アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quick lunch"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUICK LUNCHの発音

quick lunch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUICK LUNCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUICK LUNCHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quick lunch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquick lunchの定義

辞書のクイックランチの定義は簡単なランチです。

La definizione di quick lunch nel dizionario è pranzo veloce.


イタリア語辞典で«quick lunch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUICK LUNCHと韻を踏むイタリア語の単語


brunch
brunch
clinch
clinch
lunch
lunch
punch
punch
ranch
ranch
trench
trench
winch
winch

QUICK LUNCHのように始まるイタリア語の単語

qui in alto
qui in basso
qui pro quo
qui sopra
qui sotto
quia
quicentro
quiche
quici
quiciritta
quick reading
quickie
quid
quidam
quiddità
quidditativo
quidsimile
quiescente
quiescenza
quiescere

QUICK LUNCHのように終わるイタリア語の単語

Kitsch
Mach
Reich
biotech
catch
coach
crouch
high-tech
loch
march
marsch
match
reich
sandwich
scotch
scratch
sketch
stretch
swatch
switch

イタリア語の同義語辞典にあるquick lunchの類義語と反意語

同義語

«quick lunch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUICK LUNCHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quick lunchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquick lunchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quick lunch»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

快吃午饭
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almuerzo rápido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Quick lunch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

त्वरित दोपहर के भोजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وجبة غداء سريعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

быстрый обед
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

almoço rápido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত দুপুরের খাবার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déjeuner rapide
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

makan tengah hari yang cepat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schnelles Mittagessen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

一膳飯屋
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빠른 점심
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lunch cepet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ăn trưa nhanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரைவான மதிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जलद लंच
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hızlı öğle
70百万人のスピーカー

イタリア語

quick lunch
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szybki obiad
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

швидкий обід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prânz rapid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γρήγορο γεύμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnige middagete
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snabb lunch
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rask lunsj
5百万人のスピーカー

quick lunchの使用傾向

傾向

用語«QUICK LUNCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«quick lunch»の使用頻度を示しています。
quick lunchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quick lunch»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quick lunchに関するニュースでの使用例

例え

«QUICK LUNCH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquick lunchの使いかたを見つけましょう。quick lunchに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiffins-Delicious and Healthy Khana for Dabba
Simple to eat, this is ideal to handle the mid week pressure as it is a wholesome quick lunch with all important nutrients! Menu 4: Energy food Include a pasta dish or a wholegrain footlong...finish it off with a seasonal whole fruit. Perfect to keep ...
Sanjeev Kapoor
2
Il revenue management alberghiero. Come aumentare il ...
Oltre ad applicare tariffe di penetrazione rispetto alla concorrenza il Revenue Manager si attiverà per creare strategie commerciali che possano incontrare l' interesse del business man come il quick lunch a prezzo fisso (molto contenuto),  ...
Franco Grasso, 2006
3
Confiteor: Potere, banche e affari. La storia mai raccontata
Lei ha rivelato questo quick lunch sul “Corriere” attingendo, evidentemente, ai ricordi dei presenti. È un episodio che non conoscevo, ma che ben illustra i rapporti di forza, il logoramento deglianimi, ilsenso distato d' assedioelasituazione ...
Massimo Mucchetti, Cesare Geronzi, 2013
4
Manager nel pallone
MIP people moved then to the restaurant for a quick lunch and celebrated the right to play the half-final game at 5.30 p.m. in Anguillara Sabazia. Mr. Santucci, despite of the fame of the opponent team, CUOA from Altavilla Vicentina, decided to ...
Mauro Santucci, 2010
5
Lasciami guardare un occhio umano
... your hotel to leave your luggage, and then you are expected in the factory canteen for a quick lunch. Your equipment is already prepared in the production's department. It arrived on 20.
Giuseppe Pupillo, 2013
6
Allegorie metropolitane: metropoli come poetiche moderniste ...
Broadway at night – whizz! gone! a quick lunch counter! gone! A house on the Riverside Drive, the Palisades, night – gone! But gradually you get to know the faces. It is like a movie picture with an intricacy of different stories and no-close ups ...
Mauro Pala, 2005
7
Joni Mitchell:
... if you have the money Or if you 're a friend to me But the one man band By the quick lunch stand He was playing real good, for free Nobody stopped to hear him Though he played so sweet and high They knew he had never Been on theirT.
Joni Mitchell, Marco Grompi, 1998
8
Ethics & business. Sustainability, social responsibility and ...
Philips today offers its employees a 250mq inside gym, a large canteen including quick lunch with pizzas and sandwiches, car parking, games rooms, a shop, and the organisation of summer tournaments and a series of other recreational ...
Barbara Bertagni, Bertagni, La Rosa, Salvetti, Michele La Rosa, 2010
9
L'italiano integrato: l'apporto di voci straniere nel nostro ...
presto, pronto, svelto; in quick lunch, colazione rapida (vecl, 'lunchy, e in alcune locuzioni correnti nel linguaggio economico-finanziario e degli operatori economici (ved. note introduttive), come: quick assets, attività liquide a breve termine; ...
Guido Mini, 1990
10
Ristoranti:
L'area dello snack-bar, in alto la nicchia attrezzata per il quick lunch con i contenitori in acciaio e cristallo. Snack-bar area, top, the recess equipped for quick lunch, showing stainless steel and glass containers. L'american bar: a destra è ...
Giampiero Aloi, 1972

用語«QUICK LUNCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquick lunchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovani chef alla riscossa:
A pranzo il quick lunch - ideato con la supervisione della giovane ed eclettica Sara De Bellis - propone tra le altre pietanze di un menu ... «Corriere della Sera, 5月 15»
2
Tiziano Servizi e Formazione Srl
... ed interattiva Lim, internet wi-fi, proiettore, filodiffusione ed altre molteplici dotazioni messe a disposizione con i servizi aggiuntivi di quick lunch e coffee break. «RomaToday, 5月 14»
3
Italiani a Londra. Lo street food alla romana di Adalberto Battaglia
L'uso dei prodotti di origine laziale, la diversificazione dell'offerta a pranzo con il nostro quick lunch a 12 euro, le bibite italiane invece della ... «Gambero Rosso, 11月 13»
4
Gran menu low cost
... che compaiono e scompaiono creando atmosfere intime a colazione, poi sempre più aperte e socializzanti verso il quick lunch e l'apecena. «La Repubblica, 10月 13»
5
Da Miraflores a Barranco: l'anima gourmet e bohémienne di Lima
È un laboratorio d'avanguardia ospitato in un'elegante e accogliente casa tradizionale (c'è anche un informale bancone per un quick lunch) ... «Il Sole 24 Ore, 1月 13»
6
Primarie: Renzi, tutto pronto per la Leopolda
Inoltre, servizio gratuito di babysitting, cene con un contributo ancora da definire, nelle serate di domani e venerdì, quick lunch nella giornata di ... «La Nazione, 11月 12»
7
Urbane evasioni
A pranzo sono disponibili due formule: la "quick lunch" a 9 Euro, che comprende un piatto (hamburger, tagliere di salumi/formaggi o insalata ... «Milanodabere.it, 5月 12»
8
Università, il caso mense: «Il mio reddito non fa la differenza a …
Infatti, i menù giornalieri propongono solitamente tre primi, tre secondi caldi ed uno freddo, quick lunch e pizza. «Assaggiare la pizza della ... «ParmaToday, 11月 11»
9
Inverno, tempo di clinic Corsi full immersion
I costi: la quota golfista è di 1.350 euro, comprensiva di trattamento di mezza pensione in camera doppia; 3 giorni di golf clinic; 3 quick lunch; ... «La Gazzetta dello Sport, 1月 11»
10
Sushi, paella e tapas: i termolesi scoprono la cucina esotica
Dallo scorso anno abbiamo attivato il quick lunch, per tutti quelli che lavorano e hanno quindi la necessità di mantenersi leggeri e la fretta di ... «Primonumero.it, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Quick lunch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quick-lunch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z