アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premierato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREMIERATOの発音

pre · mie · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMIERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREMIERATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«premierato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プレミアリーグ

Premierato

首相は、閣僚評議会と政府首脳と同じ議会過半数で、また実際には直接投資にも強く独立した役割を果たす国会議員形態の変種であるが、法律ではない。 Il premierato è una variante della forma di governo parlamentare che prevede un ruolo forte ed autonomo, rispetto sia al consiglio dei ministri sia alla stessa maggioranza parlamentare, del capo del governo, e inoltre una sua investitura popolare diretta, di fatto se non di diritto.

イタリア語辞典でのpremieratoの定義

辞書での初演の定義は、首相に幅広い権力を帰属させる政府制度である。

La definizione di premierato nel dizionario è sistema di governo che attribuisce ampi poteri al primo ministro.

イタリア語辞典で«premierato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREMIERATOと韻を踏むイタリア語の単語


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

PREMIERATOのように始まるイタリア語の単語

premiabile
premiando
premiare
premiato
premiatore
premiazione
premice
premier
première
premiere
premiership
premilitare
preminente
preminentemente
preminenza
premio
premistoffa
premistoppa
premito
premitura

PREMIERATOのように終わるイタリア語の単語

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

イタリア語の同義語辞典にあるpremieratoの類義語と反意語

同義語

«premierato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMIERATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premieratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpremieratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«premierato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

英超
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cargo de primer ministro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

premiership
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

premiership
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رئاسة الوزراء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

премьерство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

premiership
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রধানমন্ত্রীত্বের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Premiership
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Perdana Menteri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Premiership
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プレミアリーグ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프리미어 리그
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

premiership
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thủ tướng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரதமர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

premiership
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başbakanlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

premierato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Premiership
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прем´єрство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prim-ministru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωθυπουργία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

premierskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

premiershipen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Premier League
5百万人のスピーカー

premieratoの使用傾向

傾向

用語«PREMIERATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«premierato»の使用頻度を示しています。
premieratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premierato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREMIERATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«premierato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«premierato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、premieratoに関するニュースでの使用例

例え

«PREMIERATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpremieratoの使いかたを見つけましょう。premieratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La revisione costituzionale e i suoi limiti: fra teoria ...
In secondo luogo, e` da mettere alla prova l'attitudine del premierato a realizzare il ''compenso'' suddetto, specie se si considerano le forti divaricazioni di posizione riscontrabili in dottrina in merito al ''tipo'' di premierato adottato (10). In terzo ...
Silvio Gambino, Guerino D'Ignazio, 2007
2
Governo (forme di) Voci estratte da Enciclopedia del diritto ...
È quanto si cercherà di fare più avanti. Per ora, basti osservare che, anche rimanendo nell'ambito della partizione tradizionale, non possono costituire forme di governo autonome dalle due principali il premierato (che, invero, nemmeno si sa ...
Leopoldo Elia, Massimo Luciani, 2011
3
Crisi della politica e riforme istituzionali
Queste sono riassunte in genere intorno alla parola "premierato"20, nonostante il fatto che nella attuale xiv Legislatura siano state presentati in Senato progetti di leggi che presentavano in un ampio ventaglio di possibili opzioni istituzionali: ...
Giorgio Giraudi, 2005
4
Studi per Giovanni Nicosia
G. FERRARA, Verso la monocrazia cit.; e ID., Federalismo e premierato cit.; e P. MARSOCCI-I.J. PATRONE-N. ROSSI, I punti cruciali cit., 77 ss. (74) In tal senso depone l'accoglimento nella legge di riforma di taluni tratti (considerati) distintivi ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
5
La Costituzione tra elasticità e rottura
Se nel corso della legislatura precedente la Commissione D'Alema aveva sdoganato il semipresidenzialismo, durante la legislatura 2001-2006 sono apparse le ipotesi del premierato forte e del premio di maggioranza elettorale. Il primo ...
Fulco Lanchester, 2011
6
Teoremi e problemi di diritto costituzionale
Il premierato esalta la figura del Primo ministro, che di- (24) Sulla forma di governo del premierato, v. i saggi raccolti nel vol. Il Premierato nei governi parlamentari, a cura di T.E. Frosini, Torino, venta preminente rispetto al Consiglio dei ministri ...
Tommaso Edoardo Frosini, 2008
7
La Costituzione riscritta: ombre e luci nella revisione del 2005
“Il figurino della forma di governo delineata dal testo delle disposizioni sull' esecutivo del disegno di legge costituzionale è stato già denominato, con una certa efficacia, premierato assoluto, nel quale il primo ministro appare come il dominus ...
Barbara Pezzini, Silvio Troilo, 2006
8
Tra il dire e il fare. L'educazione alla prassi dei diritti ...
Nel progetto di riforma emerso durante i lavori della Commissione bicamerale, riguardante il premierato forte, al primo ministro vengono assegnati i seguenti poteri: a) nomina e revoca dei ministri con proprio decreto; b) scioglimento, previo ...
Claudio Tugnoli, 2000
9
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Se fosse sicurodi vincere le elezioni del2006 dovrebbe rallegrarsi perché io gli ho preparato un premierato fortissimo. Sesene lamenta èsegno che èsicuro di perdere» (Dopo l'approvazione della riforma costituzionale successivamente ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
10
Forme di governo. Esperienze europee e nord-americana
... avvicina fortemente, invece, a quello israeliano (58), cioè a un premierato espressamente elettivo con potere di (57) La tesi qui seguita, naturalmente, non può essere intesa nel senso che il “potere di scioglimento” non sarebbe formalmente ...
Silvio Gambino, 2007

用語«PREMIERATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremieratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Havana Brown feat Bebe Rexha & Savi - Battle Cry | nuovo singolo
E' stato premierato l'intero brano, che ne dite? Your browser does not support the audio element. ARTISTI; bebe rexha · Havana Brown. 5. «Rnbjunk.com, 7月 15»
2
Cee Lo Green - Robin Williams | primo singolo
Il brano in questione si intitola semplicemente “Robin Williams” ed è stato premierato oggi dall'artista. CeeLo-Green-Robin-Williams-2015- ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
3
Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la …
La soluzione "premierato" fu sostenuta dal centro-sinistra senza temere di innescare una deriva personalistica o plebiscitaria. Prevalse di ... «Il Foglio, 7月 15»
4
Delta Goodrem celebra l'amore e il matrimonio gay con You and …
... altro brano che sarà nel suo prossimo album: sto parlando di “You and You Alone”, pezzo che è stato premierato assieme al suo videoclip. «Rnbjunk.com, 7月 15»
5
Gli affari (a gonfie vele) di Laura Bovoli, la mamma di Matteo Renzi
-Redazione- Laura Bovoli, madre di Matteo Renzi, nel primo anno di premierato del figlio ha visto aumentare il fatturato della società da lei presieduta del 117%. «Articolotre, 7月 15»
6
Austin Mahone e Becky G teneri assieme in spiaggia
Austin Mahone e Becky G sono la nuova coppietta del musica buiz! Austin sta per tornare con il video di “Dirty Work” che sarà premierato il 17 ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
7
Prince Royce - Handcruffs | nuova canzone
Anche nell'ultimo pezzo premierato, l'interprete si dirige in una direzione completamente diversa rispetto ai precedenti brani. La canzone in ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
8
Antimafia addio
Non si sente la voce di Antonio Ingroia, accasato nel sottogoverno crocettiano, lontani i fasti guatemaltechi e le ambizioni di premierato. «Il Foglio, 7月 15»
9
Jess Glynne - Don't Be So Hard on Yourself | terzo singolo
Il singolo in questione è “Don't Be So Hard on Yourself” ed è stato premierato oggi dopo essere stato già presentato dal vivo durante il Radio ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
10
Fenomenologia dell'economicismo (e del fuoco incrociato su Tsipras)
... lo scandalo 007 e fu implicato, da neo-eletto alla presidenza della commissione UE ma sempre relativamente al suo premierato granducale, ... «MenteCritica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Premierato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/premierato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z