アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polveraccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLVERACCIOの発音

pol · ve · rac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLVERACCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLVERACCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polveraccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpolveraccioの定義

ディクショナリ内のダストの定義はダストです。 Polveraccioはまた、乾燥した羊の排泄物であり、粉末に還元されて肥料を作る。

La definizione di polveraccio nel dizionario è polverone. Polveraccio è anche sterco ovino seccato e ridotto in polvere per farne concime.


イタリア語辞典で«polveraccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLVERACCIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

POLVERACCIOのように始まるイタリア語の単語

polve
polveraia
polveraio
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzamento
polverizzare
polverizzato
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso
polverulento

POLVERACCIOのように終わるイタリア語の単語

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

イタリア語の同義語辞典にあるpolveraccioの類義語と反意語

同義語

«polveraccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLVERACCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polveraccioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolveraccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polveraccio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

polveraccio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Polveraccio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polveraccio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

polveraccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

polveraccio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

polveraccio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polveraccio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polveraccio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polveraccio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

polveraccio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

polveraccio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

polveraccio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

polveraccio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polveraccio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polveraccio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

polveraccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polveraccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polveraccio
70百万人のスピーカー

イタリア語

polveraccio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polveraccio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

polveraccio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polveraccio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

polveraccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polveraccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polveraccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polveraccio
5百万人のスピーカー

polveraccioの使用傾向

傾向

用語«POLVERACCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«polveraccio»の使用頻度を示しています。
polveraccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polveraccio»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLVERACCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polveraccio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polveraccio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、polveraccioに関するニュースでの使用例

例え

«POLVERACCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolveraccioの使いかたを見つけましょう。polveraccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
POLVERACCIO , s. m. , Poussier. Nella fabbricazione della polvere da fuoco , è quella polvere che non è stata granellata , la quale nell'arte si distingue in Polveraccio verde ( Pousst'ér 1mrt ) ,_ che è quello che avanza all'operazione del ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
2
Dizionario militare francese italiano
POUSSIER s.m. Polveraccio, e tra noi polverino. Parte delle polveri la quale non si è con\ ertila in grana nella granagione e nel disseccamenlo. Ma il polverino in vero corrisponde al POULEVRIM. — — SEC. Polveraccio secco. Quello che ...
Mariano D'Ayala, 1841
3
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
Con agitare tali [lacci, finchè non si vegga *più ulcire polveraccio, si ha dentro dl essl,la sola polvere ingranita. t ÎYtÎ..." *h* 9. Si metta-la polvere ingranita al sole in giornate, e ore opportune Înelle madie p, che si tengono a tal uopo, acciò si ...
Vito Caravelli, 1773
4
Dissertazioni sopra una gramigna che nella Lombardia infesta ...
Anche la macinatura comune dei mulini ha i suoi molti e gravi difetti; una notabile quantità di farina se ne vola in fumo, e si perde; se ne perde nella -macine , e negli angoli del recipiente; molto polveraccio vi si mescola dello stritolatnento ...
Pietro Moschatti, Michele Rosa, Giovanni Videmar, 1772
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
In Toscana la pensano diversamente, e dicono Le fave nel motaccío, il gran nel polveraccio o vero C/ti semina nella polvere jiiccia i grandi di mvere(Last. Prov). Magg de staöion segra e formeuton. V. in Magg. Paja de segra. Paglia di segale  ...
Francesco Cherubini, 1843
6
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
Elle non ricercano altro, e basta loro, se non si semina il campo dove elle son poste, vangarle l'autunno un poco intorno, e dar loro del polveraccio,' e seguitar di far questo mentre che elle son giovani ; come ancora bisogna far a' piantoni a  ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
7
RENDICONTO DELLE ADGNANZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA ...
Il monte Polveraccio che col Cervialto trovasi alle sorgenti del Sele , dell' Ofanto e del Calore , e che si e prescelto come eccellente punto per spingere la triangolazione nelle Calabrie , lo è stalo ancora per avanzarsi con grandi triangoli lungo ...
ANNO TERZO, 1844
8
Statuti inediti della citta di Pisa ...
Et ordiniamo che nulla persona possa nè debbia vendere lap- pule, nè canolli, nè pessame di boldroni, nè alcuno polveraccio di sotto graticcio: pena et bando per ciascuna volta di livre venticinque , ad uopo del Comuno di Pisa. Salvo che ...
Pisa (Italy)., 1857
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
99 LE FAVE NEL MOTACCIO , E IL GRANO NEL POLVERACCIO, le fave possono seminarsi nel terreno umido senza danno, a preferenza d'ogni altra haccellina e di tutti li altri cereali. Intendesi anche c e le fave, perchè alleghino bene e ...
‎1870
10
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
Fra monte S. Angelo a tre pizzi, e monte Polveraccio 0. 07660; tra monte Polveraccio e monte Volturino 0.06778 ; tra monte Volturino e Grassano 0. 071 1 5; IraGrassano e Montescaglioso 0.06815; tra Montescaglioso e Torre de' Mal toni in ...
‎1847

参照
« EDUCALINGO. Polveraccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polveraccio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z