Un nuovo spazio di aggregazione sociale per favorire la crescita delle nuove generazioni ... «RagusaNews, 7月 15»
7
LA CHIUSURA DAL 6 LUGLIO AL 30 AGOSTO DEL CENTRO …
LA CHIUSURA DAL 6 LUGLIO AL 30 AGOSTO DEL CENTRO POLIVALENTE PER ANZIANI “DIOMEDE” DI VIA C.NUZZOLO, OFFENDE CHI ... «TV Sette Benevento, 7月 15»
8
Il sottopasso polivalente al ponte di San Giorgio a Mantova apre al …
(Mantova, 20 Lug 15) La rete che delimitava il maxi cantiere da 6mila metri quadrati è stata tolta, restano da completare aggiustamenti accessori e altre porzioni ... «Parks.it, 7月 15»
9
COMMERCIO: A Nus nasce il primo centro polivalente per attività …
È in arrivo una novità importante per il borgo centrale di Nus: il primo centro polivalente dedicato alle attività commerciali. Il progetto propone ... «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
10
Melito. Opere pubbliche, affidata la progettazione esecutiva del …
Secondo il progetto, la struttura coperta esistente sarà trasformata in complesso sportivo polivalente; sarà possibile praticare, oltre al nuoto, ... «InterNapoli.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polivalente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polivalente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA