アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pressappochista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESSAPPOCHISTAの発音

pres · sap · po · chi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSAPPOCHISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESSAPPOCHISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pressappochista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpressappochistaの定義

辞書のプレスリストの定義は、せいぜい精度のないものを行う、粗さに敏感な人です。

La definizione di pressappochista nel dizionario è persona che tende al pressappochismo, che fa le cose senza precisione, alla meglio.


イタリア語辞典で«pressappochista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESSAPPOCHISTAと韻を踏むイタリア語の単語


banchista
ban·chi·sta
catechista
ca·te·chi·sta
ciacchista
ciac·chi·sta
cronachista
cro·na·chi·sta
dialoghista
dia·lo·ghi·sta
doppiogiochista
dop·pio·gio·chi·sta
draghista
dra·ghi·sta
droghista
dro·ghi·sta
fochista
fo·chi·sta
franchista
fran·chi·sta
fuochista
fuochista
leghista
le·ghi·sta
machista
machista
masochista
ma·ʃo·chi·sta
menefreghista
me·ne·fre·ghi·sta
monarchista
mo·nar·chi·sta
monologhista
mo·no·lo·ghi·sta
pressapochista
pressapochista
sadomasochista
sa·do·ma·ʃo·chi·sta
scacchista
scac·chi·sta

PRESSAPPOCHISTAのように始まるイタリア語の単語

pressa
pressacarte
pressafieno
pressaforaggio
pressante
pressantemente
pressapaglia
pressapochismo
pressapochista
pressapochistico
pressapoco
pressappochismo
pressappoco
pressare
pressaschede
pressato
pressatore
pressatrice
pressatura
pressazolle

PRESSAPPOCHISTAのように終わるイタリア語の単語

abachista
abbachista
affreschista
almanacchista
antipetrarchista
blocchista
cataloghista
clacchista
freschista
gauchista
laghista
maschista
metapsichista
palchista
panciafichista
panpsichista
petrarchista
ponghista
spartachista
stocchista

イタリア語の同義語辞典にあるpressappochistaの類義語と反意語

同義語

«pressappochista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESSAPPOCHISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pressappochistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpressappochistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pressappochista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pressappochista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pressappochista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pressappochista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pressappochista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pressappochista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pressappochista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pressappochista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pressappochista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pressappochista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pressappochista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pressappochista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pressappochista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pressappochista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pressappochista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pressappochista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pressappochista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pressappochista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pressappochista
70百万人のスピーカー

イタリア語

pressappochista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pressappochista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pressappochista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pressappochista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pressappochista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pressappochista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pressappochista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pressappochista
5百万人のスピーカー

pressappochistaの使用傾向

傾向

用語«PRESSAPPOCHISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«pressappochista»の使用頻度を示しています。
pressappochistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pressappochista»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESSAPPOCHISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pressappochista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pressappochista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pressappochistaに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSAPPOCHISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpressappochistaの使いかたを見つけましょう。pressappochistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il pressappoco
Premesso che, come già accennato, sono un pochino ateo, ho sempre considerato il paganesimo la forma più alta di religione mai esistita al mondo e quindi anche la più pressappochista. Come non innamorarsi di Minerva, Marte, Mercurio e ...
Luciano De Crescenzo, 2008
2
Marchesi si nasce: Questa è la mia storia
... stile svelando ifantomatici misteri che avrebbe nascosto il mio lavoro secondo chi, nel mondo gastronomico, reagiva negativamente e non sapeva ancora se accettare il mio operato o rifiutarlo con una critica distruttiva e pressappochista.
Gualtiero Marchesi, 2010
3
La Civiltà cattolica
... cerca di «arrangiarsi» in ogni maniera - anche con la furbizia e l'imbroglio -, ma che è incapace di un lavoro serio, metodico e ben fatto: in pratica, come un popolo pressappochista e volubile, di cui non ci si può fidare sempre e in ogni cosa.
‎1998
4
21 dicembre 2012: corpo celeste in dissolvenza
Era un mondo pressappochista. Imperfetto. Casuale. Pericoloso. Un film degli anni novanta narrava la storia di un mondo virtuale con gli uomini collegati alle macchine. Per l'ideatore di questo film l'uomo viveva in un mondo fittizio. Un film  ...
Alessio Adami, 2006
5
Anima Africana
Ma questaè l'Africa: puntigliosain quello che vuole,pressappochista in quello che vuole. E difatti un funzionario della dogana civenne incontro per bloccarci emi disse:tu Italiano entri ma il Ghanese, no. Al che,dopoi giorniin aeroporto, dopo ...
David Mawuli, 2012
6
Giudici e giuristi: il probleme del diritto ...
La domanda è retorica perché Piermattei ha incontrato personalmente Majetti presso l'associazione culturale “L'Unione Storia ed Arte”, e può testimoniare che Majetti era pressappochista e, ovviamente, lombrosiano (19). Al di là della facile  ...
Pietro Costa, 2011
7
I figli che aspettano: testimonianze e normative sull'adozione
Ciò non toglie che la logica per cui chi desidera adottare lo fa sempre perché afflitto da un vuoto esistenziale, risente di un approccio superficiale e pressappochista ai fondamenti teorici della psicoanalisi. Secondo esperti del settore, si deve ...
Carla Forcolin, 2002
8
Mediazione con le organizzazioni
... fatto importante sia realizzata una documentazione completa il che significa già una predisposizione mentale matura e non pressappochista nell'affrontare ivari rapporti giuridici. di Antonio Caputo 1 Primi spunti per un'analisi L' emersione di.
L. Boggio, 2011
9
25 modi per piantare un chiodo: sessant'anni di idee e ...
All'inizio, avevo un po' la coda di paglia per via della mia istruzione poco ortodossa – «autodidatta» è una definizione che amo poco, perché di solito la appioppano a chi è un pressappochista o un ignorante – e quando mi trovavo a discutere ...
Enzo Mari, Barbara Casavecchia, 2011
10
Ambiente e salute
A prescindere dalla possibilità di colpire gruppi di persone o intere collettività, l' idea di un attacco con queste armi è terrorizzante e, in una situazione di informazione confusa e pressappochista, amplifica la strategia del terrore e fa il gioco dei ...
Martino Maria Rizzo, 2008

用語«PRESSAPPOCHISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpressappochistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Bari per mare? Un servizio da migliorare”
... di trasparenza, di pubblicare online la lista di attesa altrimenti resterà la solita buona idea rovinata da un'amministrazione pressappochista. «Giornale di Puglia, 7月 15»
2
Monreale, la delibera di Giunta che fa ridere ed il Santa Caterina già …
Penserei questo da umile cittadino o vestendo la casacca di un qualunque oppositore pressappochista. La realtà è ben diversa. Mi domando ... «Monreale Press, 6月 15»
3
Orti del Vescovo, sopralluogo del sindaco di Senigallia in piazza …
... non conoscono o hanno una conoscenza superficiale e pressappochista dell'intero intervento, oggi si inventano letteralmente una battaglia ... «Senigallia Notizie, 6月 15»
4
ROMA: ANTIMAFIA SPUTTANATA
Quella imputazione era (ed è) frutto di una dilatazione pressappochista del fenomeno mafioso, se non di una strumentale utilizzazione delle ... «La Valle Dei Templi, 6月 15»
5
Il futuro è l'agricoltura: ecco i fondi per cominciare
negli anni 50-60 si compì lo "scempio ecologico" del territorio italiano da parte della solita ottusa e pressappochista classe politica , ovviamente ... «Tiscali, 6月 15»
6
Onorati sceglie la continuità costruttiva
È un ragionamento plausibile, considerando la grave crisi economica, o pressappochista e castrante? Lei è giornalista e sa, come lo so io da ... «Castellinews.it, 5月 15»
7
Assoconsumatori: Facoltà Medicina, “qualche fantasmagorica …
Ci sembra che si sia di fronte ad una nuova iniziativa pressappochista, come del resto ci hanno abituato ad Enna: dall'aeroporto internazionale ... «Vivi Enna, 5月 15»
8
“Un udire per ascoltarsi”: intervistiamo YEROS
... Babele cinta da un “arrivismo e una confusione pressappochista”. Ma, al di la delle nostre beghe umane, vi è un perfetto equilibrio superiore. «Fourzine, 5月 15»
9
MONTERODUNI – Antonio D'Itri: “Non sono un criminale, ma solo …
... vittima di una vera e propria campagna denigratoria posta in essere ai suoi danni da una superficiale e pressappochista stampa locale. «Molise Network, 5月 15»
10
Gangi, da Borgo più bello d'Italia a epicentro dell'apocalisse
Se qualcuno dovesse mai scusarsi, il sottotitolo di queste situazioni sarebbe pressappochista ma della serie: “I nostri tecnici sono al lavoro per ... «Cefalu & Madonie Web, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pressappochista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pressappochista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z