アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prostituirsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROSTITUIRSIの発音

prostituirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSTITUIRSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PROSTITUIRSIと韻を踏むイタリア語の単語


acuirsi
acuirsi
aprirsi
aprirsi
attribuirsi
attribuirsi
costituirsi
costituirsi
diluirsi
diluirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
imbesuirsi
imbesuirsi
inseguirsi
inseguirsi
istruirsi
istruirsi
ostruirsi
ostruirsi
ricostituirsi
ricostituirsi
riferirsi
riferirsi
sdilinquirsi
sdilinquirsi
seguirsi
seguirsi
sentirsi
sentirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

PROSTITUIRSIのように始まるイタリア語の単語

prostatectomia
prostatico
prostatite
prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternazione
prosternere
prostesi
prostetico
prostilo
prostituire
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare
prostrarsi
prostrato
prostrazione

PROSTITUIRSIのように終わるイタリア語の単語

arricchirsi
capirsi
convertirsi
coprirsi
definirsi
esaurirsi
esibirsi
garantirsi
impadronirsi
inserirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
pentirsi
riempirsi
riunirsi
scoprirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

イタリア語の同義語辞典にあるprostituirsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROSTITUIRSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prostituirsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prostituirsiのイタリア語での同義語

«prostituirsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSTITUIRSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prostituirsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprostituirsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prostituirsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卖淫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prostitución
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prostitution
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वेश्यावृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دعارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проституция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prostituição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পতিতাবৃত্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prostitution
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelacuran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prostitution
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

売春
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매춘
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prostitusi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mại dâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விபச்சாரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेश्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fuhuş
70百万人のスピーカー

イタリア語

prostituirsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prostytucja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проституція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prostituție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πορνεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prostitusie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prostitution
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prostitusjon
5百万人のスピーカー

prostituirsiの使用傾向

傾向

用語«PROSTITUIRSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«prostituirsi»の使用頻度を示しています。
prostituirsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prostituirsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROSTITUIRSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prostituirsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prostituirsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prostituirsiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROSTITUIRSI»の引用

prostituirsiという言葉で有名な引用文や文章
1
Mario Mariani
La critica non ha mai rivelato un grande scrittore o autore drammatico ai suoi primi passi e ha sempre soltanto cercato di demolirlo quando lo vedeva circondato dal favore del pubblico. Salvo poi a prostituirsi in salamelecchi ufficiali quando lo scrittore era ormai una gloria certa.

«PROSTITUIRSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprostituirsiの使いかたを見つけましょう。prostituirsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come si analizzano i focus group
Un esempio significativo, sono emersi due significati diversi in merito all'item ' prostituirsi': si poteva infatti intendere prostituirsi come 'prostituirsi liberamente', come esito di una scelta, oppure come 'prostituirsi forzatamente', come esito di una ...
Silvia Cataldi, 2009
2
Il mercato delle donne: prostituzione, tratta e sfruttamento
La scelta «volontaria» Per spiegare la scelta di prostituirsi all'estero, che per molti è difficile da comprendere, o moralmente inaccettabile, occorre conoscere le dure situazioni di partenza di molte donne e, al tempo stesso, considerare che  ...
Paola Monzini, 2002
3
Commentari etiopici sul libro del profeta Osea: edizione ...
... n figlia di prostituta?". Per dire: "Vi stancate forse, voi tutti, quando commettete peccato, adorate gli idoli?". Alcuni: Mi disse: "Prendi in moglie una che s'è stancata di prostituirsi,^ e una che non s'è stancata di prostituirsi". Se gli domandano: ...
Weldetensae Andeberhan, 1994
4
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
Non si ritiene invece necessario che la donna indotta a prostituirsi non abbia mai esercitato il meretricio essendo viceversa sufficiente che non lo stia praticando nel momento in cui viene svolta l'attività di induzione colpevole 55.
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
5
Scritti
nazione a prostituirsi. Ma anche per le prostitute l'inizio del loro mestiere è segnato quasi sempre da una tragedia. Tra le prostitute osservate dal Marro, due furono stuprate con violenza: una dal padrone, che trattala in cantina, la imbavagliò, ...
Camillo Berneri, 2008
6
Corpi globali: la prostituzione in Italia
... della prostituta vittima, priva di potere22. al riguardo, la decisone di prostituirsi non è una forma di espressione del sé, ma una conseguenza della propria collocazione entro determinati rapporti sociali ed economici. da questo punto di vista, ...
Stefano Becucci, Eleonora Garosi, 2008
7
Amsterdam. L'«altra» guida
Le prostitute olandesi sembrano preferire altri settori come gli escorts e iprivehuizen. Viene considerato illegale: forzare una persona a prostituirsi, indurre un minorenne a prostituirsi, assumere, indurre o portare una persona a prostituirsi in un ...
Doc Mirabilis, 2006
8
Vecchie e nuove schiavitù: dalla tratta allo sfruttamento ...
600-bis c.p.; ne consegue che con l'espressione “induzione alla prostituzione” di una persona di eta` inferiore ai 18 anni, non ci si riferisce soltanto a un'attivita` coscientemente finalizzata a determinare oppure a persuadere a prostituirsi, ...
Federica Resta, 2008
9
Niente sesso...
Non lo so , Alex . . . forse . . . forse sto diventando paranoico ma . . . e se invece fosse tornata a prostituirsi ? » . « Victor , non dire assurdità ! Sono anni che tua madre non si prostituisce più ! » . « E Se inVece aVeSSe ricominciatO ? » . « Scusa ...
Patrizia Saturni, 2014
10
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
Non si ritiene invece necessario che la donna indotta a prostituirsi non abbia mai esercitato il meretricio essendo viceversa sufficiente che non lo stia praticando nel momento in cui viene svolta l'attivita` di induzione colpevole71. Mentre in ...
Alberto Cadoppi, 2009

用語«PROSTITUIRSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprostituirsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
quindicenne costretta a prostituirsi: «Altrimenti non rivedrai più tua …
Esasperata e distrutta emotivamente dalla vicenda, con l'aiuto e il supporto morale di un'altra ragazza che si prostituisce, la minore è riuscita a sfuggire ai suoi ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
Squillo, multe da 400 euro ai clienti: vietato prostituirsi dalla …
«L'idea è di non consentire più fenomeni di prostituzione in zone di grande viabilità, così come di traffico generale, ma soprattutto a ridosso degli insediamenti ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
Ragazze costrette in strada a prostituirsi: 5 arresti
Le indagini sono iniziate lo scorso febbraio dalla denuncia di una vittima costretta con altre a prostituirsi lungo il Terraglio e la Pontebbana. La Squadra Mobile è ... «Tribuna di Treviso, 6月 15»
4
La prostituzione minorile a Roma in un'inchiesta della Cnn
Comincia così, con delle immagini girate alla stazione Termini, un servizio realizzato dalla Cnn con il titolo "A Roma bambini costretti a prostituirsi" (a questo link ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Giovani dell'Est costrette a prostituirsi La polizia arresta sette …
Attiravano donne dell'Est Europa con il miraggio di un posto di lavoro, ma poi le costringevano a prostituirsi. Una triste prassi per tante ragazze dell'Europa ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 6月 15»
6
Roma, non trova più la fidanzata: scopre che l'hanno sequestrata e …
... cittadini del Bangladesh, marito e moglie che l'avevano costretta con violenza e minacce a prostituirsi. In particolare, dalle indagini svolte, si è accertato che la ... «Il Messaggero, 6月 15»
7
Maltrattava e costringeva la fidanzata a prostituirsi, arrestato nel …
Maltrattava e costringeva la fidanzata a prostituirsi, arrestato nel Trapanese Il romeno arrestato Con l'accusa di avere maltrattato e costretto la propria fidanzata ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Costretta a prostituirsi: la vittima è una 40enne sordomuta
Convinta a prostituirsi da un uomo e una donna che credeva amici e che invece hanno approfittato di lei. È una storia dai contorni drammatici quella portata alla ... «Giornale di Brescia, 6月 15»
9
Scomparsa dalla Romania, a 16 anni costretta a prostituirsi a Roma …
Scomparsa dalla Romania, a 16 anni costretta a prostituirsi a Roma: arrestata la madre Prostitute tra le strade del quartiere Eur Scomparsa dal suo Paese di ... «La Repubblica, 3月 15»
10
Ventenne incinta di sette mesi e costretta a prostituirsi, la storia di …
Diana è costretta a prostituirsi e vende il suo corpo alle porte di Torino. I suoi “protettori” la costringono a stare in strada tra luci basse dei lampioni, capannoni ... «TorinoToday, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prostituirsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prostituirsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z