アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poveraglia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOVERAGLIAの発音

po · ve · ra · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POVERAGLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOVERAGLIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«poveraglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpoveragliaの定義

辞書の貧困の定義は、貧しい人々の集まりです:p。 ぼろぼろ。

La definizione di poveraglia nel dizionario è massa di gente povera: p. cenciosa.


イタリア語辞典で«poveraglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POVERAGLIAと韻を踏むイタリア語の単語


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

POVERAGLIAのように始まるイタリア語の単語

pour homme
pourboire
pourparler
poventa
poveraccio
poveramente
poverello
poveretto
poveri
poverino
povero
povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
pover
poverta
poveruomo

POVERAGLIAのように終わるイタリア語の単語

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

イタリア語の同義語辞典にあるpoveragliaの類義語と反意語

同義語

«poveraglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POVERAGLIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poveragliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoveragliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poveraglia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

poveraglia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

poveraglia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

poveraglia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

poveraglia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

poveraglia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

poveraglia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

poveraglia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

poveraglia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poveraglia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

poveraglia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

poveraglia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

poveraglia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

poveraglia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poveraglia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

poveraglia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

poveraglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

poveraglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

poveraglia
70百万人のスピーカー

イタリア語

poveraglia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poveraglia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

poveraglia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poveraglia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

poveraglia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poveraglia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

poveraglia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

poveraglia
5百万人のスピーカー

poveragliaの使用傾向

傾向

用語«POVERAGLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«poveraglia»の使用頻度を示しています。
poveragliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poveraglia»で最も広く使用されている表現です。

用語«POVERAGLIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poveraglia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poveraglia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、poveragliaに関するニュースでの使用例

例え

«POVERAGLIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoveragliaの使いかたを見つけましょう。poveragliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla economia sociale discorsi di Angelo Marescotti
Noi appunto raccogliamo e valutiamo questi fatti, risponderanno gli avversarii dell' industrialismo, e diciamo, che se la poveraglia e l'industrialismo vennero generati contemporaneamente, e per,la medesima ragione della libertà industriale; ...
‎1857
2
Nuovi elementi di diritto razionale o universale: 1
Checchè si dica, io preferisco la gran poveraglia inglese e francese alla minore poveraglia di altri Stati di Europa; perchè potrebbe essere poco credibile, che la poveraglia cresca in ragione della civiltà e del progresso. La poveraglia o (1) In ...
‎1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Varch. Stor. 8. Fu ordinato per levar via la poveraglia, e nettare la Città di furfanti, ec Cant. Cara. Bot ti múflate, ec. Cheelleguafianoivi ni, E fon da poveraglia, e da meichini . Povm.Mí)iTí. Da povero , a guifa di povero . Lit mifcrè. Boc. Nov. 1 3.9.
‎1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
i.y. Ne tanta poveraglia è in Milano. Varca, fttr.t. 184. Fu ordinato, per levar via la poveraglia, e Gettare la cittì di furfanti ec. Cant. Cara. 170. Certe botti muffate ec. Con (or non «'impicciate. Ch'elle guafta- r.o i vini, £ fon da poveraglia , e da ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja
zione è feconda di cento altre conseguenze: basterà accennarne qui una. L' autore dell'opera intitolata: Delle scienze statistiche pag. 200, vede ne' grandi poderi dell'Inghilterra la causa principale della poveraglia inglese: ora, esaminando la ...
‎1837
6
Opere principali di Melchiorre Gioja: Filosofia della ...
200, vede ne' grandi poderi dell' Inghilterra la causa principale della poveraglia inglese: ora, esaminando la massa di questa poveraglia, giusta l'aceennata distinzione, si scorge che la suddetta idea può andare lungi dal vero. Infatti la società ...
Melchiorre Gioia, Attilio Rossi, 1838
7
Il Gesuita moderno
Col qual precetto Iddio fondò ad un parto l'agricoltura e l'industria e interdisse la poveraglia ; al contrario dei Gesuiti, eho vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro , se non ispegnere, l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
Vinc Gioberti, 1847
8
Il Gesuita moderno
Col qual precetto Iddio fondò ad un parto l' agricoltura e l' industria e interdisse la poveraglia ; al contrario dei Gesuiti, che vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro, se non ispegnere, l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
Vincenzo Gioberti, 1847
9
Il gesuita moderno: 8-12
Colqual precetto iddio fondò ad un parto 1' agricoltura e l'industria e interdisse la poveraglia; al contrario dei Gesuiti, che vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro, se non ispegnere, l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
‎1847
10
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Col qual precetto Iddio fondò ad un parto l'agricoltura e l'industria e interdisse la poveraglia; al contrario dei Gesuiti , che vogliono perpetuare la poveraglia e tirare indietro, se non ispegnere, ' l' agricoltura e l'industria. Cristo e gli Apostoli ...
‎1847

参照
« EDUCALINGO. Poveraglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poveraglia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z