アプリをダウンロードする
educalingo
polvere da sparo

"polvere da sparo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLVERE DA SPAROの発音

polvere da sparo


POLVERE DA SPAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLVERE DA SPAROはどんな意味ですか?

シューティングガン

火薬は、弾薬や弾薬、花火や花火の弾薬として使用される爆薬です。 火薬には黒粉と粉塵の2種類があります。

POLVERE DA SPAROと韻を踏むイタリア語の単語

al riparo · camparo · disparo · fissiparo · gemmiparo · mettersi al riparo · muciparo · oviparo · ovoviviparo · paro · puparo · ramparo · riparo · scarparo · scissiparo · serparo · sparo · sudoriparo · uniparo · viviparo

POLVERE DA SPAROのように始まるイタリア語の単語

polveraccio · polveraia · polveraio · polvere · polvere pirica · polveriera · polverificio · polverina · polverino · polverio · polverizzabile · polverizzamento · polverizzare · polverizzato · polverizzatore · polverizzazione · polverone · polveroso · polverulento · polverume

POLVERE DA SPAROのように終わるイタリア語の単語

amaro · aro · baro · bavaro · caro · carraro · chiaro · ciriparo · claro · denaro · faro · figaro · laro · lazzaro · naro · poligono viviparo · raro · taro · ungaro · varo

イタリア語の同義語辞典にあるpolvere da sparoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLVERE DA SPARO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«polvere da sparo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polvere da sparo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLVERE DA SPAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polvere da sparoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolvere da sparoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polvere da sparo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

火药
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pólvora
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gunpowder
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बारूद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بارود
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

порох
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pólvora
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বারূদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

poudre à canon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

serbuk letupan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schießpulver
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

火薬
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화약
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bubuk mesiu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc súng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெடிமருந்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंदुकीची दारू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

barut
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

polvere da sparo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

proch strzelniczy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

порох
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

praf de pușcă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρούτι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kruit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krutt
5百万人のスピーカー

polvere da sparoの使用傾向

傾向

用語«POLVERE DA SPARO»の使用傾向

polvere da sparoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polvere da sparo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、polvere da sparoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POLVERE DA SPARO»の引用

polvere da sparoという言葉で有名な引用文や文章
1
Oliver Cromwell
Abbiate fiducia in Dio, ragazzi, e tenete la polvere da sparo all'asciutto.
2
Chester Nimitz
Una nave viene sempre appellata come 'lei' perché costa così tanto mantenerne una con pittura e polvere da sparo.
3
Wendell Phillips
Il giornalismo stampato ha fatto per la mente ciò che la polvere da sparo ha fatto per la guerra.

«POLVERE DA SPARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolvere da sparoの使いかたを見つけましょう。polvere da sparoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testo unico di pubblica sicurezza
''La detenzione di polvere da sparo sufficiente al confezionamento di non più di mille cartucce (nella specie quattrocento), da parte di persona munita di porto d' armi e in possesso di fucile da caccia regolarmente denunciato non configura, ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2008
2
Contratto per la Regia de sali e delle polveri da Sparo ed ...
cento sessanta per la polvere da sparo , sarà fatto annualmente il conto cumulativo dell'introito de' suddetti due generi , conto che dovrà essere terminato ne' primi tre mesi dell' anno susseguente. Se oltre la detta somma cumulativamente ...
‎1837
3
La rivoluzione dimenticata: il pensiero scientifico greco e ...
Poco dopo appare in Europa occidentale anche la polvere da sparo.26 Le conoscenze scientifiche daranno per secoli un importante vantaggio alla Spagna e al Portogallo. In primo luogo nella navigazione. Nel xrv secolo gli Spagnoli e i ...
Lucio Russo, 2001
4
La legge delle privative 15 giugno 1865 commentata ...
Le dichiarazioni per l'attivazione di l'olverifici e per lo spaccio di polvere da sparo (mod. _1 e il) dovendosi considerare come domande di concessione, giusta 1' art . 7 della legge, art. 4 , 1° alinea , ed art. 17 del Regolamento. possono ...
Italia, 1871
5
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
Ogni venditore autorizzato a smaltire il nitro e la polvere da sparo dovrà provvedersi a proprie spese di un registro a matrice , che gli sarà spedito dall amministrazione generale, e servirà per notarvi le vendite giornaliere , giusta il modello che ...
‎1846
6
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
12 Max Wilhelm Heinrich Duttenhofer, di origine borghese, nacque ad Ulm nel Wùrttemberg nel 1845. Dopo la laurea in ingegneria meccanica si trasferì, per alcuni anni, in Francia. Al rientro in Germania costituì la società di polvere da sparo ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
7
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
... anzi le sue accuse diventano tanto più aspre e risolute quanto più Gulliver si affanna a vantargli le mirabili produzioni della ragione. Di fronte all'invenzione della polvere da sparo, è la ragione stessa - e il progresso - che si rivelano al re,  ...
‎1985
8
Fabbriche, sistemi, organizzazioni: Storia dell'ingegneria ...
Per ottenere quest'effetto, era necessario escogitare un procedimento per creare il vuoto, e a questo scopo Huygens, ad esempio, pensò di far esplodere della polvere da sparo. Papin, dopo aver esperimentato questa possibilità, costruì nel  ...
Ana Millán Gasca, 2005
9
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
( N.° 5q07. ) Decreto e regolamento per t'appallo a partilo forzoso della vendita de' sali e della polvere da sparo. -". Napoli, 19 Luglio i83o. FRANCESCO I. PER IiA GRAZIA DI DIO RE DEI/ REGNO DELLE DUE SICILIE, DI GERUSALEMME ec .
Napoli (Stato), 1830
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
wrist. polvere, s. f. , (tiro), powder. polvere da fucile, (tiro), rifle powder. polvere da sparo, (tiro), gun powder. polvere da sparo senza fumo, (tiro), smokeless gun powder. polvere nera, (tiro), black powder. pomellato (colore di cavallo), agg., ...

用語«POLVERE DA SPARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolvere da sparoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Svolta sul caso delle Buranelle? Polvere da sparo sui vestiti dell'ex
Tracce di polvere da sparo sugli indumenti sequestrati a Nicola Alessandro, il 54enne unico indagato per la scomparsa delle "buranelle" Rosalia Molin e Paola ... «VeneziaToday, 7月 15»
2
Buranelle scomparse, la pista della polvere da sparo
Buranelle scomparse, la pista della polvere da sparo. Nelle indagini sulla scomparsa, 24 anni fa, delle due donne arriva un nuovo input dagli accertamenti ... «Nuova Venezia, 7月 15»
3
Cardeto. I Carabinieri rinvengono cartucce e polvere da sparo in tre …
Cardeto (Reggio Calabria). L'attività di controllo del territorio delle aree montane prosegue alacremente da parte dei Carabinieri della Stazione di Cardeto per il ... «Newz.it, 7月 15»
4
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Sedilo, polvere da sparo e polenta I …
Erano poco meno di una cinquantina domenica mattina i fucilieri, guidati dal ... Polvere da sparo e polenta nell'impasto che poi viene chiuso con un tappino. «L'Unione Sarda, 6月 15»
5
Bianco (RC): rinvenute 72 cartucce, numerosi inneschi e polvere da
... 72 cartucce di vario calibro e in ottimo stato di conservazione, 58 inneschi e 5 gr di polvere da sparo. Ora gli accertamenti saranno rivolti a verificare se questo ... «Stretto web, 6月 15»
6
Armi, munizioni e polvere da sparo in casa: denunciato 45enne di …
il tutto bene occultato al fine di ostacolare i controlli da parte delle Forze di polizia. Il personaggio in questione al termine degli accertamenti ed adempimenti di ... «ilCiriaco.it, 6月 15»
7
Carlo Pavone: divergenze accusa-difesa sulla polvere da sparo
I residui di polvere da sparo sugli indumenti di Vincenzo Gagliardi, il dipendente delle poste accusato dell'omicidio dell' ingegnere informatico Carlo Pavone, ... «IlPescara, 6月 15»
8
Munizioni e polvere da sparo in un casolare abbandonato
Scoperte e sequestrate munizioni e polvere da sparo in un casolare abbandonato ad Avella. Ieri i carabinieri bella Compagnia di Baiano, ed in particolare quelli ... «Ottopagine, 3月 15»
9
Armi e bombe carta irregolari, arrestato il titolare dell'armeria "La …
All'interno di due box auto di proprietà dell'uomo sono state rinvenute diverse bombe carta, alcuni silenziatori, una pistola e ingenti quantità di polvere da sparo. «TorinoToday, 3月 15»
10
Polvere da sparo in una busta, minacce al procuratore Di Pisa
Il plico è stato inviato a un giornalista. In un biglietto l'invito a recapitare la missiva al capo della procura di Marsala e il messaggio: "Ne abbiamo tanta, boom". «La Repubblica, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polvere da sparo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polvere-da-sparo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA