アプリをダウンロードする
educalingo
potere politico

"potere politico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOTERE POLITICOの発音

potere politico


POTERE POLITICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOTERE POLITICOはどんな意味ですか?

政治力

政治権力は、人間が他の人間に合法的に行使する社会的権力、つまり他者の行動に影響を与える能力である。 典型的な政治力は、真の独占力を保有して、自らの意思を押しつけることができる、その装置を通して、抑圧されやすい国家である。 すべての権限のうち、合法的に力を使うことができるのは政治だけであり、物理的強制とも呼ばれます。 古代社会で様々な権力が混在することができるのであれば、封建制の克服と政治権の自主性が実現する現代の出現によるものである。 自治とは別に、政治権力のもう一つの現代的特徴は合法性である。 この意味で、力の使用とその独占は、政治力に基礎を置くには不十分である。 それは、その指令が道徳的に義務的な義務を負うので、それ自体で正当化を見出す。 単なる強さだけではなく、政治権力の司令部を強制的に使用する「その使用の抽象的な可能性」である。

POTERE POLITICOと韻を踏むイタリア語の単語

analitico · catalitico · critico · dolomitico · elettrolitico · geopolitico · granitico · levitico · litico · mitico · monolitico · neolitico · paleolitico · paralitico · pitico · politico · sannitico · senso critico · stitico · uomo politico

POTERE POLITICOのように始まるイタリア語の単語

potenziometro · poter contare · poter contare su · poter far conto su · poter ricorrere · poter ricorrere a · poter usare · potere · potere costituito · potere decisionale · potere entrare · potere esecutivo · potere nutritivo · potere su · potere usare · potersi avvalere · potersi servire · potestà · potestativo · potesteria

POTERE POLITICOのように終わるイタリア語の単語

acritico · ansiolitico · apartitico · apolitico · autocritico · bipartitico · diacritico · emolitico · israelitico · lipolitico · megalitico · mesolitico · momento critico · partitico · pirolitico · pleuritico · psicanalitico · scitico · sociopolitico · tritico

イタリア語の同義語辞典にあるpotere politicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POTERE POLITICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«potere politico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«potere politico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTERE POLITICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potere politicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpotere politicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«potere politico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

有营养
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nutritivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Nutritional power
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पौष्टिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغذ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

питательный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nutritivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্টিকর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

nutritif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkhasiat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nahrhaft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

栄養価の高いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영양분이있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nutritious
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bổ dưỡng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சத்தான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पौष्टिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

besleyici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

potere politico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pożywny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поживний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hrănitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θρεπτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voedsame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

näringsrik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

næringsrik
5百万人のスピーカー

potere politicoの使用傾向

傾向

用語«POTERE POLITICO»の使用傾向

potere politicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potere politico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、potere politicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POTERE POLITICO»の引用

potere politicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Corrado Augias
Un potere giudiziario indipendente e non corrotto è molto più importante del potere politico derivante da un voto di maggioranza.
2
Piero Alberto Capotosti
La magistratura non ha assunto alcun potere non proprio, è stato invece il potere politico a delegargli alcuni suoi problemi irrisolti.
3
Maurizio Costanzo
Abbiamo difeso e difendiamo l'autonomia della magistratura, perché l'idea che la magistratura inquirente e la pubblica accusa siano sottoposte al potere politico sarebbe devastante.
4
Henri-Benjamin Constant de Rebecque
Il rischio della moderna libertà è che, assorbiti nel godimento della nostra indipendenza privata e nel perseguimento dei nostri interessi particolari, rinunciamo con troppa facilità al nostro diritto di partecipazione al potere politico.
5
Marco Della Luna
L'Euro ha svolto, e ora porta a termine, uno “sporco” lavoro: trasferire capitali, industrie, tecnici qualificati, potere politico dai Paesi periferici a quelli forti. Ha funzionato come una pompa economico-finanziaria, che trasferisce risorse dai Paesi deboli ai Paesi forti.
6
Marco Della Luna
Il potere politico è nelle mani di chi ha le leve macroeconomiche.
7
Claudio Fava
I mafiosi non avrebbero cittadinanza in Italia se non ci fosse il potere politico e finanziario che gli permette di esistere.
8
Carlo Maria Franzero
Il potere politico o economico o burocratico accresce il potenziale nocivo di una persona stupida.
9
Hugh Hefner
Non conosco una sola donna vicina al potere politico che sia attraente. Tranne Jackie Onassis.
10
Mao Tse Tung
Ogni comunista deve afferrare la verità: il potere politico nasce dalla canna di un fucile.

«POTERE POLITICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpotere politicoの使いかたを見つけましょう。potere politicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il potere politico critiano: Discorsi pronunciati nella ...
I precetti negatiiri soli obbligano sempre ed in ogni caso, Semper et ad semper: i precetti affermativi non sono obbligatorii in modo tanto assoluto; ma, per quei pubblicisti, la sola legge dell'obbedienza al potere politico, benché affermativa, ...
Gioacchino Ventura, 1858
2
Il Potere Politico Cristiano Discorsi
Nel concentrare nelle mani del principe ogni potere religioso così come ogni potere politico e nel proclamarlo assolutamente indipendente da ogni riscontro sociale , il cesarismo lo espose al riscontro individuale , creò la generazione dei Bruti ...
Luigi Veuillot, 1858
3
Opere Complete del Rev. Padre Gioacchino Ventura Il Potere ...
I precetti negativi soli obbligano sempre ed in ogni caso , Semper et ad semper : i precetti affermativi non sono obbligatori in modo tanto assoluto ; ma , per quei pubblicisti , la sola legge dell ' obbedienza al potere politico , benchè affermativa  ...
Gioacchino Ventura, 1858
4
Del potere politico nella società di Luigi Longoni
Luigi Longoni. __“- tutti gli uomini sono fratelli, e tende a invadere, anima nuova, nell'anima di loro; e dici che non ha abolita la schiavitù'! L'ha resa impossibile. E se pur dura ad esserci, gli è che lei nonè ancora entrata anima nuova ...
Luigi Longoni, 1861
5
I Gruppi e Il Potere Politico Negli U.S.A.
L'AZIONE. DEI. GRUPPI. PRESSO. I. GIUDICI. Malgrado i giudici affermino ripetutamente di « non fare della politica » e che le considerazioni di carattere politico non intervengono nelle loro decisioni, non c'è alcun dubbio che l'attività ...
6
Potere e codice politico
... che meccanismi sociali come la moneta, il potere politico legittimo o il diritto positivo presuppongono sistemi sociali cosi altamente sviluppati che è impossibile individuare una loro storia causale e tanto meno ricondurli a leggi ne - cessarie.
Niklas Luhmann, 1982
7
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Le istituzioni politiche, ovvero il potere politico de iure, rappresentano le regole del gioco, cioè i vincoli e gli incentivi cui deve attenersi la competizione politica: esse, dunque, distribuiscono il potere politico e hanno tendenza a durare nel ...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama, 2004
8
Lo stato di diritto: storia, teoria, critica
Il pessimismo nei confronti del potere politico muove dall'assunzione - è una tesi classica del liberalismo europeo - che il potere è, nello stesso tempo, funzionalmente necessario e socialmente pericoloso. Il potere, in particolare nelle sue ...
Pietro Costa, Danilo Zolo, Emilio Santoro, 2002
9
Giustizia e liberalismo politico
Uno dei modi di limitare il potere politico è di distribuirlo largamente. Ma non sempre funziona, visti i noti pericoli della tirannia di maggioranza anche se, probabilmente, non sono così gravi come spesso li si raffigura. Il pericolo maggiore per ...
Salvatore Veca, 1996
10
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
Come ha dimostrato l'esempio delle circoscrizioni, un piano non orientato all' uguaglianza di potere politico potrebbe offrire migliori prospettive rispetto alla realizzazione di una distribuzione ugualitaria ideale di un piano che offra (o che  ...
Ronald Dworkin, 2002

用語«POTERE POLITICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotere politicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il potere politico non vale nulla senza verità e giustizia
Voglia di verità: ne siamo tutti così bisognosi al punto che la dimensione etica della vita e il coraggio della verità, vale a dire la “parresia” classica, stanno ... «OrvietoSì, 6月 15»
2
Big Pharma, il potere politico e la Costituzione: solo i ricchi potranno …
Nel medesimo tempo hanno usato circa 50 milioni di dollari/anno per condizionare il potere politico dell'Ue verso scelte commerciali e fiscali a loro favore. «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
Affari e potere politico nella Cina del ventunesimo secolo
Non c'è alcuna prova di rapporti illeciti tra Wang e i familiari dei politici cinesi più ... C'è un proverbio cinese che recita: “Quando un uomo conquista il potere, ... «Internazionale, 5月 15»
4
“Non ha importanza chi detiene il potere politico, tanto non sono loro …
Non ha più importanza chi detiene il potere politico, tanto non sono più loro a decidere le cose da fare. Che portata ha, oggi, questo fenomeno sulla scena ... «Imola Oggi, 5月 15»
5
Renzi, quante relazioni con i vertici del potere politico ed economico
Sul Giornale, quotidiano di proprietà della famiglia Berlusconi, è apparso un lungo articolo al vetriolo che descrive dettagliatamente tutti i rapporti economico ... «Termometro Politico, 2月 15»
6
Le ARP sono sfuggite al controllo del potere politico Orlando De …
Prendendo spunto da un post in FB del Dr. Del Don in cui fa riferimento all'articolo “La bambina sta male, aiutateci” apparso su TIO il 28.01.2015, col quale ... «tio.ch, 1月 15»
7
Il senatore Giorgio Napolitano non vuole cedere il potere politico
di Francesco Miscioscia – Giorgio Napolitano, ormai ex Presidente della Repubblica, non ha nessuna intenzione di andare in pensione, né di svolgere il ruolo ... «Latina Quotidiano, 1月 15»
8
"Non ha più importanza chi detiene il potere politico, tanto non sono …
Non ha più importanza chi detiene il potere politico, tanto non sono più loro a decidere le cose da fare. Che portata ha, oggi, questo fenomeno sulla scena ... «L'AntiDiplomatico, 12月 14»
9
Potere politico e popolo: è sempre più fossato
Si può affermare, senza tema di circostanziata smentita, che il rapporto tra politica e popolo sia come una lunga e buia notte ottenebrata dal malcontento delle ... «OrvietoSì, 9月 14»
10
Bonanni: "Non lascio per l'articolo 18. Ma con Renzi finisce l …
Ma con Renzi finisce l'autorevolezza del potere politico". E aveva anche replicato in modo piccato alle illazioni sulla sua "pensione d'oro". "Dopo 47 anni di ... «La Repubblica, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Potere politico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/potere-politico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA