アプリをダウンロードする
educalingo
presentato

"presentato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRESENTATOの発音

presentato


PRESENTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRESENTATOと韻を踏むイタリア語の単語

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · sperimentato · tentato · tormentato

PRESENTATOのように始まるイタリア語の単語

presenile · presentabile · presentabilità · presentaneo · presentare · presentarsi · presentatarm · presentatore · presentazione · presentazione sul mercato · presente · presentemente · presenti · presentimento · presentire · presentismo · presenza · presenziale · presenzialismo · presenzialista

PRESENTATOのように終わるイタリア語の単語

accontentato · allentato · appuntato · argentato · dentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · regolamentato · smontato · sormontato · spaventato · spuntato · sventato · trapiantato

イタリア語の同義語辞典にあるpresentatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESENTATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«presentato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PRESENTATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«presentato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«presentato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESENTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presentatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpresentatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«presentato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

提交
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

presentado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

introduced
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तुत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقدم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

представленный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apresentado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থাপন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

présenté
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibentangkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

präsentiert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

提示
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발표
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

presented
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giới
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழங்கினார்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सादर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sunulan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

presentato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedstawiony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

представлений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

a prezentat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρουσιάζονται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aangebied
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

presenteras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

present
5百万人のスピーカー

presentatoの使用傾向

傾向

用語«PRESENTATO»の使用傾向

presentatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presentato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、presentatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRESENTATO»の引用

presentatoという言葉で有名な引用文や文章
1
John Jay Chapman
Ci sono un sacco di persone alle quali il problema cruciale delle loro vite non viene presentato in termini che esse possano capire.
2
Chevy Chase
È stato presentato un francobollo commemorativo della prostituzione. Costa 25 cent ma se lo si lecca ne costa 50!
3
Antonio Cornacchione
Non mi divertivo così tanto da quando Forza Italia ha presentato le liste.
4
David Grayson
Come è comodo e piacevole il mondo dei libri! Se non viene presentato come un obbligo allo studente, o se non è usato come un sedativo alla pigrizia, ma se vi si penetra con l'entusiasmo di un avventuriero!
5
Harold Sidney Harmsworth
Nel suo paese [Mussolini] funse da antidoto a un mortale veleno. Per l'Europa è stato un tonico, che ha fatto molto bene a tutti. Posso pretendere con sincera soddisfazione di essere la prima autorevole persona che ha presentato nella giusta luce gli splendidi risultati conseguiti da Mussolini: egli è la più grande possibilità del nostro tempo.
6
Norman Parkinson
Non potrei mai sopportare di essere sepolto assieme a della gente a cui non fossi stato presentato.
7
Giulio Cesare Giacobbe
Noi ci ritroviamo ad avere nella coscienza sistematicamente, e a volte ossessivamente, gli eventi che ci hanno emozionato in modo particolarmente incisivo. Così una vittoria, una perdita, una conquista, una ferita. Ma ci ritorna sistematicamente alla coscienza anche ciò che alla coscienza ci si è presentato ripetutamente... Lo sanno bene i pubblicitari.
8
Beppe Grillo
Emilio Fede quando si è presentato alle elezioni per il PSDI ha preso cinque voti. In famiglia sono sei: sta ancora cercando il franco tiratore.
9
Daniele Luttazzi
Peggiora lo stato di salute di Eltsin. Ieri non si è presentato neppure al suo funerale.
10
Konrad Zacharias Lorenz
È raro che io rida di un animale, e quando ciò accade mi accorgo poi, ripensandoci meglio che in realtà ridevo di me, dell'uomo, di cui l'animale mi aveva presentato una caricatura più o meno spietata.

«PRESENTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpresentatoの使いかたを見つけましょう。presentatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
presentato in un ordine nuovo dietro le scoperte moderne, con figure Antoine Laurent de Lavoisier. Nomenclatura. i3 3 Acido carbonio-idrico ossigenato ( 141 ) Questa diversità di linguaggio probabilmente Sarà bastante per indicare tutte le  ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
2
Armamento difensivo progetto di legge presentato alla Camera ...
'fili: 'ARMAMENTO DIFENSIVO ' , P'noamo DI LEGGE PRESENTATO ALLA CAMERA DE' DEPUTATI «'- DEL PARLAMENTO ITALIANO dal Deputato BENEDÈ'I'TO CASTIGLIA L' Italia ha voluto l' indipendenza. Per difenderla, ella dee.
Italia, Benedetto Castiglia, 1868
3
Rapporto agli azionisti della strada ferrata Leopolda ...
35 del loro Rapporto hanno presentato il dettaglio di alcune spese straordinarie che hanno cagionato in gran parte quest' aumento. Il resto è dovuto a diversi aumenti di stipendj cagionati da aumentato lavoro e dall' avere istituito nella ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1852
4
Rapporto agli azionisti della strada ferrata Leopolda ...
Quanto alle carrozze di prima e di seconda classe se n' era già veduta da gran tempo la insufficienza; tantochè in un Rapporto del Capo del Movimento del 34 Gennaio 4853 stato presentato al Consiglio dal mio predecessore veniva ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1856
5
Ragionamento del Sig. Francesco Mengotti dell'Accademia di ...
Francesco Mengotti. Î'ffv'dî- ' RAG}ONAMENTO DEL SIG. FRANCESCO MENGOTTI ' DELL' ACCADEMIA DI PADOVA î ' PRESENTATO A L L A ' REAL SOCEE'E'À ECONOMICA FIORENTINA DEL CONCORSO AL PROBLEMA DEL 1291 E ...
Francesco Mengotti, 1792
6
Al Parlamento nazionale in Roma poche riflessioni intorno il ...
g\g, srcnvoin DEPUTATI In leggere sul giornale che si stampa a Firenze , intitolato l' Eco dei Comuni e delle Provincie, il progetto riguardante la modificazione degli articoli 22 e 39 della Legge sull' Ordinamento Giudiziario , presentato alla ...
Francesco Monaco, 1871
7
Lettera Del Portoghese Autore Delle Riflessioni Sopra il ...
Con Un Saggio Della morale Specolativa, e Pratica de'moderni impugnatori de' PP. Gesuiti : Tratta dalla Critica alle Riflessioni e Dalla Neomenia Tuba Maxima. ra noi Francefcani ci fiamo eretti in avvocati della Concezione con fecondo fine .
‎1760
8
Progetto di sistemazione dei torrenti e scoli della Valle ...
Girolamo Scaccia, Clemente Folchi. X s' x „. é . « R1porto . . . ^ 77372 56 Occupazioni di terre come ali Allegato N.° Terre fertili rubbia romane 100, 2 a scudi 200 al nibbio P 20100 — Terre sterili rubbia 19 a scudi 5o al nibbio . . . . » ^ 95 o ...
Girolamo Scaccia, Clemente Folchi, 1828
9
Lettera del portoghese autore delle Riflessioni sopra il ...
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)). stato approvato, e lodato altamente dal Papa . Mi come poteva il Papa lodarlo, e altamente , se contrario era alle sue intenzioni , e a' diritti della sua Sede? Però egli acconciamente intitplò ?l suo libro giusta ...
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)), 1760
10
The Messiah According to Bible Prophecy
In Apocalisse 1:5 Gesù è presentato come Profeta, Sacerdote e Re: “E da Gesù Cristo, il fedel testimonio [Profeta], il primogenito dai morti, e il principe [Re] dei re della terra. Ad esso, che ci ha amati, e ci ha lavati de' nostri peccati col Suo ...
Tony Alamo, Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980

用語«PRESENTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresentatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anteprima. Presentato il rapporto sulle frodialimentari a Expo2015 …
cibus Anteprima. Presentato il rapporto su FrodiAlimentari a Expo 2015. Il rapporto prodotto da www.froalimentari.it in collaborazione con Fareambiente e ... «Tribuna Politica Web, 7月 15»
2
Asl Torino 3, presentato il nuovo servizio di radiologia domiciliare
22 LUG - Presentato all'AslTO3 il nuovo Servizio di “Radiologia domiciliare”, progetto che rientra nell'ambito del percorso di sviluppo dei servizi territoriali e ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
3
Corecom: presentato a Cagliari dvd "Le parole di Papa Francesco"
(AGI) - Cagliari, 14 lug. - "La comunicazione e il linguaggio di Papa Francesco dimostrano la sua grande capacita' di cogliere la protesta della gente comune e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
4
CALCIO, NAPOLI: PRESENTATO A COMUNE 2° PROGETTO S …
Un nuovo studio di fattibilità, a valersi come progetto preliminare, per il rifacimento dello stadio San Paolo è stato presentato oggi al Comune di Napoli ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Ieri presentato il maxiemendamento. Fuori i docenti protestavano
Oggi saranno presentati i subemendamenti al maxiemendamento che ieri i relatori del provvedimento hanno presentato al Senato. Le opposizioni hanno ... «Orizzonte Scuola, 6月 15»
6
Presentato il brevetto del nuovo GPS Apple
Un nuovo brevetto riguardo la localizzazione è stato presentato nella giornata di ieri dalla compagnia di Cupertino. Il GPS Apple che dovrebbe essere applicato ... «MobileOS, 6月 15»
7
Al Pan presentato il romanzo del medico-scrittore
Il dottore napoletano Michele Morandi - che lavora all'ospedale Molinette di Torino - lo scorso anno, aveva presentato un volume sulla scomparsa del ... «Il Mattino, 6月 15»
8
Valeria, la maestra di periferia che ha presentato l'enciclica del Papa
Una vita spesa fra i bambini delle periferie più disagiate della Capitale: Laurentino 38, Magliana, Trullo, Nuova Ostia. Zone che spesso appiccicano a chi ci ... «Corriere della Sera, 6月 15»
9
Presentato "Leandra" romanzo autobiografico che diventerà una soap
È stato presentato allo spazio Viterbi della Provincia di Bergamo il libro "Leandra - Storia di una vita", di Leandra Pavoré, imprenditrice bergamasca d'adozione ... «Bergamonews, 6月 15»
10
Presentato ad Expo il Festival Internazionale di Teatro nell'Insubria
MILANO – Presentato ieri, mercoledì, al Padiglione Lombardia di Expo Milano il Festival Internazionale di Teatro nell'Insubria Terra e Laghi. Festival che ... «LeccoNotizie.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Presentato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/presentato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA