アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREMITOの発音

pre · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREMITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«premito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpremitoの定義

辞書中のプレミトーの定義は、腹筋、腸または子宮の痙攣性の収縮であることが時々ある。

La definizione di premito nel dizionario è contrazione a volte spasmodica dei muscoli addominali, dell'intestino o dell'utero al momento del parto.


イタリア語辞典で«premito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREMITOと韻を踏むイタリア語の単語


alzare il gomito
alzare il gomito
bramito
bra·mi·to
comito
co·mi·to
dare di gomito
dare di gomito
domito
do·mi·to
eremito
eremito
essere gremito
essere gremito
fremito
fre·mi·to
gemito
ge·mi·to
gomito
go·mi·to
gremito
gre·mi·to
indomito
in·do·mi·to
mito
mi·to
palamito
pa·la·mi·to
romito
ro·mi·to
sciamito
scia·mi·to
sodomito
sodomito
sopracomito
sopracomito
tremito
tre·mi·to
vomito
vo·mi·to

PREMITOのように始まるイタリア語の単語

premiabile
premiando
premiare
premiato
premiatore
premiazione
premice
premier
premierato
première
premiere
premiership
premilitare
preminente
preminentemente
preminenza
premio
premistoffa
premistoppa
premitura

PREMITOのように終わるイタリア語の単語

a seguito
ambito
carta di credito
circuito
credito
deposito
dito
favorito
gratuito
infinito
ipobromito
ito
mosquito
seguito
sito
soddomito
sopraccomito
sottocomito
sovraccomito
subito

イタリア語の同義語辞典にあるpremitoの類義語と反意語

同義語

«premito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpremitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«premito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

premito
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

premito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

premito
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

premito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

premito
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

premito
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

premito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

premito
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

premito
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

premito
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

premito
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

premito
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

premito
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

premito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

premito
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

premito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

premito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

premito
70百万人のスピーカー

イタリア語

premito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

premito
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

premito
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

premito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

premito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

premito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

premito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

premito
5百万人のスピーカー

premitoの使用傾向

傾向

用語«PREMITO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«premito»の使用頻度を示しています。
premitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premito»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREMITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«premito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«premito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、premitoに関するニュースでの使用例

例え

«PREMITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpremitoの使いかたを見つけましょう。premitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista omiopatica
Poco dopo coricato, a undici ore e mezza, sono svegliato d1 improviso da un bisogno imperioso. Non avevo mai provato un premito simile, con evacuazione prima molle, indi liquida, con bruciore e nuovo premito. Prurito all'uretra. Borborigmi.
G. Pompilim, 1860
2
Ricordo del ben morire: Della consolatione de'penitenti, ...
L'eiTei e crocifiiTo in mezzo di ladroni fu premito da Ifai.cap.53.dicendo, Etcnm iniquis repurams efh & jpfe peccata multorum tulit. LodouerepregareChriftoperli fuoi crociiìflòri, fu preuifto da detto Ifai.dicendo . Et prò tranlgreflb- ribus rogauir.
Bartolomeo d' Angelo, 1617
3
*Opere anatomiche e cerusiche di Ambrogio Bertrandi: Tomo 8
... ed oscuramente: quella emorragia , che cresce ad ogni premito, e dolore, dimostra, che successivamente si sail distaccamento di una porzione della placenta dalla parete inferioredell'utero, perchè questa allora necessariamente si dilata, ...
‎1790
4
Medicina omeopatica domestica versione italiana del dott. C. ...
Mero. sol. è il rimedio principale nella dissenteria autunnale, particolarmente dopo acon. con premito violento e dolori eolici; quando fin dal principio vi sono fecce bi» ,liose ,. e più tardi sangue e mucosità . Se dopo la prima dose havvi ...
Constantin Hering, Gioacchino Pompili, Giuseppe Maria Manfredini, 1854
5
Manuale Di Chirurgia
Spessònou tutte le orine vengono evacuate in} una volta, ma in un altro premito che presto tien dietro, ne viene emessa una quantità maggiore. Anche quando succede una vera emissione di orine, ne rimane sempre una piccola porzione al  ...
Maximilian Joseph Chelius, 1838
6
Saggio di osservazioni sopra alcune malattie particolari e ...
Con questo metodo, che si diceva il metodo vittorioso, nel secondo giorno ( decimo del decubito) crebbe il tormento del retto intestino e il premito -s'inacerbò grandemente, le moflsie furon continue, ma le materie poche di sangue e mocci , del ...
Michele Rosa, 1766
7
Saggio di osservazioni sopra alcune malattie particolari e ...
Con questo metodo, che si.diceva il metodo vittorioso, nel secondo giorno ( decimo del decubito) crebbe il tormento del retto intestino e il premito s'inacerbò grandemente, le mosse furon continue, ma le materie poche di sangue e mocci , del ...
Michele Rosa, 1766
8
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Solo allora esso si dilata, quando comincia il premito della defecazione, e permette che la massa fecale avanzi oltre fino agli sfinteri inferiori. Questi possono a volontà ritenerla per certo tempo, al che possono coadjuvare l' elevatore, che fa ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
9
Dialogo di Camillo Agrippa milanese sopra la generatione de ...
... il fuoco dalla banda del'antartico , 55' iui fiagge il ere/cimento della ._rfera del fuoco , doue flringendofi con tanto premito , che li fizil caldofipra , (5' la rvacuità, che la sfera del fuoco dalla biida dell'antartico fugge l'aria attorno allatterra, ...
‎1584
10
Il Massaggio Cinese
Lucio Sotte. Aderenze Si tratta di una patologia che ovviamente è la conseguenza di interventi chirurgici a livello addominale. 1. stilettamento e premito La manipolazione di stilettamento si può eseguire con il polpastrello del medio o con ...
Lucio Sotte, 1994

用語«PREMITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siani e Greggio "re della commedia" a Ischia
Siani ha firmato il maggior successo italiano dell'anno, 'Si accettano miracoli', record d'incassi con 15 milioni e mezzo di euro e sarà premito il ... «FIRSTonline, 7月 15»
2
Paola Consiglio, Pronto ostetrica Roma: “Su Facebook le risposte ai …
In più, durante il periodo espulsivo, ossia quando la gestante sente il premito, la partecipazione della donna, della muscolatura uterina ... «Velvet Body Italia, 5月 15»
3
Scritto da Mario Antolini Musón
L'edifico di Póia premito da "Constructive Alps". (Graziano Riccadonna, a pag. 55 delle Giudicarie con foto). • Carisolo. "Pro Loco Carisolo" ... «Giudicarie.com, 5月 15»
4
Estrazione del Lotto di ieri sabato 6 dicembre n.146. Nessun …
... lotto di ieri sabato 6 dicembre 2014, la centoquarantaseiesima estrazione dell'anno, la terza del mese di dicembre, non ha premito sul fronte ... «Italia News, 12月 14»
5
Aiuto, la ragazza sta per partorire!
Inoltre valutare/chiedere se la donna avverte il premito (cioè se “sente spingere”). Se il parto non è imminente (cioè se non sente spingere e la ... «Nurse24.it, 11月 14»
6
Furore il vento della speranza 5 giugno - anticipazioni e novità …
... Testi e Massimiliano Morra; Vito e Saro sono protagonisti di Furore il vento della speranza che il pubblico ha premito con grandissimi ascolti. «DaringToDo.com, 6月 14»
7
Epidurale, quelle che le mamme (non sempre) dicono
... del parto, proprio perché le famose 'spinte' non vengono avvertite subito dalla mamma visto che il dolore e il premito sono come annacquati. «Lettera43, 5月 14»
8
Due scuole sannite alla giornata "Educaraee" di Legambiente
... i propri rifiuti di questa particolare raccolta differenziata, sollecitati anche dalla partecipazione al concorso che avrebbe premito i più virtuosi. «NTR24, 5月 14»
9
Michael J. Fox, così bravo, così malato, così normale
Già sulla scelta degli interpreti il brivido corre sulla schiena, ma passiamo oltre (anche se il fatto che il nostro amato pubblico abbia premito a ... «L'Huffington Post, 10月 13»
10
Piazza Armerina ha un sindaco socialista. Filippo Miroddi …
Cosa hanno premito i cittadini? Secondo me hanno premiato la correttezza, sia nel proporre il nostro programma nella campagna elettorale sia ... «Avanti!, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Premito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/premito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z