アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cronachista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRONACHISTAの発音

cro · na · chi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRONACHISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRONACHISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cronachista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcronachistaの定義

辞書中の語義者の定義は、クロニクルの著者であり、クロニクルラーである。

La definizione di cronachista nel dizionario è autore di cronache, cronista.


イタリア語辞典で«cronachista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRONACHISTAと韻を踏むイタリア語の単語


banchista
ban·chi·sta
catechista
ca·te·chi·sta
ciacchista
ciac·chi·sta
dialoghista
dia·lo·ghi·sta
doppiogiochista
dop·pio·gio·chi·sta
draghista
dra·ghi·sta
droghista
dro·ghi·sta
fochista
fo·chi·sta
franchista
fran·chi·sta
fuochista
fuochista
laghista
la·ghi·sta
leghista
le·ghi·sta
machista
machista
masochista
ma·ʃo·chi·sta
menefreghista
me·ne·fre·ghi·sta
monarchista
mo·nar·chi·sta
monologhista
mo·no·lo·ghi·sta
pressapochista
pressapochista
sadomasochista
sa·do·ma·ʃo·chi·sta
scacchista
scac·chi·sta

CRONACHISTAのように始まるイタリア語の単語

cronaca
cronachismo
cronachistica
cronachisticamente
cronachistico
cronica
cronicamente
cronicario
cronicismo
cronicità
cronicizzare
cronicizzato
cronicizzazione
cronico
cronista
cronistoria
crono
cronobiologia
cronofono
cronofotografia

CRONACHISTAのように終わるイタリア語の単語

abachista
abbachista
affreschista
almanacchista
antipetrarchista
blocchista
cataloghista
clacchista
freschista
gauchista
maschista
metapsichista
palchista
panciafichista
panpsichista
petrarchista
ponghista
pressappochista
spartachista
stocchista

イタリア語の同義語辞典にあるcronachistaの類義語と反意語

同義語

«cronachista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRONACHISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cronachistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcronachistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cronachista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

编年史
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cronista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chronicler
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कालक्रम से अभिलेखन करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المؤرخ الإخباري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

летописец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cronista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাহিনীকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chroniqueur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penulis kronik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chronist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

史官
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연대기 편자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chronicler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biên niên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலவரிசையாளராகவும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chronicler
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tarihçi
70百万人のスピーカー

イタリア語

cronachista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kronikarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

літописець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cronicar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρονικογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kroniekskrywer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chronicler
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kronikør
5百万人のスピーカー

cronachistaの使用傾向

傾向

用語«CRONACHISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«cronachista»の使用頻度を示しています。
cronachistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cronachista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRONACHISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cronachista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cronachista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cronachistaに関するニュースでの使用例

例え

«CRONACHISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcronachistaの使いかたを見つけましょう。cronachistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'incanto della speranza: saggio sul canto dei Misteri di ...
... comunione cristiana e la grazia che lo determina. Vediamo. «Io sono un cronachista e non voglio essere altro che un cronachista. Ma non mi nascondo che il cronachista e l'essere il cronachista è quanto ci sia di più grave. E tutto quanto c'è ...
Pierluigi Lia, 1998
2
L'Emporio pittoresco
Un cronachista, special joente nella stagione carnevalesca , è nna misera viuima d«lla società. Persuaso di quella sentenza dell'antichità che dice, per raccogliere bi- togna seminare, specie di proverbio in oso prima che fossero inventate le ...
‎1869
3
Dove finisce il blu
«C'è qualcosa che mi sfugge», sospettò il Giudice, ragionando su come poter far suo, senza stuzzicare l'attenzione del cronachista, pure lui vigile, l'ultimo dolce. Però, mentre si stava decidendo, Angelat, più veloce, gli strappò la preda e ...
Carme Riera, 2004
4
Dizionario della lingua italiana
|T.] Dim. di Cronaca. Può essere più breve ancora della Cronachetta. Direbbesi anco di cose odierne. [t.| Una lettera pud essere una cro- nachina di quel ch'è seguito nella citta ; e più, una serie di lettere. CRONACHISTA e CRONICHISTA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Le Fonti greche su Sant'Ambrogio
Giorgio Cedreno, cronachista: 153, 154, 223. Giorgio Monaco, cronachista: 24, 122, 143, 146, 151-153, 154, 204-212. Giorgio di Nicomedia, vescovo e innografo: 312, 317-318, 323, 388-403. Giorgio (!) di Nicomedia, vescovo: vedi Geronzio ...
Cesare Pasini, 1990
6
Storia dei domini stranieri in Italia dalla caduta ...
"Ogni di faceano i collegati giuocar le loro macchine, » ed io v'assicuro, scrive un cronachista, che il signor re d' Aragona ” sarebbe stato assai dolente, se fosse stato all'assedio di quella città, di impiegar più d' un mese a prenderla per amore  ...
‎1842
7
Storia economica e ambiente italiano, ca. 1400-1850
... 68 Dal Pane, L., 125 Dal Pozzo, Antonino, cronachista, 170 Dallaglio, M., 124 D'Antone, L., 380-381, 383 De Angelis Cappabianca, L., 54-55 De Boyvin, François, barone di Villars, 170, 179 De Canistris, Opicino, cronachista, 52 De Cesaris ...
Guido Alfani, Matteo Di Tullio, Luca Mocarelli, 2012
8
Il Chronicon di Arbela: Presentazione, traduzione e note ...
8 il cronachista rinvia il lettore ad Eusebio (cfr. Hist. Eccl. VI 23, 1) per notizie su Origene, da lui grandemente ammirato ed elogiato: è notevole a questo proposito che il cronachista cerchi costantemente un raccordo tra il Cristianesimo siriaco ...
Ilaria Ramelli, 2002
9
Il Papa e il suo pittore: Michelangelo e la nascita ...
«Néloritenendo il considerarequanto fusse indegno della maestà ditanto grado che ilPontefice romano andasse personalmente negli eserciti controalle terre de' cristiani» osservò in seguito il cronachista Francesco Guicciardini.6 Così,al ...
Ross King, 2012
10
Stile cines: studi sul cinema italiano 1930-1934
Allo stesso modo, il film mette in campo due diverse forme di realismo: un realismo cronachista, lo stile della vita moderna colta nei suoi aspetti quotidiani, e dall'altra parte un realismo intimista (dove la lezione delle avanguardie si sposa con ...
Vincenzo Buccheri, 2004

用語«CRONACHISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcronachistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il nuovo libro di Bruno Casini, "viaggi e sesso gay senza censure"
... visto protagonista assoluto - e dettagliato cronachista con numerosi libri sull'argomento – per raccontare quattro decenni in giro per il mondo. «La Repubblica Firenze.it, 3月 15»
2
La carica dei toscani alla corte del principe. Gian Antonio Stella …
«Invano invocavano essi san Zanobi in loro aiuto», lasciò scritto un anonimo cronachista di Siena, ferocemente fiero della strage di fiorentini, ... «Blitz quotidiano, 7月 14»
3
Perché scrivere romanzi storici, e quali
Questo può non valere per il cronachista, per il divulgatore, o per il semplice erudito intento ad accumulare notizie. E' però una costante degli ... «Carmilla, 7月 14»
4
Suso Cecchi d'Amico, la signora che inventava il cinema italiano
Definisce Roberto Rossellini "un grande cronachista". "Ho sempre detto che non ci potevamo permettere di fare un'altra guerra per far girare ... «La Repubblica, 7月 14»
5
Santa Venerina: eremo di Santo Stefano, ruderi che parlano
59 del 593 d.C.) e il cronachista del Trecento Nicolò Speciale, in lingua latina, e del can. Giuseppe Recupero (Settecento) e Lionardo Vigo ... «Gazzettinonline, 7月 14»
6
Renoir: il pittore della joie de vivre a Torino dal 23 ottobre
Renoir è tanti Renoir: è il ritrattista dei bambini e della bambine dell'alta borghesia e della nobiltà, è il cronachista della vie moderne e delle domeniche della ... «Bed and Breakfast, 10月 13»
7
Robert Downey Jr : la seconda vita di Iron Man
Sarà cronachista di nera che indagherà con Jake Gyllenhall in Zodiac (2007), il thriller di Robert Graysmith incentrato sul misterioso assassino ... «Cinefilos.it, 9月 13»
8
Il dolore di Gadda
Certamente non vorrei avere una cronachista che annota le mie miserie, i miei pianti, la bava che mi cola dalla bocca e, persino, l'ultimo ... «Il Post, 9月 13»
9
CHA CHA CHA
Non solo per il dovere del cronachista. In noi vive la speranza di venire ripagati con scene da bassa antologia. Se fossimo andati via al primo ... «Il Foglio, 6月 13»
10
Twitter piange Califano: dai Negramaro a Fiorello
Ma il punto su questi tristi giorni troppo pieni di addii lo mette la cronachista Raffaella Calandra: "Prima #Jannacci, poi #Califano. La Pasqua ci ... «Il Messaggero, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cronachista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cronachista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z