アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potentino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOTENTINOの発音

po · ten · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTENTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOTENTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«potentino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpotentinoの定義

辞書のpotentinoの最初の定義はPotenzaの都市のものです。 potentinoのもう一つの定義は、住民、Potenzaの原産である。 Potentinoは、Potenzaで話されている方言の種類もあります。

La prima definizione di potentino nel dizionario è della città di Potenza. Altra definizione di potentino è abitante, nativo di Potenza. Potentino è anche varietà dialettale parlata a Potenza.


イタリア語辞典で«potentino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTENTINOと韻を踏むイタリア語の単語


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

POTENTINOのように始まるイタリア語の単語

potentati
potentato
potente
potentemente
potenti
potentilla
potenza
potenziale
potenzialità
potenzialmente
potenziamento
potenziare
potenziario
potenziarsi
potenziato
potenziometro
poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere

POTENTINOのように終わるイタリア語の単語

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

イタリア語の同義語辞典にあるpotentinoの類義語と反意語

同義語

«potentino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTENTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potentinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpotentinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«potentino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

potentino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Potentino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

potentino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

potentino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

potentino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

potentino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Potentino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

potentino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Potentino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

potentino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Potentino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

potentino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

potentino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

potentino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

potentino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

potentino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

potentino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Potentino
70百万人のスピーカー

イタリア語

potentino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

potentino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

potentino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

potentino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

potentino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

potentino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

potentino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Potentino
5百万人のスピーカー

potentinoの使用傾向

傾向

用語«POTENTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«potentino»の使用頻度を示しています。
potentinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potentino»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTENTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potentino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potentino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、potentinoに関するニュースでの使用例

例え

«POTENTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpotentinoの使いかたを見つけましょう。potentinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesie di Luigi Grippo potentino parte 1. [-2.]
)( 3° )( «in. MICHELE DE CARLO' ALL'AUTORE - PER LO SUD RITORNO DA NAPOLI IN PATRIA SONETTO XXVIIL_ +0-h Dalle 'Pàrtcnopee Spiagge ridenti Torni, »0 Luigi, ain Appennin'nativi, Ed in me'l'ulma , e l' agro core avvivi, .
‎1830
2
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Inoltre fu fatta divisione di altri Cast, e corti della Contea Aldohrandesai in que- sto modo; da un lato furono posti i castelli di Pian-C astagna jo, di Aspretulo, di Hocceno, di Marciano, di Proceno, e di Castel del Piano con gli affìtti di Potentino e ...
Emanuele Repetti, 1845
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
f ed. Farrrta in Val-di- Tora , e Regolo (Sarto). POTENTINO in Val-d'Orcia. — Cas. già Cast, nel popolo di S. Barlo'ommeo a Seg- giano, Coni. Giur. e circa due migl. a seti, di Castel del Piano, Dioc. di Monlalcino, una volta di Chiusi , Comp. di ...
Emanuele Repetti, 1841
4
Vini buoni d'Italia
www.potentino.com Bottiglie prodotte: Vitigni autoctoni coltivati: Bisogna guadagnarselo quest'angolo di paradiso: un luogo magico, fuori dal tempo, un castello che sembra uscito dalle pagine di una favola. Charlotte Horton con la madre ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
5
La Trinità
È sorta di recente una nuova eresia, mai prima conosciuta, di un tale Urbico Potentino 15: costui pretende che si debba ritenere, nei confronti dello Spirito Santo, che sia il Padre stesso, o il Figlio, o certamente qualche essere creato. Ne risulta ...
Pseudo Atanasio, Lorenzo Dattrino, 1994
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Fuum'u in Val-diTora , e Besano (Sauro). POTENTINO in Val-d'0rcim-Cas. gia Cast. nel popolo di S. Bartolommeo a Seggiano, Com. Giur. e circa due migl. a sett. di Castel del Piano, Dioc. di Montalcino, una volta di Chiusi, Comp. di Grosseto.
‎1841
7
Territorio e popolazione a Potenza nell'età moderna
... poco numerosi sono i comuni del Materano, molti dei quali gravitano piuttosto verso le province pugliesi alla cui area di mercato la morfologia del suolo consente l'accesso meglio che non l'aspro territorio interno del Potentino. Riguardo ...
Anna Lisa Sannino, 1990
8
Gli anni dei basilischi: mafia, istituzioni e società in ...
Episodi criminosi avvenuti a partire dal 1980 nel Potentino vengono rivalutati e inquadrati come momenti "operativi" di associazioni camorristiche. Trenta persone finiscono alla sbarra, fra loro i due camorristi napoletani arrestati nel marzo ...
Pantaleone Sergi, 2003
9
Basilicata: Potenza, Matera, il Pollino, la Magna Grecia, il ...
2.1 Tra acqua e roccia: il Marmo Plàtano Da Potenza a Ruoti per Muro Lucano, kin 175 (carta a pag. 57) L'itinerario racchiude l'area del Potentino nord- occidentale chiusa a sud dalla Rotonda di Monte Marmo (m 1239) e dal torrente Plàtano, ...
Touring Club Italiano, 2004
10
La massoneria in Basilicata: dal decennio francese ...
Tabella 1d Potentino Anno Denominazione Comune Osservazioni 1864 Figli di Lucania Potenza È presente nel 1867 all'Assemblea Costituente di Napoli 1866 Libere Torri Tolve Demolita il 26-12-1876 1869 Andrea Serrao Potenza Sciolta il  ...
Vittorio Prinzi, Tommaso Russo, 2012

用語«POTENTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotentinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Che monumenti gli alberi!
4|8Quercia dei cento rami Si trova a Forenza nel potentino. Foto fornita dal Corpo Forestale. 5|8Olivo di Canneto Si trova in provincia di Rieti. «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Volley Potentino, debutto in casa A Brescia la prima trasferta
Ufficializzato il calendario della serie A2, esordio casalingo per il Volley Potentino. I biancoazzurri se la vedranno nel primo turno con l'Emma ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
3
Chiusi contro il Volley Potentino nella prima di A2
CHIUSI. Prima giornata a Potenza Picena il 25 ottobre, chiusura della stagione regolare il 27 marzo a Cantù. È il percorso delle ventisei ... «Il Cittadino on line, 7月 15»
4
Il Volley Potentino ingaggia un big nel suo staff
Un'esperienza consolidata con 23 campionati disputati sul campo tra Serie A1 e Serie A2, un palmares che farebbe impallidire chiunque per la ... «Sportiamoci, 7月 15»
5
VBC Mondovì: esordio in A2 al PalaManera contro Sora
Frusinate Sora; Volley Potentino Potenza Picena - Globo Scarabeo Civita Castellana; Tonno Callipo Calabria Vibo Valentia - Centrale del Latte ... «Campioni.cn, 7月 15»
6
Rogo nel Potentino, stop ai treni per due ore. Interviene Canadair
POTENZA – Dopo una sospensione di circa due ore, è ripresa intorno alle 16.50 la regolare circolazione ferroviaria sulla linea ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
7
Potenza, estorce denaro a ditta smaltimento rifiuti San Carlo
... carcerè" e qualificandosi "come soggetto accreditato presso organizzazioni calabresi, in rapporto con un clan mafioso del territorio potentino" ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
8
"Salva Potenza", approvato con riformulazione in Commissione …
Tra gli altri importanti termini previsti per il debito di bilancio potentino, ricordiamo, quello del 10 di Agosto: data concessa dal Prefetto di ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
9
CIVM Passo dell Spino, Pieve Santo Stefano. Programma, Risultati …
... gruppo CN, ma all'inseguimento con sempre maggior tenacia c'è il potentino dell'AB Motorsport Achille Lombardi anche lui sulla PA 21 EVO, ... «IN FULL GEAR, 7月 15»
10
Volley Potentino, arriva Giombini Sarà il nuovo preparatore atletico
Quindi, dopo un anno memorabile, le strade del Volley Potentino e del preparatore Daniele Marchetti si separano. La società biancazzurra lo ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Potentino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/potentino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z